Frühlingsferien oor Pools

Frühlingsferien

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

ferie wiosenne

feminine, plural

Er hatte Frühlingsferien, als ich ihn traf.
Miał ferie wiosenne, gdy go poznałam.

voorbeelde

Wie ich mich auf die Frühlingsferien bei uns in Cocoa Beach freue, wo ich Leute erschrecke.
Pomyśleć, że już niedługo wrócę na Miami Beach i będę budził popłoch w narodzie.

Frühlingsferien.
Przerwa wiosenna.

Er trug eine gebügelte Jeans und ein T-Shirt, das für Frühlingsferien in Cancún warb.
Miał na sobie uprasowane dżinsy i pamiątkowy T-shirt z wypadu do Cancun.

Na, du hast doch eine Woche Frühlingsferien.
Masz w szkole tydzień przerwy

Es stellte sich heraus, dass Mr. and Mrs. Owens ihrer Tochter, die das North Carolina College besucht, das Auto geliehen haben, damit sie und ihre beste Freundin in den Frühlingsferien nach Tampa fahren konnten.
Okazało się, że państwo Owens pozwolili swojej córce, która uczy się na North Carolina College, pożyczyć samochód, żeby razem z przyjaciółką mogła pojechać do Tampa na ferie.

Selbst in den Frühlingsferien.
Nawet w czasie ferii wiosennych.

Marcus besuchte seine Schwester während der Frühlingsferien.
Brat Marcus odwiedzał siostrę w czasie wakacji.

Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.
Będę pracować w czasie przerwy wiosennej.

Ein Flugticket, um Paige in den Frühlingsferien zu besuchen.
Na bilet lotniczy, by w przerwie wiosennej zobaczyć się z Paige.

Und da die Frühlingsferien begonnen hatten, fehlten sie tatsächlich.
A że trwała akurat wiosenna przerwa w zajęciach, rzeczywiście byli nieobecni.

Wie lange sind deine Frühlingsferien?
Jak długo trwają nasze wiosenne wakacje?

Sie wollte einfach nur, mich zu informieren sie nach Florida gehen für einen Frühlingsferien.
Chciała mi tylko powiedzieć, że jedzie na kilka tygodni na Florydę.

Alle sprachen darüber, auf welche Insel sie in den Frühlingsferien fahren würden und ich betete, dass sie den Speisesaal im Wohnheim offen ließen, damit ich irgendwo essen konnte.
Wszyscy gadali o tym, na jaką wyspę pojadą na ferie, a ja się modliłam, by stołówka była otwarta, żebym miała gdzie zjeść.

Sabrina war zwei Jahre älter als Jaxon und über die Frühlingsferien nach Hause gekommen. »Wohin so eilig?
Sabrina była dwa lata starsza niż Jaxon i była w domu na przerwę wiosenną. - Czemu się tak spieszysz?

Die gesamte Schule ist wegen der Frühlingsferien verlassen.
Szkoła opustoszała.

A ch, Mom will dich auch noch kurz sprechen, es geht um meine Reise in den Frühlingsferien.
Mama chce z tobą porozmawiać w sprawie podróży do ciebie.

Fünftes Kapitel Auch in diesem Jahr gab es Anfang September zwei Wochen Frühlingsferien, und Estella fuhr nach Tucumán.
ROZDZIAŁ 5 Również w tym roku na początku września były ferie i Estella pojechała do Tucumán.

Frühlingsferien?
Przerwa wiosenna?

Diese Woche sind Frühlingsferien und Zoey und ihre Tochter werden hier bleiben.
Mamy teraz długi weekend, więc Zoey i jej córka mają zamiar tu przyjechać.

« »Nur ein Mal«, versicherte Kylie. »In den Frühlingsferien.
– Tylko raz – zapewniła Kylie. – W czasie wakacji.

Dann kamen die Frühlingsferien, und sie war mit einem Mal ganz allein.
Jednak potem nadeszły wiosenne ferie i nagle została sama.

Unterricht beginnt nach den Frühlingsferien.
Zajęcia zaczynają się po feriach.

Er war bei einem Klassenkameraden eingebrochen, der während der Frühlingsferien mit seiner Familie verreist war.
Włamał się do mieszkania szkolnego kolegi, który razem z rodzicami wyjechał na tydzień na ferie zimowe.

Es sind Frühlingsferien.
Jest przerwa wiosenna.