der Golfer
golfista
Golfer oor Pools
Golfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
golfista
pl
sport. ktoś, kto uprawia golf
Ich bin nicht der stärkste Golfer und ich denke es bremst meine Geschäfte.
Nie jestem najlepszym golfistą i myślę, że właśnie to mnie hamuje w biznesie.
golfistka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
golfista
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Bestimmungen dieses Anhangs gelten für Unionsschiffe mit einer Länge über alles AB 10 Metern, die Schleppnetze, Snurrewaden oder ähnliche Netze mit einer Maschenöffnung von 32 mm oder mehr und Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von 60 mm oder mehr oder Grundlangleinen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2166/2005 mitführen oder einsetzen und sich in den ICES-Divisionen VIIIc und IXa mit Ausnahme des Golfs von Cádiz aufhalten.
Żadnych zamiejscowych rozmów, w porządku?EurLex-2 EurLex-2
Mari verdankte seinen Reichtum vor allem den Zöllen aus dem Verkehr zwischen dem Persischen Golf und dem Mittelmeer.
Spytałem, czy masz jakiś problem?WikiMatrix WikiMatrix
Sport und Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Erholungsaktivitäten in Form von Schwimmen, Paddeln, Tennis, Tischtennis, Basketball, Volleyball und Golf, Bereitstellung von Spielfilmen, Tanz, Aktivitäten am Schwimmbecken und im Wasser, Live-Musikdarbietungen, Live-Kabarettdarbietungen, Live-Comedydarbietungen und Live-Varietédarbietungen
HOMOLOGACJA EWGtmClass tmClass
Weitere Angaben: a) Seit Mitte 2007 unterstützte er die Taliban mit Waffen und Geld, b) soll sich in der Golf-Region aufhalten, c) gehört dem Stamm der Taraki an.
Najlepszy dragEurLex-2 EurLex-2
Die EU wird mit den Ländern des Golf-Kooperationsrats einen Dialog über die Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung, insbesondere der Finanzierung von Da'ish, aufnehmen und eng mit den Partnern zusammenarbeiten, auch in der Anti-ISIL-Koalition.
Bierzesz to na spokojnieConsilium EU Consilium EU
Sitz in Dubai; erbringt Fähr- und Zubringerdienste und befördert gelegentlich Fracht und Fahrgäste über den Persischen Golf.
Jesteś cholernie fajna!EurLex-2 EurLex-2
Dann würde sich der Hinweis auf den als Golf von Akaba bezeichneten Teil des Meers beziehen.
Wołał ją pan po imieniujw2019 jw2019
Eine Hafenstadt in Mysien an der N-Küste des Golfes von Adramyttium und daher in der römischen Provinz Asien.
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielniejw2019 jw2019
Denkt, dass er Golf-Krieg-Syndrom hat.
Wychodzimy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und im Namen der Verbundenheit sagte sie, "Oh, das ist der Golf von Mexiko."
Muszę wyjąć rękę!ted2019 ted2019
Golf von Biskaya (südliche und äußere Biskaya), westlich der Biskaya, portugiesische Gewässer, Azoren-Gründe; Unionsgewässer von CECAF 34.1.1
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejEurlex2019 Eurlex2019
Handlungen, die den erfolgreichen Abschluss des politischen Übergangs im Sinne der Vereinbarung über den Umsetzungsmechanismus der Initiative des Golf-Kooperationsrates behindern oder untergraben,
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?EurLex-2 EurLex-2
Unternehmensmanagement im Bereich Golf
To co tu jest grane?Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potworatmClass tmClass
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, der Regierung und dem Parlament des Königreichs Bahrain und den Mitgliedern des Golf-Kooperationsrats zu übermitteln.
Cześć staruszkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das ist, als würde man hinter einem flotten Blinden-Vierer Golf spielen.
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber falls Sie wissen wollen, ob ich mit ihm Golf spielen war, lautet die Antwort nein.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
Tennis-, Baseball-, Kricket-, Golf- und Hockeyschläger
A jeśli to nie podróbka?tmClass tmClass
c) „Gebiet“ sind die ICES-Divisionen 8c und 9a mit Ausnahme des Golfs von Cádiz;
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Golf-Schuhwerk, Kopfbedeckungen für Golfer
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćtmClass tmClass
Ich bemerkte deutlich einen hohen Berg, welcher zwischen den beiden Golfen den Ras-Mohammed beherrschte.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
Sie war jeden Tag im Klub drüben, wo sie Golf und Tennis spielte.
Bardzo ją kochałLiterature Literature
Spielzeug und Spiele, insbesondere Indoor-Golf- oder Indoor-Minigolf-Spielsets sowie Spiele und Spielzeug insbesondere aus holzbasierten Materialien
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamitmClass tmClass
Es war jedenfalls kein Turbo, denn die Turbos haben Ralleystreifen und einen Lüftungsschlitz.« »Es war ein Golf, Sir.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiLiterature Literature
Dafür muss der Sardellenbestand im Golf von Biskaya auf einem Niveau gehalten werden, das in wirtschaftlicher, ökologischer und sozialer Hinsicht eine nachhaltige Bewirtschaftung gestattet.
Ostatnio wielu wraca do nałoguEuroparl8 Europarl8
Das hinge ganz davon ab, wie lange die nördliche Galeonenflotte bräuchte, um den Golf von Mathyas zu erreichen.
Chcesz iść z nimi?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.