aus der Sklaverei befreit werden oor Pools
aus der Sklaverei befreit werden
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zostać wyzwolonym z niewolnictwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er und seine Mutter würden aus der Sklaverei befreit werden und man würde Decimus bestrafen.
Zgaduję... że mnie lubiLiterature Literature
«, fragte Xander Boro-Ginjo. »Müssen sie nicht aus der Sklaverei befreit werden?
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMLiterature Literature
Doch auf diese Weise wurde der Loskaufspreis erbracht, mit dem die Menschheit aus der Sklaverei der Sünde und des Todes befreit werden konnte (Johannes 3:16; 1.
Ale teraz działa?- Takjw2019 jw2019
Die Israeliten wurden aus der Sklaverei befreit — die wahren Anbeter Gottes werden bald eine weit größere Befreiung erleben
Pierwszy Ojciec... poświęcił się... dla drzewa życiajw2019 jw2019
Da Johannes der Täufer mit den Hebräischen Schriften vertraut war, könnten seine Worte eine Anspielung auf Folgendes gewesen sein: den Schafbock, den Abraham anstelle seines Sohnes Isaak opferte (1Mo 22:13), das Passahlamm, das die Israeliten in Ägypten schlachten mussten, um aus der Sklaverei befreit zu werden (2Mo 12:1-13), oder den jungen Schafbock, der morgens und abends auf dem Altar Gottes in Jerusalem geopfert wurde (2Mo 29:38-42).
Nie mam matki, nie mam ojcajw2019 jw2019
7 Bereits unmittelbar nachdem das erste Menschenpaar gesündigt hatte, wurde auf die Hoffnung angespielt, aus der Sklaverei der Sünde und des Todes befreit zu werden.
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
Schließlich war Jesus, Gottes Vorsatz entsprechend, bereit, zu leiden und sein Leben als Lösegeld zu geben, damit die Menschheit aus der Sklaverei der Sünde und des Todes befreit werden könnte.
Do zobaczenia, Henryjw2019 jw2019
Darüber hinaus hat er das Loskaufsopfer seines Sohnes beschafft, damit alle Menschen die Gelegenheit hätten, aus der Sklaverei von Sünde und Tod befreit zu werden und sich über die herrliche Aussicht auf vollkommenes, ewiges Leben im Paradies zu freuen (Matthäus 20:28; Johannes 3:16).
Będziemy pilnować odczytujw2019 jw2019
Die Südsudanesen werden aus dem Haus der Sklaverei unter der Führung des international gesuchten Verbrechers Omar al-Bashir befreit.
Definicja grupy produktów oraz szczególne kryteria ekologiczne dla tej grupy produktów obowiązują do dnia # sierpnia # rEuroparl8 Europarl8
12 Jehova hatte die Israeliten aus der Sklaverei in Ägypten befreit, und nun lagerten sie an der Grenze des neuen Landes, in das sie unter seiner Leitung geführt werden sollten.
To wybiera Johnjw2019 jw2019
Meine Wut im Alter von 27, als ich das Mädchen befreite, das an ein Bordell verkauft werden sollte, gab mir die Idee einer neuen Angriffs- und Befreiungsstrategie, um Kinder aus der Sklaverei zu befreien.
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićted2019 ted2019
3 Bevor Gott die Israeliten vor 3 500 Jahren aus der ägyptischen Knechtschaft befreite, gebot er seinem Propheten Moses: „Sage zu den Söhnen Israels: ‚Ich bin Jehova, und ich werde euch gewiß herausführen, unter den Lasten der Ägypter hinweg, und euch von ihrer Sklaverei befreien, und ich werde euch tatsächlich mit ausgestrecktem Arm und mit großen Gerichten zurückfordern‘ “ (2.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięjw2019 jw2019
Die Schöpfung ist der Vergänglichkeit unterworfen, nicht aus eigenem Willen, sondern durch den, der sie unterworfen hat; aber zugleich gab er ihr Hoffnung: Auch die Schöpfung soll von der Sklaverei und Verlorenheit befreit werden zur Freiheit und Herrlichkeit der Kinder Gottes.
PorzucanieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb gestattete der Buddha es nicht, dass Kriminelle, Angestellte im Dienste des Königs wie beispielsweise Armeeangehörige, Sklaven, die noch nicht aus der Sklaverei befreit worden waren, und Menschen, die mit ansteckenden Krankheiten, wie zum Beispiel Lepra, infiziert waren, der klösterlichen Gemeinschaft beitreten konnten.Außerdem konnte niemand in die Gemeinschaft aufgenommen werden, der unter zwanzig Jahre alt war.
To jest poważna sprawa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.