Falsche Akazie
akacja · robinia
Akazie oor Pools
Akazie
de
wiss. N.: Cervus elaphus
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
akacja
pl
bot. botanika rodzaj drzew i krzewów należący do rodziny mimozowatych;
Und schwankende Kamele, die zur Rettung kommen, verwandeln sich in trockene, stachelige Akazien.
Ratunek w postaci wielbłądów zmienia się w suchą akację.
robinia
Die Holzarten, die gewöhnlich am meisten verdichtet werden, sind Buche, Weißbuche, Akazie und Pappel.
Najczęściej poddanymi prasowaniu gatunkami drzew są buk, grab, robinia i topola.
dendr. Acacia, akacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
akacja
akacja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zudem spendeten Eukalyptusbäume und Akazien wohltuenden Schatten, genau wie Monty versprochen hatte.
Weź się i zamknijLiterature Literature
Kuck mal, sagte sie, das ist eine weiße Akazie – das bedeutet reine Liebe.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iLiterature Literature
Ihr Bouquet ist in der Regel von floralen aromatischen Düften oder Noten (wie Akazie oder Lindenblüten) bestimmt, die mit Fruchtnoten gepaart sind, die an Birne, Pfirsich, Quitte, gebrannte Mandel, Rosinen, Honig erinnern und dabei durch einen Hauch von Mineralität abgerundet sind.
To jest dla mnie, równieżEuroParl2021 EuroParl2021
In die Wildnis werde ich die Zeder setzen, die Akazie und die Myrte und den Ölbaum.
Kilka połamanych żeber i takie tamjw2019 jw2019
Vor dem Hintergrund der gelben Akazien und der umliegenden Gebirgsketten bietet der Naivasha-See einen großartigen Anblick.
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychjw2019 jw2019
Auch während der schlimmsten Dürre ruht somit eine Akazien-„Samenbank“ unversehrt im Boden und wartet nur darauf, aufgehen zu können.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?jw2019 jw2019
Außerdem dient die Akazie vielerorts als Tierfutter und wird im Kampf gegen Bodenerosion eingesetzt.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemjw2019 jw2019
Diese Akazien kommen im Negeb und im Sinaigebiet heute noch vor, und einige sind auch im Jordantal, s. des Galiläischen Meeres, aber nicht in Nordpalästina zu finden.
Rada zbiera się bezzwłoczniejw2019 jw2019
Wenn mit Schittim ein bestimmtes Wildbachtal, „das Akazien-Wildbachtal“ (Wildbachtal Schittim), bezeichnet wird, könnte damit der Unterlauf des Wildbachtals Kidron gemeint sein (Joel 3:18).
Mamy trzech rozbitkówjw2019 jw2019
Die Akazie kann 7 bis 8 m hoch werden, kommt aber oft auch nur als Strauch vor.
Nie martw się o tojw2019 jw2019
Nur die Akazie, unter der sich Mama immer mit den Kindern aufhielt, steht einsam und verloren da.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rLiterature Literature
Die Holzarten, die gewöhnlich am meisten verdichtet werden, sind Buche, Weißbuche, Akazie und Pappel.
Minimalny okres członkostwaEurLex-2 EurLex-2
Ungefähr zehn Meter von mir entfernt lugten unter einer kleinen Akazie seine Stiefel hervor.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
< Da standen wir dann stumm nebeneinander im Schatten der Akazie.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLiterature Literature
Die Akazie hat viele lange Dornen an den Zweigen ihrer weitausladenden Äste.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOjw2019 jw2019
«, fragte ich. »Der Baum ist eine Akazie.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuLiterature Literature
Und schwankende Kamele, die zur Rettung kommen, verwandeln sich in trockene, stachelige Akazien.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Regen und Schnee gespeiste Seen, Flüsse und Wasserfälle voller Forellen lassen Wälder gedeihen, in denen Eukalypten, Myrten, Akazien, Sassafras und Tasmanische Gummitannen wachsen, um nur einige zu nennen.
Daj spokój, idioto!jw2019 jw2019
« Wells zeigte auf einen kaum erkennbaren Pfad, der in einem dichten Gewirr dorniger Akazien verschwand.
Do celów niniejszego Porozumienia, przepisy dyrektywy należy czytać z następującymi dostosowaniamiLiterature Literature
Natürlicher Honig, anderer (ausgenommen von Akazien)
Pamiętaj, jesteś kamerzystąEurlex2019 Eurlex2019
Natürlicher Honig, von Akazien
Bliżej, nie ugryzęEurLex-2 EurLex-2
Das Gebüsch, durch welches er schritt, bestand aus wilden, dornigen Akazien und stacheligen Mimosen.
Przeczytałem artykuł o tymLiterature Literature
Wenn der Frühling in Australien Einzug hält, denkt man allerdings nicht in erster Linie an die praktische Seite der Akazie.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepujw2019 jw2019
Die Akazie, die so glücklich ist, wie nur Bäume es sein können, wird über ihren Schlaf wachen.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywLiterature Literature
Ich wünschte mir sehnlich, dort zu bleiben, unter diesen Akazien.
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonLiterature Literature
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.