sich leisten können oor Noorse Bokmål
sich leisten können
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
ha råd til å
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stellen Sie mithilfe dieses Arbeitsblatts Ihre Kapitalflussrechnungen auf und stellen Sie fest, welche Kredite Sie sich leisten können.
Hun var nødtLDS LDS
Es ist absolut erstaunlich kalt und seelentötend selbst zu uns, die es sich leisten können.
MEDLIDENHETted2019 ted2019
Was sie sich leisten können, bietet ihnen keine große Auswahl.
Ikke snakk meg etter munnenjw2019 jw2019
Inderinnen, die es sich leisten können, kaufen und sammeln gern eine Vielfalt von bunten Saris.
Ved første anledning tok jeg bussen til Memphis, for å se henne opptrejw2019 jw2019
Es wäre gut, wenn die Gruppendiener und die Pioniere kämen, falls sie es sich leisten können.
Jeg har møtt kvinner som er tøfferejw2019 jw2019
Erleben Sie einen echten Weltraumurlaub zu Preisen, die Sie sich leisten können.
Gi meg et gramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sehen sich nur alle 3 Monate, aber auch nur, wenn sie es sich leisten können.
Gjem litt til megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kein Militärschiff... also buchen es nur Leute, die es sich leisten können.
Turk, se på alle de ulike typeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für diejenigen, die es sich leisten können.
Kors på hjertet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Wünsche überschreiten ihre Bedürfnisse bei weitem, und sie kaufen mehr, als sie sich leisten können.
Hei, jeg har foretatt noen undersøkelser til neste år...... Og har funnet ut hvilke websider jeg vil abonnere påjw2019 jw2019
Aber eigentlich ist es zu teuer für mich.« »Bleiben Sie noch zwei Tage da, wenn Sie es sich leisten können.
Hvis du ser at du er alene... ridende over grønne enger med solen i ansiktet... vær ikke bekymret.. da er du i Elysium, og du er allerede død!Literature Literature
Würdest du dich nicht besser fühlen, wenn du das Reichen verkaufst, die es sich leisten können, das Geld zu verlieren?
Han sa unnskyld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einigen Jugendlichen wird es durch Kredite zu leicht gemacht, Dinge zu kaufen, die sie weder brauchen noch sich leisten können.
Stans kjeften hansjw2019 jw2019
Es ist zum Spielzeug der Reichen, der Berühmten und solcher geworden, die es sich leisten können oder das nötige Geld stehlen können.
Jeg vedder på at vennene dine Iøper etter deg når du gjør detjw2019 jw2019
Für viele, die es sich leisten können, ist eine Fahrt aufs Land, ein Picknick oder ein Ausflug viel erholsamer als ein Gottesdienst in der Kirche.
Jeg er sa lykkelig pa deres vegne!jw2019 jw2019
„Rezession und Wirtschaftskrise haben eine neue Opfergruppe geschaffen: Ehepaare, die es sich nicht leisten können, sich scheiden zu lassen.
Det sier i hvert fall Moirajw2019 jw2019
Danach fragte er: „Warum ist Ihre Kirche so reich, dass Sie es sich leisten können, in unserem Land und überall auf der Welt Gebäude zu errichten?
Sprøyta vi ga deg...-Hva skjedde med stemmene?LDS LDS
Viele geben ohne zwingenden Grund der Verlockung nach, sich eine Karte zuzulegen, und nicht selten geben sie danach mehr Geld aus, als sie sich leisten können.
Han og legionen hans er tilbake fra Britanniajw2019 jw2019
Für diejenigen, die es sich leisten können, produziert die Autoindustrie „entführungssichere“ Autos mit Tränengasdüsen, „Schießscharten“, Panzerglas, Reifen, die sich nicht aufschlitzen lassen, und Düsen, die eine Ölspur hinterlassen.
Hvis vi soIgte ett stridshode på svartebørsmarkedet, kunne jeg fortsette forskningenjw2019 jw2019
Wenn Sie noch nicht daran gewöhnt sind, regelmäßig den Zehnten zu zahlen, können Sie sich vielleicht nicht vorstellen, dass Sie es sich leisten können, ein Zehntel Ihres Einkommens aufzugeben.
Den ble flat fordi jeg klemte så hardtLDS LDS
Falls du also wirklich etwas brauchst, was mehr kostet, als deine Eltern zu zahlen bereit sind oder sich leisten können, ist der Gedanke lobenswert, fleißig zu arbeiten, damit du es dir selbst anschaffen kannst.
Hva står det?jw2019 jw2019
So würden sie sich nie leisten können, sie wieder zu degradieren.
Dere har vært et flott publikumLiterature Literature
Das Risiko einer ansteckenden Krankheit ist gering bei Leuten, die sich Komfort leisten können.
Du vil ikke f ølge demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie sich das leisten können.
Hvor er mannen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.