Rüde oor Osseties

Rüde

/ˈʁyːdə/, /ˈʀyːdə/, /ˈʀyːdən, ˈʀyːdn̩/ naamwoordmanlike
de
wiss. N.: Canis familiaris

Vertalings in die woordeboek Duits - Osseties

куыдз

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rüde

adjektief
de
wie die Axt im Walde (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Osseties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PETRUS zerrte am Ruder und spähte in die Nacht.
4 Ӕмӕ Моисей Йегъовӕйы ныхӕстӕ иууылдӕр ныффыста+.jw2019 jw2019
Rüde wirkt die Evolution, auch die Quantenphysik mit all ihren unvorhersehbaren Fluktuationen bietet alles andere als Geborgenheit.“
24 Уыцы бынат схуыдтой Ешколы* дӕлвӕз+, Израилы фырттӕ дзы цы цупал ралыг кодтой, уый тыххӕй.jw2019 jw2019
Dass sich Abigail mit einer demütigen Haltung für das rüde Verhalten ihres Mannes entschuldigte, rettete ihrer Hausgemeinschaft das Leben.
8 Фӕлӕ уӕ Хуыцау Йегъовӕйыл ӕнувыд ут*+, абоны онг ыл куыд ӕнувыд уыдыстут, афтӕ.jw2019 jw2019
Das Ruder in unserem Leben herumzureißen war nicht einfach.
8 Уӕдӕ ныр мӕ лӕггадгӕнӕг Давидӕн зӕгъ: „Ӕфсӕдты хицау Йегъовӕ афтӕ зӕгъы: „Ӕз дӕ ракодтон хизӕнтӕй, фысты фӕдыл кӕм цыдтӕ, уырдыгӕй+, цӕмӕй мӕ адӕм Израилӕн разамонӕг+ суыдаис.jw2019 jw2019
18 In der vierten Nachtwache (irgendwann zwischen 3 Uhr morgens und Sonnenaufgang) hörte Petrus abrupt auf zu rudern und saß kerzengerade im Boot.
15 Иссахары мыггаджы ӕфсады сӕргъы уыд Нафанаил+, Цуары фырт.jw2019 jw2019
Die Bitte Davids, seinen Männern, die Nabals große Herden vor Dieben beschützt hatten, etwas zu essen und zu trinken zu geben, wies Nabal rüde ab.
11 Йӕ фӕстӕ Израилӕн тӕрхон кӕнын райдыдта завулойнаг+ Елон.jw2019 jw2019
Sie müssen sozusagen immer das Ruder in der Hand halten.
16 Йегаллелелы фырттӕ уыдысты Зиф, Зифӕ, Фири ӕмӕ Асареел.jw2019 jw2019
An beiden Seiten waren Ruder angebracht.
Мыдӕй дӕр адджындӕр!jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.