sich auflehnen oor Pools
sich auflehnen
de
sich auf die Hinterbeine stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
buntować się
In Offenbarung 21:8 wird der Zustand derjenigen beschrieben, die sich auflehnen und nicht umkehrwillig sind.
Objawienie Jana 21:8 opisuje, co czeka tych, którzy buntują się przeciwko Bogu i nie odpokutują.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie konnte sich auflehnen gegen ihn – und damit alles hinauszögern.
Pierwsza kartaLiterature Literature
Eltern, deren Kinder sich auflehnen?
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOjw2019 jw2019
Was würde ihre Schwiegermutter sagen, wenn der Ausbeuter, gegen den sie sich auflehnen will, ihr eigener Sohn ist?
Conniemeister... aksamitny młotLiterature Literature
Neger werden sich auflehnen, um uns abzuschlachten.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Offenbarung 21:8 wird der Zustand derjenigen beschrieben, die sich auflehnen und nicht umkehrwillig sind.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "LDS LDS
Er fand keine Prinzipien, keine starren Urteile, gegen die er sich auflehnen konnte.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyLiterature Literature
Beide wollten sich auflehnen, aber keine wollte in den Karzer, in das kalte Erdloch mit den Ratten.
Widziałeś Josha?Literature Literature
Sie, ausgerechnet Sie wollen sich auflehnen gegen ein Verfahren, das ein paar Jahrtausende älter ist als Sie?
Stałam tutajLiterature Literature
* Was geschieht gemäß Mormon 1:13,14, wenn Menschen sich auflehnen und sich vom Herrn abwenden?
Musimy to robić pojedynczoLDS LDS
Er beugte sich vor, um den Boten zu fragen: »Warum sollte das Volk sich auflehnen?
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiLiterature Literature
Kummer bereiten die, die sich auflehnen.
Cześć białasie, jak tam interes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was tut man, wenn Hunderte von Millionen armer Bauern sich auflehnen?
Chyba zerwaliśmyLiterature Literature
Markiere zusätzlich in Alma 3:19, was die Amlissiten selbst über sich bringen, weil sie sich auflehnen.
To niewiarygodne jak oni grająLDS LDS
Würden die Silbernen sich auflehnen, falls Gareth zum König ernannt werden sollte?
Proszę, błagam cięLiterature Literature
(Wozu sich auflehnen, solange es Säcke voll Geld regnete?)
Co to za koleś?Literature Literature
Wenn sie ihm weiter zusetzen, wird er sich auflehnen und großen Schaden anrichten.
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyLiterature Literature
Warum sie sich auflehnen
Lubisz ciasto?/ Gdy dziewczyna pyta cię, czy lubisz ciasto,/ jest tylko jedna odpowiedźjw2019 jw2019
Und genau deshalb wäre es so wichtig für mich, ihn schreien, wüten und sich auflehnen zu hören.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiLiterature Literature
Menschen, die sich auflehnen, eine Läuterung, eine Sintflut oder eine ähnliche Katastrophe.
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
Werden Sie sich auflehnen?
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Folgen fürchtet Nephi laut 1 Nephi 18:10, wenn diejenigen, die sich auflehnen, nicht umkehren? .
Algebra, fizykaLDS LDS
Sie sind gut genug“ und „Ja, Sie schaffen es, solange Sie weiterhin umkehren und Falsches nicht schönreden oder sich auflehnen.“
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynLDS LDS
Sie sind gut genug“ und „Ja, Sie schaffen es, solange Sie weiterhin umkehren und Falsches nicht schönreden oder sich auflehnen.“
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływuLDS LDS
Doch wenn diese älter werden, mögen sie sich auflehnen und dem Vater und der Mutter unsäglichen Kummer und Ärger bereiten.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśjw2019 jw2019
Am Verhalten derer, die sich auflehnen, können wir Folgendes erkennen: Sünde führt dazu, dass wir selbst und manchmal sogar andere leiden müssen.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekLDS LDS
137 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.