in freier Wildbahn ausgestorben
wymarły na wolności
in freier Wildbahn oor Pools
in freier Wildbahn
de
in freier Wildbahn (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
na wolności, na dziko (o zwierzętach)
na wolności
Außerhalb von Afrika gibt es nur wenige hundert Löwen, die in freier Wildbahn überleben.
Poza Afryką na wolności żyje dziś zaledwie kilkaset osobników.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europäischer Bison oder Wisent: letzte Sichtung in freier Wildbahn 1925.
O to mi chodzijw2019 jw2019
Die IUCN listet den Davidshirsch als in freier Wildbahn ausgestorben (extinct in the wild).
Ta rzecz... czekała na mnieWikiMatrix WikiMatrix
▪ Geschätzte Population in freier Wildbahn: ungefähr 2 000
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge balljw2019 jw2019
"Aber auch Tiere in freier Wildbahn unterliegen dieser Seneszenz im Zusammenhang mit Fortpflanzungsfähigkeit und Lebenserwartung."
Średnica wewnętrzna: mmcordis cordis
Eine Menge Wald und Tiere in freier Wildbahn.
Ja z pewnością nie zwariowałamLiterature Literature
Das Land angeben, in dem die Robben in freier Wildbahn erlegt wurden.
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciEurLex-2 EurLex-2
Wohlmeinende, aber schlecht informierte Leute denken, Tiere in freier Wildbahn seien »glücklich«, weil sie »frei« sind.
Każdą minutę mego życia wypełnia strach, bo mój syn jest kandydatem do tronuLiterature Literature
Sie sind in Zoos gezüchtet worden; in freier Wildbahn kommen sie höchstwahrscheinlich nicht vor.
Ok, idziemy, tędy!jw2019 jw2019
Mit der wichtigste Grund, warum Tiere in freier Wildbahn aussterben, ist der Verlust von Lebensräumen.
EKES popiera cel Komisji, którym jest propagowanie i wzmacnianie profilaktyki i działań na rzecz poprawy zdrowia osób starszych, dzieci i młodzieżyjw2019 jw2019
in freier Wildbahn gefangene Fische, die zur Verwendung als Zierfische eingeführt werden,
A o #. # przemówiłaEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Schutz von in freier Wildbahn gefangenen Vögeln
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaoj4 oj4
Einfangen in freier Wildbahn
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachoj4 oj4
Und, natürlich jetzt, mit Wolfram Alpha eigentlich in freier Wildbahn, können wir von dessen aktueller Nutzung lernen.
Najlepszy dragted2019 ted2019
Hier kommen Naturfreunde auf ihre Kosten, die gern Gorillas, Schimpansen oder Mandrille in freier Wildbahn beobachten möchten.
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodności z certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # ustjw2019 jw2019
In freier Wildbahn und in der Wolfsmeute ist jeder Hund ungeheuer berechenbar.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Vier Tage in freier Wildbahn ... Ich hab sofort unterschrieben.
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
In freier Wildbahn leben alle diese Arten in matriarchalischen Gruppen mit mehreren Männchen und Weibchen.
Jestem więźniem Henryka.To cię śmieszy?- NieEurLex-2 EurLex-2
Soll der Sibirische Tiger in freier Wildbahn überleben, benötigt er ein entsprechend großes Revier.
Cóż, od- wygnam cięjw2019 jw2019
Möchtest du denn keinen Grizzly in freier Wildbahn sehen, bevor sie alle verschwunden sind?
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
▪ Geschätzte Population in freier Wildbahn: ungefähr 20 000
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyjw2019 jw2019
Und wie Throckmorton schon sagte, sind genmanipulierte Tiere in freier Wildbahn weniger überlebenstüchtig.
Dlaczego masujesz mu szyję?Literature Literature
Nein, ich lasse Dottie Underwood nicht in freier Wildbahn zurück.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.