Brauen-Glattstirnkaiman
Cuviers gladvoorhoofdkaaiman
Braue oor Nederlands
Braue
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
wenkbrauw
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
Sie werden Ihr Haar und Ihre Brauen riechen, wenn sie anfangen zu brennen.
Je ruikt je haar en wenkbrauwen als ze beginnen te branden.
brauw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braue
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Geen vertalings nie
Prenteboek
wenkbrauw
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welche verräterischen Gedanken brauen sich in deinem kleinen Kopf zusammen?
post- en e-mailadresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mit Stolz kann ich behaupten, dass ich das Leben dreier Ziegen gerettet habe.“ Fragend zog er die Brauen hoch.
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenLiterature Literature
Dann wende ich mich wieder direkt dem Spiegel zu und betrachte meine Somme r sprossen und die farblosen Brauen.
Is het niet geweldig om hier te zijn?Literature Literature
Es wurde darauf hingewiesen, daß in den Niederlanden Angehörige bestimmter religiöser Orden vom Wehrdienst befreit seien, obschon diese nichts anderes täten, als in einer Institution zu leben und Bier zu brauen.
Let niet op hemjw2019 jw2019
Die wettbewerbsbeschränkenden Bestimmungen der Vereinbarung sind unerläßlich, um Whitbread das erforderliche Zutrauen zu geben, erhebliche Beträge für die Einführung einer neuen Biermarke in einem wettbewerbsintensiven Markt zu investieren, und um Moosehead in die Lage zu versetzen, das Brauen und den Verkauf seines Erzeugnisses einer anderen Brauerei in dem Bewusstsein anzuvertrauen, daß der Lizenznehmer seine Anstrengungen zur Förderung und zum Absatz von kanadischen Lagerbieren ausschließlich auf Moosehead-Bier konzentrieren wird.
Dit is echt mooiEurLex-2 EurLex-2
Marsilias Gesicht hätte kaum unbewegter sein können, aber Andre zog eine Braue hoch. »Einen Zauberer«, murmelte er.
Dezelfde situatie als hier?Literature Literature
Die Verfahren und die Ausstattung zur Herstellung dieses Biers beruhen auf den fachtechnischen Erfahrungen und den praktischen Fertigkeiten, die über Generationen von den Brauern erworben und im Einklang mit den neuzeitlichen Erkenntnissen des Brauereigewerbes weiterentwickelt wurden.
GAME OVER, het grootste computer- spel ooit. ' n Wereldwijde gebeurtenisEurLex-2 EurLex-2
Welche Zelle da auch die Brauen gehoben hatte, sie hatte das Interesse schon wieder verloren.
Kun je de headset opzetten?Literature Literature
Mitch starrte sie mit vorgeschobenem Kinn an, seine Augen dräuten tief und dunkel unter seinen Brauen hervor.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
Seine Nase war kräftig und gerade, die Brauen üppig und dunkel wie auch sein Haar.
Vergeef me m' n onderbrekingLiterature Literature
Um Verwandte zu besuchen.« Yraen grinste und zog eine Braue hoch, aber er reichte ihr ohne Kommentar ein Stück Brot.
Onvertaalde OndertitelLiterature Literature
Ich hob eine Braue. »Der Grundaufwand für Waffen, einschließlich der Feuerwaffen, beträgt fünfundzwanzigtausend Pfund.
Richten en laden, Cletus!Literature Literature
Roi wölbte die Brauen, als er erkannte, daß sie einen gewöhnlichen Fahrstuhl betraten.
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenLiterature Literature
Felix zuckte mit Schultern und Brauen, er sah aus, als unterdrückte er ein Lachen.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!Literature Literature
« Alex sah ihn mit hochgezogenen Brauen an, doch innerlich triumphierte sie.
Er zijn nog een paar bugsLiterature Literature
Aber in jenem Land brauen alle Bier, und darum verstand auch er es gut.
Je hebt me in de steek gelatenLiterature Literature
Der Wiederverkäufer kann Alleinbezugsvereinbarungen sowohl mit einem Brauer über Biere einer bestimmten Sorte als auch mit einem Getränkegroßhändler über Biere einer anderen Sorte und/oder sonstige Getränke treffen.
Deze laatsten dienen hun hoedanigheid van toerist te kunnenbewijzenEurLex-2 EurLex-2
Mit " Geirlaug " zu spielen, macht wohl mehr Spaß, als Bier zu brauen.
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Anne und ich tauschten einen schnellen Blick und sie hob die Brauen.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenLiterature Literature
« Polyakov zog die Brauen zusammen. »Sie sind ihm während Ihrer Laufbahn schon einmal begegnet, nicht?
En ik zal kijken voor een steekwondLiterature Literature
Das schmale Gesicht mit den nachgezogenen Brauen und dem rot geschminkten Mund erinnerte Dr.
Neen.Alsjeblieft?Literature Literature
Sie hob die rechte Hand an die Braue, um das fremde Gesicht aus dem Schatten des Gegenlichts zu lösen.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenLiterature Literature
Ginèvre hob eine Braue oder das, was noch davon übrig war, nachdem das Rasiermesser sie bearbeitet hatte.
Ik ben over # minuten terugLiterature Literature
Er musterte ihn, Pupillen waren wegen der tiefen Augen und den dichten Brauen nicht zu erkennen.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.Literature Literature
Am häufigsten werden sie beim Backen, Brauen, in der Käseherstellung sowie in der Produktion von Alkohol und anderen Getränken verwendet.
Ik laat iemand koffie brengenEuroparl8 Europarl8
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.