Golf-Kooperationsrat oor Pools
Golf-Kooperationsrat
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Rada Współpracy Państw Arabskich Zatoki Perskiej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Europäische Union und der Golf-Kooperationsrat verhandeln seit etwa 20 Jahren über ein Freihandelsabkommen.
Co chcesz powiedzieć?Europarl8 Europarl8
Betrifft: Freihandelsabkommen mit dem Golf-Kooperationsrat- Investitionsbedingungen
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjioj4 oj4
Die Europäische Union und der Golf-Kooperationsrat verhandeln seit etwa 20 Jahren über ein Freihandelsabkommen.
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserEuroparl8 Europarl8
unter Hinweis auf das Kooperationsabkommen vom 25. Februar 1989 zwischen der Europäischen Union und dem Golf-Kooperationsrat,
Rada ustala wszelkie rozliczenia z wycofującymi się lub wykluczonymi członkamiEurLex-2 EurLex-2
Das Parlament wäre daher gut beraten, eine ehrgeizigere EU-Politik gegenüber dem Golf-Kooperationsrat zu unterstützen.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieEuroparl8 Europarl8
Beziehungen der EU zum Golf-Kooperationsrat (kurze Darstellung)
Nie za bardzo lubię te smakiEurLex-2 EurLex-2
Einige der Staaten, die im Golf-Kooperationsrat vertreten sind, haben zwei Gesichter.
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych na rynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczone w celu wykonania planuEuroparl8 Europarl8
Die Kommission ist nach wie vor bereit, die FHA-Verhandlungen mit den Ländern des Golf-Kooperationsrats abzuschließen.
Za późna pora na BogaEurLex-2 EurLex-2
Die meisten arabischen Staaten und die beiden Organisationen Arabische Liga und Golf-Kooperationsrat verwenden die Bezeichnung „Arabischer Golf“.
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąWikiMatrix WikiMatrix
Ich glaube, dass dies auch für die Länder des Golf-Kooperationsrats zutrifft.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiEuroparl8 Europarl8
unter Hinweis auf das Kooperationsabkommen vom 25 Februar 1989 zwischen der Europäischen Union und dem Golf-Kooperationsrat,
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskuEurLex-2 EurLex-2
Beziehungen der EU zum Golf-Kooperationsrat (kurze Darstellung)
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sEuroparl8 Europarl8
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 24. März 2011 über die Beziehungen der Europäischen Union zum Golf-Kooperationsrat
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butównot-set not-set
Die Arabische Liga und der Golf-Kooperationsrat fördern ebenfalls die Nutzung von Kernenergie durch ihre Mitglieder.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Union und der Golf-Kooperationsrat versuchen seit etwa 20 Jahren, ein Freihandelsabkommen auszuhandeln.
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Freihandelsabkommen mit dem Golf-Kooperationsrat — Investitionsbedingungen
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłEurLex-2 EurLex-2
Am 14. März 2011 trafen in Absprache mit dem Golf-Kooperationsrat saudische Truppen in Bahrain ein.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuWikiMatrix WikiMatrix
Bericht über die Beziehungen der Europäischen Union zum Golf-Kooperationsrat [2010/2233(INI)] - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekEurLex-2 EurLex-2
Vor diesem Hintergrund ist der Abschluss des Freihandelsabkommens zwischen der EU und dem Golf-Kooperationsrat eine Priorität.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejEuroparl8 Europarl8
Die EU hat eingespielte Beziehungen zu den wichtigsten internationalen Energielieferländern, einschließlich der OPEC und dem Golf-Kooperationsrat.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneEurLex-2 EurLex-2
Die Verhandlungen über den landwirtschaftlichen Teil des künftigen Freihandelsabkommens mit dem Golf-Kooperationsrat wurden vorläufig abgeschlossen.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąEurLex-2 EurLex-2
Treffens des Gemeinsamen Rates und Ministertreffens EU-Golf-Kooperationsrat vom 30. Juni 2013 in Manama, Bahrain,
ObrzezanieEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der EU und den Ländern des Golf-Kooperationsrates
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńEurLex-2 EurLex-2
schriftlich. - Ich habe für den Bericht über die Beziehungen der Europäischen Union zum Golf-Kooperationsrat gestimmt.
Walden Robert Cassotto występował gdzie się dałoEuroparl8 Europarl8
342 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.