sorgen für oor Noorse Bokmål
sorgen für
de
Acht geben (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
påse
sørge for
Ernährt euch gesund, treibt regelmäßig Sport und sorgt für ausreichend Schlaf.
Spis næringsrik mat, mosjoner regelmessig og sørg for å få nok søvn.
å sørge for
Unser Trabant schmückt nicht nur den Nachthimmel und sorgt für Ebbe und Flut.
Månen gjør mye mer enn å sørge for et vakkert lys på nattehimmelen og forårsake flo og fjære.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Nation Israel durfte nicht zulassen, dass die Sorge für das leibliche Wohl geistige Belange verdrängte.
En uke senere ble Kevin overtatt av Roger og Glenda Popejw2019 jw2019
ich sorge für demn Erfolg.
Vet du hva en dyne er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latter-day Saint Charities sorgen für sauberes Wasser
Fargetemperatur (KLDS LDS
Wir sorgen für Ablenkung.
Detfremmede romskipetså den, og erpå vei til etmøte med historienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas Sorge für die Benachteiligten wird an dem Gesetz, das er Israel gab, deutlich.
Nei, ikke spesielt godtjw2019 jw2019
Sorge für helles Licht.
Duhar vaert gjennom mer av alfabetet enn jeg harjw2019 jw2019
Falls sich ein Erwachsener um dich kümmert, ist die Sorge für den Unterhalt wahrscheinlich kein großes Thema.
Mrs Creeson, ring til kontoretjw2019 jw2019
Kenntnisse auf verschiedenen Fachgebieten erweitern den Gesichtskreis, sorgen für eine ausgeglichenere Bildung und vermitteln Lerntraining.
Unnskyld at jeg gjorde det mot degjw2019 jw2019
Auch Jehovas Zeugen sorgen für ihre materiellen Bedürfnisse durch eine weltliche Arbeit, doch ihre Berufung ist der Predigtdienst.
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkjw2019 jw2019
Die Sorge für betagte Eltern trägt mitunter dazu bei, dass das Gefühl der Einsamkeit verstärkt auftritt.
Brudd på babord HBT!jw2019 jw2019
Wie jedoch unschwer zu erkennen ist, geht die Sorge für die Kinder über das Materielle hinaus.
Vi trenger den sagenjw2019 jw2019
Rund 2 300 Übersetzer sorgen für Bibelliteratur in 500 Sprachen
Du ville bli overrasketjw2019 jw2019
Sie sind intelligent, haben was drauf und sorgen für die Gesundheit unserer Zähne.
Og om det slår feil, hvor fører du dem da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Angst und innere Unruhe sorgen für eine Überreaktion“, bemerkte Dr.
Tag så handskerne på!jw2019 jw2019
Sie sorgen für Wirbel, Baroness.
Uker, måneder... år?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Paare sorgen für eine Begleitperson.
Consuelas dør var åpenjw2019 jw2019
Sie sorgen für die Nachhaltigkeit aller Bemühungen.
Han vil bli truet på livet, og siden du elsker ham så vil du ikke nøleLDS LDS
Rund 300 Orchideenarten sorgen für bunte Farbkleckse auf der hauptsächlich grünen Palette.
Litt artikulasjon, takkjw2019 jw2019
Sie sorgen für die Luftunterstützung.
Det er deres øyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragen sie nicht Sorge für die Zukunft, um zu vermeiden, daß sie im Winter hungern müssen?
Vi ville ikke, men far skulle i krig, og mor skulle pleie såredejw2019 jw2019
Die Nieren sorgen für das Gleichgewicht im Salzhaushalt, weshalb der Urin Salz enthält.
Du vet hva du må gjørejw2019 jw2019
In deiner Gerechtigkeit sorge für mein Entrinnen“ (Psalm 31:1).
Jeg tok et fly til Kansas Cityjw2019 jw2019
Selbst die Sorge für die Haustiere wird in den Sprüchen berücksichtigt.
Si meg igjen hvorfor vi måtte snike oss ut bakdørajw2019 jw2019
„1. Bodenorganismen sorgen für eine ständige Umlagerung der Bodenkörnchen, indem sie Erdkrümelchen des Untergrundes zur Oberfläche befördern.
Vis ham det du har medjw2019 jw2019
Ohne Eltern, die sich um einen kümmern, ist zweifellos die Sorge für den Unterhalt ein großes Problem.
Mine damer og herrer, jeg giver jer her heltene fra Iwo Jimajw2019 jw2019
4452 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.