sich aufhalten oor Noorse Bokmål
sich aufhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
oppholde seg
Sie waren nicht berechtigt, genau zu wissen, wo er sich aufhielt.
De hadde ikke krav på nøyaktige detaljer om hvor han oppholdt seg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freunde informieren, wo man sich aufhält, damit sie auf der Suche nach einem nicht ihr eigenes Leben riskieren.
Herr Presidentjw2019 jw2019
Daher müssen Eltern wissen, mit wem ihre Kinder Umgang haben und wo sie sich aufhalten.
Forlat oss, vakterjw2019 jw2019
Sie führen überall dort, wo Menschen sich aufhalten, biblische Gespräche mit ihnen
Hva vil du gjøre nå?jw2019 jw2019
Irgendwo muss er sich aufhalten.
Mot en blodig dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Richtlinie gilt für die durchschnittliche Exposition in den Räumen, in denen man sich aufhält“, bemerkte Dr.
at du er en overnaturlig frik med en demonisk kobling-- er det beste å gjøre?jw2019 jw2019
Oft wissen die Eltern nicht, was ihre Kinder tun, wer ihre Freunde sind und wo sie sich aufhalten.
Hvor mye mat får hjelperne?jw2019 jw2019
Immerhin wusste sie mittlerweile, dass es auch das Licht gibt – und genau darin wollte sie sich aufhalten.
Her står detLDS LDS
Weißt Du, wo sie sich aufhält?
Ja, Walt, du var fantastiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich bloß ihr Versteck finden könnte, wo sie sich aufhalten
Han tok nesten aldri på meg, så jeg slo oppopensubtitles2 opensubtitles2
* Der Ort, wo Gott sich aufhält, ist ein großer Urim und Tummim.
Kom, så viser jeg deg et lite knepLDS LDS
Somit muß man sich den Verhältnissen des Ortes anpassen, an dem man sich aufhält.
Urfaderen...Det første mennesketjw2019 jw2019
Weißt du, wo er sich aufhält?
Du behøver ikke migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht erfahre ich woanders, wo Nguyens sich aufhält.
Drakten beskytter oss ikke lengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Ihr Sohn die Karten benutzt, erfahren wir, wo er sich aufhält.
Kaptajnen vil have det flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Frage ist nur, wo er sich aufhält.
Høyt ærede biskop.Det er medd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterLiterature Literature
Weißt du, wo die sich aufhalten?
Få ham vekk herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken wir also daran, daß wir Menschen suchen, ganz gleich, wo sie sich aufhalten.
Tom, det er et lite landingsfelt om omtrent ti kilometerjw2019 jw2019
Wenn du mir nicht sagen kannst, wo er sich aufhält...
Jeg fant deg i veikantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wo sie sich aufhält.
Hvem skremmer jeg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du hast ihnen doch beschrieben, wo er sich aufhält.
Meget imponerendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann sich aufhalten, wo sie will
Ja, han er i lasterommetopensubtitles2 opensubtitles2
Hat sie gesagt, wo sie sich aufhalten?
Jeg elsker deg, hun er bare en jente i klassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat gesagt, sie wüsste nicht, wo General Noriega sich aufhält.
Det ser for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In öffentlichen Verkehrsmitteln oder sonstwo zu rauchen, wo andere sich aufhalten müssen, ist ebenfalls sehr unhöflich und rücksichtslos.
Ikke ta det så personlig!jw2019 jw2019
611 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.