korrupt oor Noorse Bokmål
korrupt
de
käuflich (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
korrupt
Du beschuldigst mich also, korrupt zu sein, aber ich darf mich nicht verteidigen?
Så du anklager meg for å være korrupt uten at jeg kan forsvare meg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er distanzierte sich von korrupten Geistlichen, die Kirchenbräuche wie die Beichte, die Verehrung von Heiligen, das Fasten und Wallfahrten gebrauchten, um Gläubige auszunutzen.
Jeg tror nok at vi kan ha nytte av hverandrejw2019 jw2019
Diese trägen und korrupten Bürokraten wollten einfach nicht den Ernst der Lage erkennen.
Det er et par fyrer der ute, og vi skal kverke demLiterature Literature
Knarren, Mörder und fette, korrupte Bullen.
Hva gjør du her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DER Gedanke, das Ende der gegenwärtigen korrupten Welt zu überleben, ist sehr verlockend.
Jeg vil gifte megjw2019 jw2019
Diese korrupten Männer waren sich nicht der geringsten Schuld bewußt, als sie Judas 30 Silberstücke aus dem Tempelschatz anboten, damit er Jesus verrate.
Stikk det opp i trynetjw2019 jw2019
Welches Beispiel zeigt, daß sich die Religion in korrupte Geschäftspraktiken verwickelt hat?
Jeg skal ordne dettejw2019 jw2019
Wer einmal Schmiergeld gezahlt hatte, wurde die korrupten Beamten mit ihren ständigen Forderungen nicht mehr los.“
Claudia... uten sal, på den ville hestenjw2019 jw2019
5 Aber nicht nur die Päpste waren korrupt und unsittlich.
Juan José er skadetjw2019 jw2019
Wohlhabend und korrupt.
Det vil alltid være drapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat der Protestantismus eine korrupte Form der Kirchenleitung reformiert?
Du er ikke kvalifisertjw2019 jw2019
»Vermutlich geht es darum, dass sein Vater ein Polizist war, dem nachgesagt wurde, korrupt zu sein.«
Si til Tony at det aldri skal gjenta segLiterature Literature
Würden nicht immer noch unvollkommene Menschen regieren, Menschen, die sich als korrupt erwiesen haben und als unfähig, die Probleme der Menschheit zu lösen?
Susan, fortell vår venn Hankjw2019 jw2019
Wenn der Wohnungsinhaber zum Beispiel antwortet: „Ich würde die korrupten Regierungen beseitigen“, lenken sie seine Aufmerksamkeit auf Daniel 2:44 und zeigen ihm, daß Gott bereits Vorkehrungen getroffen hat, ein Königreich aufzurichten, das die korrupten Regierungen beseitigen wird.
Utrolig, hvordan kan du vite det?jw2019 jw2019
Nur weil ich ehrgeizig bin, bedeutet das noch lange nicht, dass das hiesige FBI nicht korrupt ist.
Barbara Novak herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IHRE WAHL: das gegenwärtige korrupte System oder Gottes gerechte neue Ordnung
Det var din ide!jw2019 jw2019
Wir sind dankbar, dass ihr einen korrupten Herrscher gestürzt habt, also...
Posisjonen vår erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicher hat er unter diesen Umständen sehr oft nein sagen müssen, denn er war von Heiden umgeben, und der Königshof war zweifellos voll von Unmoral, Lügen, Bestechung, politischen Intrigen und anderen korrupten Praktiken.
Chris, kan jeg få snakke med deg?jw2019 jw2019
Die menschliche Gesellschaft ist selbstsüchtig und korrupt geworden.
Eneste måten å redde deg på--var en helt ny metode!jw2019 jw2019
Seit mehr als hundert Jahren verkünden Jehovas Zeugen Gottes künftigen Sieg über die korrupten, unnachgiebigen Herrscher des gegenwärtigen Systems.
Hun ville sende en faks, men faksen funket ikkejw2019 jw2019
Manchmal ist dies auf korrupte Beamte zurückzuführen, manchmal einfach darauf, daß gewisse Personen Gottes vortreffliche Maßstäbe, die Gott in seinem Wort festgelegt hat, nicht kennen oder nicht schätzen.
Det var ikke meningen, din hund angrep meg og jeg flytta meg.... og løp på degjw2019 jw2019
Man nannte ihn Boss, weil er ein korrupter Politiker war.
Det er ikke sikkert at det står i manusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bestehende korrupte System der Dinge ist zum Scheitern verurteilt.
Ingen DNA, ingen fingeravtrykkjw2019 jw2019
Sie erfanden Geschichten von „perfekten“ Gesellschaften — willkommene Gegensätze zu der korrupten Gesellschaft ihrer jeweiligen Zeit.
Klikker du her kan du lage tegningerjw2019 jw2019
Gewöhnliche Bürger, die praktisch an unterster Stelle stehen, haben in einem solchen Fall unter der überwältigenden Last der Bedrückung zu leiden, die das korrupte Verhalten all jener Personen mit sich bringt.
Det er min valgkretsjw2019 jw2019
Selbst unter den korruptesten Regierungen gibt es oft Postdienste, öffentliche Bildungseinrichtungen, Feuerwehren, Ordnungskräfte und so weiter.
Drittsekken har noe imot megjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.