Nikotin
nikotyna
Nikotin- oor Pools
Nikotin-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nikotynowy
Nikotin verursacht Abhängigkeit, wenn es sich in den Ausschüttungszentren im Gehirn an die nicotinischen Acetylcholinrezeptoren anhängt.
Nikotyna powoduje uzależnienie, kiedy ingeruje w ośrodki nagrody w mózgu poprzez łączenie się z nikotynowymi receptorami acetylocholiny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Nikotin-' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansonsten sollte man sich mit Nikotin in Raucherecken oder dem eigenen Büro vergiften.
Butelki na próbkiLiterature Literature
Nikotin enthaltende Zigaretten
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejtmClass tmClass
„Laboranalysen haben ergeben, daß sich im Fruchtwasser solcher Frauen Gifte wie Nikotin und dessen Stoffwechselprodukt Cotinin befinden.
Byłeś w wojsku?jw2019 jw2019
Die Genauigkeit der Angaben zu Teer und Nikotin wird nach der ISO-Norm 8243 überprüft.
Masz tu pieluchęEurLex-2 EurLex-2
Hautpflaster, Cremes und Gele zur transdermalen Verabreichung von Wirkstoffen, einschließlich Koffein und Nikotin
Gumowa uszczelkatmClass tmClass
Er war seit seiner Jugend süchtig, brauchte Morphium, Kokain, Alkohol, Nikotin, Schlaftabletten.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
Der Hauptbestandteil ist Nikotin, eine stark suchterzeugende Droge.
Kochasz ją Ian?jw2019 jw2019
Huldar spuckte sein Kaugummi, aus dem er alles Nikotin herausgekaut hatte, in einen Papierkorb.
Pobilas Trip' a Murphy' egoLiterature Literature
1 mg Nikotin je Zigarette;
Po co do tego wracamy?EurLex-2 EurLex-2
Nein, aber eine Überdosis Nikotin.
Więc pamiętasz, że masz motocyklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Nikotin bis zum 8. Juni 2009 widerrufen werden;
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęEurLex-2 EurLex-2
Allein über Nikotin gibt es mehr als 2 000 Studien.
Wiem, co to fiutekjw2019 jw2019
Mit Nikotin?
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Mittel mußte Nikotin enthalten, und das wiederum war unter bestimmten Umständen ein tödliches Gift.
Świetny garniturLiterature Literature
Klar, doppelt soviel Nikotin als wenn ich rauchen würde..
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikotin wird nicht als Wirkstoff in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG aufgenommen
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuoj4 oj4
Wenn die Leute was gegen Nikotin haben, können sie ja woanders hingehen.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
(5) Rückstände von Nikotin.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieEurlex2019 Eurlex2019
Aber trotz intensiver Anti-Nikotin-Kampagnen und ernster Warnungen der Ärzte ist der Tabakkonsum weltweit wesentlich angestiegen.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłjw2019 jw2019
Elektronische Inhalationsgeräte für Nikotin
Ilość: po dwa z każdej stronytmClass tmClass
Nikotin sollte daher nicht in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG aufgenommen werden
Walt ma racjęoj4 oj4
Das Nikotin machte sich schlagartig bemerkbar, und für eine Sekunde wurde mir schwindlig.
Jestem Jerry LundegaardLiterature Literature
Sie würde ja wohl kaum eine rote Perücke oder ein Röhrchen mit flüssigem Nikotin herumliegen haben.
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkiLiterature Literature
Mit Unterkühlungen, einer Lungenentzündung, einer Gehirnerschütterung und dem dringenden Verlangen nach Nikotin.
Co masz zamiar zrobić?Literature Literature
— der Entwicklung standardisierter Prüfverfahren für die Messung des Gehalts der Rauchinhaltsstoffe von Zigaretten außer Teer, Nikotin und Kohlenmonoxid;
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząEurLex-2 EurLex-2
929 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.