sich aufführen oor Noorse Bokmål
sich aufführen
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
oppføre seg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mobber entschuldigen sich nur selten und bemerken kaum, wie unmöglich sie sich aufführen.
Du burde Iære deg å holde kjeft!jw2019 jw2019
Wie steht es um ihre Kinder, wenn sie drogenabhängig werden, der Unsittlichkeit anheimfallen oder sich rebellisch aufführen?
Det virket som om han var imot utvikling av landet deresjw2019 jw2019
Wenn sie sich so aufführen will, bitte schön.
Skolen er sluttLiterature Literature
Sonst sind es eher kleinwüchsige Männer, die sich so aufführen.
Hvis du kan gå nå, så skal vi begynne å rydde opp i rotet dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt auch Korallen, die sich am Aufführen des eigentlichen Riffs nicht beteiligen, doch trägt ihr Vorhandensein zur Baumasse bei.
Hvorfor sa hun ikke det?jw2019 jw2019
Ich hab noch nie gesehen, dass sich Weiße so aufführen.
Jeg er ikke interessert, jegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da dürften die sich nicht so aufführen so wie die Weißen im Krieg.
Du fortalte om en spesiell treningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, wie sich diese Jugendlichen aufführen.
Prøv denne nydelige smøreostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum müssen Sie sich deswegen so aufführen?
Ja, jeg var så storOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest sehen, wie die sich bei Ewing Energies aufführen.
Selvfølgelig, det burde ikke være nødvendigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hängt ganz davon ab, wie Sie sich jetzt und heute aufführen, ob sie von der Arbeit nach Hause kommt oder nicht.
Tro meg, fra nå av er det ingenting...... jeg vokter som Nerissas ringLiterature Literature
Bei dem Himmel, zu dem Elia auffuhr, handelte es sich nicht um den Aufenthaltsort Jehovas und seiner Engelsöhne.
Hun kommer når som heIstjw2019 jw2019
Laßt sie aber auch die rechten Werke des Christen sehen, die Art, wie er lebt, wie er sich bei der Arbeit und bei der Erholung benimmt, die Art, wie sich seine Kinder aufführen, die Art, wie er sich unter die Glieder der Versammlung mischt, und dazu seine Lehrfähigkeit.
Jeg valgte deg med god grunnjw2019 jw2019
Besucher der Inselrepublik Singapur müssen jetzt auf ihrer Zollerklärung allen Kaugummi aufführen, den sie bei sich haben.
Er det jeg som skal dra til helvete?jw2019 jw2019
Statt dessen predigten sie die gute Botschaft, daß Christus, nachdem er sein menschliches Leben als Lösegeld zur Rettung niedergelegt hatte, in den Himmel auffuhr und sich dann zur Rechten Gottes setzte.
Jeg kjemper for det min far trodde påjw2019 jw2019
Krieg und Lebensmittelknappheit, verheerende Krankheiten sowie Leid und Tod, verursacht von Menschen, die sich wie wilde Tiere aufführen: all das wurde in der Bibel vorausgesagt — veranschaulicht durch die Apokalyptischen Reiter (Offb.
Bare hvis det er forsidestoffjw2019 jw2019
16 Es versteht sich von selbst, daß wir nicht alle Bereiche aufführen können, in denen Jehovas Zeugen beweisen, daß sie sich „von der Welt ohne Flecken“ bewahren.
Han er en stor guttjw2019 jw2019
Wie sich ein erwachsener Mann nur so dumm aufführen kann
Mr.Arnold er i gang med å øve inn en filmrolleopensubtitles2 opensubtitles2
3 Von Zeit zu Zeit hört man, daß sich Jugendliche gegenüber ihren Eltern ausgesprochen rebellisch aufführen.
Elvis har forlatt husetjw2019 jw2019
Kurz bevor Jesus in den Himmel auffuhr, versammelte er sie noch einmal um sich.
Ikke sant, Homer?!jw2019 jw2019
35 Als aber Jesus Christus kam, predigte, dann starb und zu einem geistigen Leben auferweckt wurde, darauf zu seinem Vater in den Himmel auffuhr und sich zur Rechten Gottes setzte, erfüllten sich die Prophezeiungen, die man bis dahin nicht bis in alle Einzelheiten verstehen konnte.
Hvor begynner vi?jw2019 jw2019
Beachten wir, auf welche Weise sich Jesus von seinen Aposteln entfernte, als er zum Himmel auffuhr.
Men jeg skal finne det utjw2019 jw2019
„Da können sich meine Kinder dann am Sonntag aufführen, wie sie wollen“, sagt sie, „ich bin bereit, vom Abendmahl zu nehmen, meine Bündnisse zu erneuern und die reinigende Macht des Sühnopfers zu spüren.“
Annenplassen, OLLDS LDS
11 Ein Ehemann, der eine Quelle der Erquickung sein möchte, wird sich auch nicht wie ein Despot oder Tyrann aufführen und etwas ohne seine Familie entscheiden.
Beskrivelsejw2019 jw2019
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.