nach oben oor Noorse Bokmål

nach oben

bywoord
de
rauf (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

opp

bywoord
Um nach oben zu gelangen, benutzen sie eine Rolltreppe.
For å komme dit opp, de tar rulletrapp.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

til værs

Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

i været

Kommt durch den Haupteingang hinaus mit den Händen nach oben.
Gå ut gjennom hoved døren med hendene i været.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

oppover

bywoord
Sie mußte nach oben gestemmt werden, was sehr viel Kraft erforderte.
Den måtte dyttes rett oppover, og det var hardt, men det gikk da.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pfeil nach oben
Pil opp
Zoom, nach oben und vergrößern
Zoom, opp og inn

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist das " T " auch wieder etwas nach oben gerutscht?
Kanskje gutten kan skaffe deg jobb i en skoleavisopensubtitles2 opensubtitles2
Drücken, nach oben, nach rechts, loslassen.Name
Vet De hva jeg gjorde?KDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie sich eine Zusammenarbeit vorstellen können, geht es steil nach oben.
Tenningssystemet er bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kürzesten durchsuchen den Keller und so weiter bis nach oben.
Jeg vil at du skal ta det med roOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann korrigierte sie ihr Angebot um zehn Prozent nach oben.
Når så du henne sist?Literature Literature
Aber um dann weiter nach oben gehen zu können, brauchen wir Spanten.
Det er fandeme fedt, mand!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum nahm er Gladys nach oben und ertränkte sie in der Badewanne.
Du er ikke bedre enn kommunister som dreper sivileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Süße, wieso nimmst du nicht deine Sachen und gehts nach oben und machst dich zum Essen fertig?
I vår på en dag som alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder mit einer MP3 bewaffnet, schlichen sich Waaler und zwei Männer über die abgenutzten Stufen nach oben.
Vil du ikke si hvem det er?Literature Literature
Ein Weg nach oben, ein Weg nach unten.
Det er det minste du kan gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele sagten ihm einen Weg bis ganz nach oben voraus.
Jeg vil skyde rebet overLiterature Literature
Ich habe die Nachricht bereits nach oben gegeben.
Dine barn er aIItid så reneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein jeder strebt nach oben, und du bist herabgestiegen.
For jeg har vært en del av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klug, eine Stufe weiter nach oben zu gehen, Isabelle.
Hun har dette årlige " I hater Valentinsdag " middagLiterature Literature
Henning sieht blinzelnd nach oben und erblickt rote Shorts und einen nackten Oberkörper.
bruke datatabeller i & kwordLiterature Literature
Wir haben also eine gute Chance, dass das Rohr nach oben führt.
Nei, den er helt perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holmfrid, stell dich ganz nach oben
Runyon, du må ta et valgopensubtitles2 opensubtitles2
In dieser Lage wird das Kinn fast ganz nach oben zeigen und die Schädeldecke auf dem Boden ruhen.
Jeg tar meg av detjw2019 jw2019
Etwas treibt sie aus dem Untergrund nach oben.
Kom deg unna.Det handler ikke om degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ließ seine Hand noch weiter nach oben wandern und stellte fest, dass sie keinen Slip trug.
jeg bare tok hamLiterature Literature
Die Immobilienpreise bewegen sich in eine Richtung: nach oben.
OK, jeg tar denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach oben, Ed.
Hvor har jeg det fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Dann gehen wir mal nach oben zum Meldeamt.«
Fordi jeg kom direkte til deg og bad om hjelpLiterature Literature
Geht nach oben
Du rynker på bryneneopensubtitles2 opensubtitles2
Er lächelte und schlug liebevoll zum Himmel deutend vor: „Richten Sie Ihren Blick lieber nach oben!“
Du får ikke mye av det i tropene, majorLDS LDS
1675 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.