Schuld und Sühne oor Pools
Schuld und Sühne
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Zbrodnia i kara
Kennen Sie Schuld und Sühne von Dostojewski?
Czytała pani " Zbrodnię i karę " Dostojewskiego?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe ihm Lektüretipps gegeben.« »Ein Porträt des Künstlers als junger Mann und Schuld und Sühne?
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteLiterature Literature
Entweder es läuft ›Schuld und Sühne‹ oder es ist Amateurnacht im DramaQueen-Theater.« Sie seufzte frustriert. »Jungs.
Nie mam matki, nie mam ojcaLiterature Literature
Sie hat unzusammenhängendes Zeug geredet von Schuld und Sühne und Bosheit, das war etwas nervig.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliLiterature Literature
Dostojewskis Schuld und Sühne in einer englischen Ausgabe, die er in einem Pariser Antiquariat erstanden hatte.
Przepisy końcoweLiterature Literature
Von Schuld und Sühne keine Spur, von mörderischen Kreuzigungen nie die Rede.
Miejscem zatrudnienia jest Frankfurt nad Menem (Niemcy), gdzie mieści się siedziba agencjiLiterature Literature
Ich hab’ genug Notizen gemacht, um Schuld und Sühne zweiter Teil zu schreiben.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieLiterature Literature
Haben Sie jemals jemanden kennengelernt, der wirklich die Verantwortung und Schuld und Sühne auf sich genommen hat?
Nic.Jem naczosLiterature Literature
Und keiner hat das Recht, naserümpfend zu schweigen, wenn die Frage von Schuld und Sühne jetzt ansteht.
Mogę dostać coś swieżego do ubrania?PewnieLiterature Literature
Kennen Sie Schuld und Sühne von Dostojewski?
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hatte ihn Schuld und Sühne, das er drei Jahre später gelesen hatte, deshalb so schockiert.
Cóż, od- wygnam cięLiterature Literature
Sein Lieblings buch, ein Buch, zu dem er mindestens einmal im Jahr griff, war Schuld und Sühne.
Świetne, podoba mi sięLiterature Literature
Schuld und Sühne Von allen Seiten sausten Steine auf den Pfahl, die meisten trafen.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
SCHULD UND SÜHNE
Proszę mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte sich Schuld und Sühne von Dostojewski gewünscht.
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GALiterature Literature
Ich höre lieber auf, bevor ich der Versuchung erliege, Schuld und Sühne ganz abzuschreiben.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
Einige haben von uns das Paradigma von Schuld und Sühne übernommen und wissen nun nichts mit diesem Konzept anzufangen.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artLiterature Literature
Ich wollte gerade " Schuld und Sühne " anfangen, aber wir können auch Barbara Cartland lesen, wenn dir das lieber ist.
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte die ganze Zeit: Mutter und Sohn, Schuld, Sühne.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraLiterature Literature
Wollen Sie eine öffentliche Erklärung über Ihre Schuld und Ihre Bereitschaft zur Sühne abgeben?
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięLiterature Literature
Damit hast du schwere Schuld auf dich geladen, und du wirst eifrig sühnen müssen, um diese wieder loszuwerden.
Jest naprawdę cichoLiterature Literature
Um meine Schuld zu sühnen, geh ich in die Katakomben und tue Buße.
Och, włoski medal dla bohaterów wojennychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Wahrheit ist es egal, wie sehr du leidest... wie viel Gutes du tust, um früheres Unrecht wettzumachen... und womöglich wirst du deine Schuld niemals sühnen können.
Sprawdzałeś moją listę połączeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau das hatte sie im Judo, im Töpfern und im orientalischen Tempeltanz gesucht, diese hemmungslose Sühne ihrer Schuld.
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#ALiterature Literature
Seine Sendung erfüllt sich tatsächlich im Leiden, das ihn befähigt, die Leidenden zu verstehen, die Bürde der Schuld anderer auf sich zu nehmen und sie zu sühnen.
Zbieramy się już?!vatican.va vatican.va
Jehova hat Jesu ‘Seele als ein Schuldopfer gestellt’ und nimmt dieses Opfer an, das dem Zweck dient, die Schuld all derer, die Glauben ausüben, zu sühnen (1. Kor.
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a także zmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.