süßer Wein
słodkie wino
Süsse oor Pools
Süsse
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
słodycz
Dem Zahnarzt zufolge rührt Karies nicht notwendigerweise von Süßem her.
Jak twierdzą dentyści, choroby zębów nie zawsze są spowodowane słodyczami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
süsse
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Äffchen schleckte die süße Flüssigkeit eifrig aus und schlüpfte freiwillig wieder in seinen Käfig.
Nie chciała się przedstawićLiterature Literature
Ihr süßes kleines katholisches Mädchen wurde eine komplette Muslimin?
Co ty tu robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich süß, Jack.
Nazwisko albo nazwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Freude wird es sein, Orlow zu töten, dachte er, welche süße Rache.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIELiterature Literature
Süße, selbst wenn du das Krankenhaus verlässt, wird das Baby trotzdem rauskommen.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sehnte sich nach mehr dieses unendlich süßen Vergessens.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.Literature Literature
Mach dir nichts daraus, Süßer.
Kwoty początkowe zostaną określone proporcjonalnie, aczkolwiek nie arytmetycznie, z uwzględnieniem udziałów w rynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Super Süß.
Działanie dupleksoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Für-Immer-Welpen weltweit vertrieben werden, wird man sie so süß finden...
Ma gadać z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: süß, rote/schwarze Früchte, leichte Gewürznoten
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das ist ja süß, aber der Transen-Vamp da draußen wollte mir nichts tun.« »Warum nicht?
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoLiterature Literature
— die Halbwertszeit in Meer-, Süß- oder Brackwasser mehr als 60 Tage beträgt, oder
Nie... ale mogę powiedzieć prawdęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mein süßer Junge.
Rozdzielmy się.Spotkamy się na planecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimberly war weich, süß, klammerte sich an ihn und mußte vor den Härten des Lebens beschützt werden.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaLiterature Literature
Du bist ein süßes Ding
Odsuń się od niej!opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist so süß.
Alarm P. O.Mówi FeldmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süß, Sam.
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süße, ich weiß, dass du wirklich da hin gehen möchtest,... aber du wirst nicht die Schule schwänzen, um zum Yoga zu gehen, okay?
Co z panem nie tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Süße.
Kim pan jest?- Stanley Sher...... przyjaciel BillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Wein ist blassgelb bis hellbernsteinfarben, voll und süß im Geschmack und hat in der Regel ein weiniges bis fruchtiges Aroma.
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekEurLex-2 EurLex-2
Sie hatte die süßeste Stimme, die er je gehört hatte; er sehnte sich danach, ihre Stimme wieder zu hören.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG) dodaje się następujące tiretLiterature Literature
Süßer Name.
Jasne, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt war das Mozart-Konzert passend und erzählte ihr in süßen Tönen von Glück und Vorfreude.
To zbyt nieprawdopodobneLiterature Literature
Ein schönes Haus, einen fürsorglichen Mann und zwei süße Kinder.
Mam to w rękuLiterature Literature
Du bist irgendwie süß, wenn du die Stirn runzelst
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.