die Vorliebe oor Noorse Bokmål
die Vorliebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
forkjærlighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist das wunderbare an der Evolution -- die Vorliebe daran zu glauben, dass unsere Kinder die Besten sind.
Du formga bilen minted2019 ted2019
Aber warum hält die Sexbesessenheit, die Vorliebe für Liebesaffären und das Beharren auf freier Liebe ohne Verantwortungsbewußtsein an?
Hvordan visste du hva jeg het?jw2019 jw2019
Wir achten auf die Wünsche und Sorgen, die Vorlieben und Abneigungen, die Ängste und Vorurteile unserer Gesprächspartner.
Det går fint, han klarer seg godt, hanjw2019 jw2019
„Eines der augenfälligsten Probleme ist die Vorliebe für große, häufig völlig unzureichend gegarte Fleischstücke.“
Jeg skal danse naken til Mötley Crüe-sangerjw2019 jw2019
Die Vorlieben sind natürlich unterschiedlich.
Jeg holder dere informert, og såjw2019 jw2019
Die Vorliebe der Frauen für hohe Absätze bringt für den Körper verschiedene Belastungen mit sich.
Kev, kig du barejw2019 jw2019
Gleichzeitig steigt die Vorliebe, in klimatisierten Räumen zu leben und zu arbeiten.
Synd for henneted2019 ted2019
Ich dachte an die Mitarbeiter die Vorliebe für die Fotografie, und seine Trick des Verschwindens in den Keller.
Det er svært at forklareQED QED
Ein Grund: Häufig ändern sich mit den Jahren einfach die Vorlieben.
Uten meg, kan ikke Jack regulere hjerterytmen eller pusten. "jw2019 jw2019
Gelegentlich nutzen Sexualtäter die Vorliebe der Kinder für Geheimnisse aus.
Amir agha vant konkurransen og jeg fant denne dragen til hamjw2019 jw2019
Die Partner finden es schwierig, sich auf die Vorlieben und Abneigungen des anderen einzustellen.
Hvad hvis fænge?jw2019 jw2019
Der blühende Seehandel stellte sich auf die Vorliebe der Römer für Luxus ein und lieferte alle Arten von Handelswaren.
Det er så varmtjw2019 jw2019
Es handelt sich dabei nicht um von Gott inspirierte Gebote, und man kann nicht die Vorliebe jedes einzelnen berücksichtigen.
Han har en knivjw2019 jw2019
An bestimmten Orten ist die Vorliebe für Söhne so groß, daß genetische Tests zur Geschlechtsbestimmung ein blühendes Geschäft geworden sind.
Du vil få rundjulingjw2019 jw2019
Wenn zum Lebensstil des Heranwachsenden auch noch Drogen gehören, ist die Vorliebe für eine solche Musik wahrscheinlich entsprechend ausgeprägter.“ Dr.
Maskinene begynner å ta kontrolljw2019 jw2019
Es gibt einen weiteren Bereich, in dem du die Goldene Regel umsetzen kannst: Lerne die Vorlieben deines Mitbewohners zu tolerieren.
Han spurte meg om pengene igjen, mammajw2019 jw2019
Manchmal wird der Markt durch die Vorliebe einer prominenten Frau beeinflußt oder durch die Juwelen, die bei einer königlichen Hochzeit getragen werden.
Jeg skal reparere denjw2019 jw2019
Die Vorlieben und Abneigungen eines Kindes zu verstehen und sich darauf einzustellen kann viel dazu beitragen, zu Hause unnötige Belastungen zu vermeiden.
Jeg får kun noget pensiønjw2019 jw2019
Bei einigen, wie zum Beispiel den Huichol, ist jedoch die Vorliebe für die Mode aus vorspanischer Zeit immer noch ein wenig zu erkennen.
Jeg vet ikke om du har lagt merke til det, men vi er i et nødstilfelle herjw2019 jw2019
Und dennoch ist das Schöne am wahren Christentum, daß die Freiheit und die Vorlieben des einzelnen im Rahmen der biblischen Richtlinien geachtet werden.
Jeg innser detjw2019 jw2019
Je größer die Vorliebe eines achtjährigen Kindes für Gewalttätigkeit im Fernsehen ist, um so größer ist seine Feindseligkeit in diesem Alter und auch noch zehn Jahre später.
Vi vil vide, hvad der skete.Han vil nok tale til digjw2019 jw2019
DIE GIRAFFE frißt mit Vorliebe die Blätter der Akazie, doch die Akazie wehrt sich dagegen.
En flaske melkjw2019 jw2019
Von Zeit zu Zeit streckt er sich auf dem Hauptast eines Baumes aus, außer Reichweite der Jungen, die mit Vorliebe über die erwachsenen Tiere klettern.
Jeg vet at kvinner er upålitelige, hyklerske og arrige, men hun herjw2019 jw2019
20 Die Vorliebe der Menschen für das, was Menschen sagen, lehren, predigen und verkünden, statt für die von Jehova Gott, dem Quell des Lebens, kommenden Lehren und Ratschläge hat ihnen Tod und Verderben gebracht.
Det ser virkelig fint ut herjw2019 jw2019
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.