rheumatoide Arthritis
Reumatoidalne zapalenie stawów · reumatoidalne zapalenie stawów
Arthritis oor Pools
Arthritis
de
Arthritis (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zapalenie stawów
Die häufigsten Formen von Arthritis sind Arthrose und rheumatoide Arthritis.
Najpowszechniejszymi postaciami zapalenia stawów są zapalenie kości i stawów oraz reumatoidalne zapalenie stawów.
artretyzm
de
Schmerzen und Schwellungen in den Gelenken des Körpers.
Deine Arthritis ist klüger als wir beide zusammen.
Sądzę, że twój artretyzm jest mądrzejszy od nas obu.
Zapalenie stawów
de
Gelenkentzündung
Arthritis Während der Behandlung mit Raptiva, sowie auch nach deren Beendigung, wurden Fälle von Arthritis beobachtet
Zapalenie stawów Przypadki zapalenia stawów były obserwowane w czasie leczenia produktem Raptiva lub po przerwaniu terapii
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zapalenie stawu · zapalenie wielostawowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arthritis
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probleme mit dem Rücken oder Nacken (einschließlich Arthritis oder Rheuma)
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaEurLex-2 EurLex-2
Alle vorgenannten Waren unter Ausschluss einer Verwendung in Verbindung mit der Behandlung oder Vorbeugung von Psoriasis, Arthritis und Morbus Crohn
Są w ścianietmClass tmClass
Einem begleitenden Leitartikel zufolge liefern die Untersuchungsergebnisse Beweise dafür, dass "die im Synovialgewebe vorkommenden ektopen Lymphstrukturen einiger Patienten mit rheumatoider Arthritis funktionsfähig sind und ACPA erzeugen können.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgarówcordis cordis
Ich glaube, ich habe Arthritis.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am bekanntesten ist dabei die juvenile idiopathische Arthritis (JIA), die im Kindesalter beginnt und mit erheblicher Morbidität und bleibender Invalidität einhergeht.
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, według następującego schematucordis cordis
Chronische Arthritis wurde mit Röteln-Wildvirus-Infektionen in Verbindung gebracht und auf persistierende Viren und/oder virale Antigene zurückgeführt, die aus Körpergewebe isoliert wurden
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lubprzyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylEMEA0.3 EMEA0.3
3 Arthritis — Eine lähmende Krankheit
Wpuście mnie tamjw2019 jw2019
Der Regen und all das Hin und Her, um Basingame zu erreichen, hatten seine Arthritis verschlimmert.
Alternatywą jest... śmierćLiterature Literature
Auf Menschen, die an rheumatoider Arthritis leiden, könnte sich eine vegane Ernährungsweise lindernd auswirken, lautet das Ergebnis einer neuen, von der Europäischen Kommission finanzierten Forschung.
Przy dziecku?cordis cordis
Folgende Nebenwirkungen wurden in klinischen Studien, in denen Patienten mit Arthrose, rheumatoider Arthritis oder chronischen Rückenschmerzen bis zu # Wochen lang Etoricoxib # mg oder # mg erhielten, häufiger als unter Plazebo beobachtet, oder nach Markteinführung berichtet
Nie zadaję się z idiotamiEMEA0.3 EMEA0.3
Und während Dolly bei guter Gesundheit war und sogar mehrere Lämmer geboren hatte (auf natürlichem Weg), wurden Fragen zu den frühen Alterserscheinungen laut, als sie in relativ jungem Alter Arthritis bekam.
w art. # ust. # otrzymuje brzmieniecordis cordis
In der Zeit nach Markteinführung seit Januar #, vorwiegend aus Erfahrungen bei Patienten mit rheumatoider Arthritis, beträgt die gemeldete Rate von malignen Erkrankungen, die keine Lymphome oder nicht-melanomartige Hauttumoren waren, annähernd # pro # Patientenjahre
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszEMEA0.3 EMEA0.3
Sonstige chronische Krankheiten: Schwerpunkte sind nicht tödlich verlaufende Krankheiten, die sich jedoch erheblich auf die Lebensqualität im Alter auswirken, wie funktionelle und sensorische Beeinträchtigungen, und sonstige chronische Krankheiten vor allem Entzündungen (wie rheumatische Erkrankungen , z.B. rheumatoide Arthritis, Osteoporose, Demenz und neurodegenerative Erkrankungen ).
Chodź... tędy.Pan K. REurLex-2 EurLex-2
Weitere Funktionsanalysen werden Therapien gegen Entzündungskrankheiten (insbesondere Autoimmunerkrankungen wie rheumatoide Arthritis, Multiple Sklerose und entzündliche Darmerkrankungen) vereinfachen, die in Europa ein großes medizinisches Problem darstellen.
Na tym krześlecordis cordis
begrüßt, dass ein Grünbuch über die demographische Entwicklung in der Europäischen Union angekündigt wurde, dem konkrete Maßnahmen folgen sollten, die in einem kohärenten Ganzen konkrete Leitlinien für den Umgang mit den vielfältigen Herausforderungen im Zusammenhang mit einer alternden Bevölkerung bieten sollten; hofft, dass darin Möglichkeiten aufgezeigt werden, wie die höchstmögliche Lebensqualität für Senioren gewährleistet werden kann und gleichzeitig unter Berücksichtigung der Kosten der Langzeitpflege nachhaltige Renten- und Gesundheitssysteme sichergestellt werden können; weist nachdrücklich darauf hin, dass der Erforschung von altersbedingten Gesundheitsproblemen (wie etwa neurodegenerative Erkrankungen, Arthritis und eingeschränkte Mobilität) sowie den entsprechenden Heilmitteln besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden muss;
Pewnie wyrzucili go z domunot-set not-set
Wiederholungstherapie bei Psoriasis-Arthritis Die Verträglichkeit und die Wirksamkeit einer Wiederholungstherapie ist nur für Infusionen alle # Wochen belegt
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Organabstoßung oder zur Behandlung anderer Erkrankungen wie z.B. rheumatoider Arthritis oder atopischer Dermatitis verwendet wird), Verapamil (ein Arzneimittel zur Blutdrucksenkung, zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen oder der Angina pectoris) oder Chinidin (ein Arzneimittel zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen) einnehmen
Innymi słowy, wszystkie fakty sąEMEA0.3 EMEA0.3
Außerdem wurde Enbrel in zwei doppelblinden Plazebo-kontrollierten Studien sowie einer offenen Folgestudie bei # Patienten mit Psoriasis-Arthritis untersucht
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?EMEA0.3 EMEA0.3
Humira wurde bei Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver Psoriasis-Arthritis in einer Dosierung von # mg jede zweite Woche in zwei placebokontrollierten Studien, PsA-Studien I und II, untersucht
Nie jesteśmy tego w stanie zrozumiećEMEA0.3 EMEA0.3
In Beobachtungsstudien sollte die Wirkung von Off-Label-Medikamenten in verschiedenen Erkrankungsstadien untersucht werden, von digitalen Ulzerationen und Arthritis an Handgelenken bis hin zu schweren Begleiterkrankungen wie Herzkrankheiten, interstitieller Lungenerkrankung und pulmonaler Hypertonie.
Doceniam tocordis cordis
Arthritis.
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schulungsmaterialien in Bezug auf Arthritis und Gelenkegesundheit (ausgenommen Apparate)
Ale on znalazł coś, co może nam pomóctmClass tmClass
Anwendungsgebiet rheumatische Schmerzen (RA) Es wurden elf Studien mit Lornoxicam bei Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) durchgeführt, und zwar neun kontrollierte und # unkontrollierte klinische Phase # oder Phase # Studien bei RA-Patienten
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?EMEA0.3 EMEA0.3
in der Erwägung, dass in der Europäischen Union über 100 Millionen Menschen aller Altersgruppen mit Arthritis leben, und Arthritis die wichtigste Ursache körperlicher Behinderung ist,
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?not-set not-set
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.