bespritzen oor Noorse Bokmål

bespritzen

Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

sprute på

werkwoord
Du magst es, wenn ich dich bespritze?
Liker du når jeg spruter på deg, mrs. Skitzer?
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bespritzen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch Glauben hatte er das Passah gefeiert und das Bespritzen mit Blut, damit der Vernichter ihre Erstgeborenen nicht anrühre.
Bosco, se kom deg vekk derfra!jw2019 jw2019
+ 7 Und sie sollen etwas vom Blut nehmen und damit die beiden Türpfosten* und den oberen Teil des Türeingangs* der Häuser bespritzen*, in denen sie es essen werden.
Lige mine ordjw2019 jw2019
+ 28 Durch Glauben hatte er das Passah*+ gefeiert* und das Bespritzen mit Blut,+ damit der Vernichter ihre Erstgeborenen nicht anrühre.
Som dere vet, vil noen av dere få lov til å følge doktor Kruipens team- når de studerer den oppvarmingens virkning på isbjørnerjw2019 jw2019
Obwohl ich nur meine Haare und meine Nase mit Farbe bespritze.
Sikke du er vokset!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deswegen bespritzen die Helfer sie mit Wasser und knuffen sie mit langen Stangen.
Izumi?Det er Chiharu and Miyukijw2019 jw2019
Wer hat dir befohlen, Vargas mit Säure zu bespritzen?
De vet hvor glad du er i Baynardopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova teilte Moses mit, wie die Erstgeborenen der Israeliten gerettet werden konnten: Sie mussten den Türsturz und die Seitenpfosten ihrer Eingänge mit Blut vom Passahlamm bespritzen (2.
Hva slags lyd?jw2019 jw2019
Sie lieben Wasser, und während sie unaufhörlich darin stampfen, bespritzen sie sich begeistert damit.
Han så på megjw2019 jw2019
Ein Reporter aus Delhi schrieb für die Londoner Times: „Aufgedunsene Leichen, auf denen Geier sitzen, treiben an Hindupilgern vorüber, die sich in dem schmutzigen heiligen Wasser tummeln und sich damit bespritzen.“
Still alarm ...jw2019 jw2019
Das Kind kann sich auch darin üben, sich zu bespritzen, besonders das Gesicht naß zu machen.
Men Hun var utrojw2019 jw2019
18 Dann soll ein reiner Mann+ Ysop+ nehmen und ihn ins Wasser tauchen und damit das Zelt und alle Gefäße und die Seelen, die dort waren, bespritzen sowie den, der den Knochen oder den Erschlagenen oder die Leiche oder die Grabstätte berührt hat.
Ingen benbrudd, sår, hjernerystelser eller skader av noe slagjw2019 jw2019
Ihr Treiben entspricht der Beschreibung von Bruce Aiken in seinem Buch The Lions and Elephants of the Chobe: „Sobald der anfängliche Durst gelöscht ist, gebrauchen die erwachsenen Tiere ihren Rüssel, um sich vergnüglich über und über mit dem kühlen Wasser zu bespritzen.
Når du er svart, kan du aldri få haikjw2019 jw2019
Bespritzen Sie sich mit Wasser.
Nå må du fortelle meg en av dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wies Jehova Gott die Israeliten an, ein Lamm zu schlachten und mit seinem Blut die Türpfosten und den Türsturz ihrer Häuser zu bespritzen.
Jeg hadde nok ventet detjw2019 jw2019
Mose 12:7 (Fn.), 22, 23 mit Bezug auf das Bespritzen der Türpfosten mit dem Blut des Passahopfers sowie in 2. Mose 21:6 in Verbindung mit einem Sklaven, der seinem Herrn weiterhin dienen wollte und an die Tür oder „den Türpfosten“ herangeführt wurde, worauf sein Herr sein Ohr mit einem Pfriem durchbohrte.
Ring til meg, ikke tante Sofiejw2019 jw2019
AN EINEM denkwürdigen Tag vor über 3 500 Jahren wies Jehova Gott jede Hausgemeinschaft der in Ägypten versklavten Israeliten an, ein Lamm oder einen Ziegenbock zu schlachten und mit dessen Blut die Türpfosten und den Türsturz ihrer Häuser zu bespritzen.
Kanskje jeg bare ikke har tid til å tenke på detjw2019 jw2019
Wäre ich gestochen worden, hätte ich nicht gegen das Gift ankämpfen können, und niemand wäre da gewesen, um mich mit Wasser zu bespritzen.
Det vekker minnerLDS LDS
21 Kurz vor Israels Auszug aus Ägypten hatte Moses „durch Glauben . . . das Passah gefeiert und das Bespritzen mit Blut, damit der Vernichter ihre Erstgeborenen [die der Israeliten] nicht anrühre“.
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran hamjw2019 jw2019
19 Und der Reine soll den Unreinen am dritten Tag und am siebten Tag damit bespritzen und soll ihn am siebten Tag entsündigen;+ und er soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er soll am Abend rein sein.
Vi har bare funnet ut at den ikke er herjw2019 jw2019
Du magst es, wenn ich dich bespritze?
Det er " Liberté "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AN EINEM wichtigen Tag vor über 3 500 Jahren wies Jehova Gott die in Ägypten versklavten Israeliten an, ein Lamm zu schlachten und mit dessen Blut die Türpfosten und den Türsturz ihrer Häuser zu bespritzen.
Jeg bør visst ta en tur ditjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.