Regeln sind da, um gebrochen zu werden
zasady są po to, żeby je łamać
um ... zu oor Pools
um ... zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
aby
Ist es nah genug, um zu Fuß hinzugehen?
Jest to na tyle blisko, aby iść na piechotę?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe nur gerade getestet, um zu sehen, ob wir für den Sprung bereit sind.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]Literature Literature
Den Israeliten wurde geboten: „Du sollst nicht unter deinem Volk umhergehen, um zu verleumden“ (3.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domujw2019 jw2019
Doch ich bin nicht nach Spanien gekommen, um seine Weine zu probieren, sondern um Baramosta zu retten.«
Byłeś u lekarza?Literature Literature
Charlie schaute sich um, um zu sehen, ob jemand hämisch grinste.
Wciąż myślęLiterature Literature
Wir waren zu schwach, um zu klettern.
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkaLiterature Literature
Sonst nutzt sie, um zu siegen.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wieder wollte ich sie nur berühren, um zu sehen, ob ihre Haut genauso warm war wie meine.
Zrelaksuj się na chwilęLiterature Literature
Es waren die guten Freunde, die mein Geheimnis kannten und alles getan hatten, um zu helfen.
Nie.Ona nie kłamieLiterature Literature
Die Toreinfahrt mußte geschlossen werden, um zu verhindern, daß die Schaulustigen gewaltsam in den Hof eindrangen.
Dlaczego chcesz wiedzieć?Literature Literature
Er schwang seine Beine, wie um zu treten, wechselte aber im letzten Augenblick zu einem Sprung.
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "Literature Literature
Pastille, du bekommst jetzt ’ne Gelegenheit, um zu beweisen, daß du nicht grundlos den Klugscheißer raushängst.
Odbyłem u nich # letnią pokutęLiterature Literature
Dann bist du auch groß genug, um zu sprechen.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie neigt dazu, ihn einzuschalten, um freundlich zu sein oder um jemandem zu drohen, ihn zu töten.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiLiterature Literature
Ich musste sie opfern, um zu gewinnen!
To przynajmniej jeden dzień marszuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte lange genug für den alten Mann gearbeitet, um zu wissen, wie solche Dinge gehandhabt wurden.
Dziadek potrącił go samochodem!Literature Literature
Sie haben die gefoltert, damit sie mich foltern, nur um zu sehen, wem Sie trauen können?
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht länger zu verängstigt, um zu reden.
Musisz wrócić do gry!Literature Literature
Diese Hure mit ihrer Kokosnusshaut lächelt ihr falsches Lächeln, damit du sie herbringst, um zu schnüffeln, wonach eigentlich?
Gdzie pan wyałał ten statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann kein Spanisch, aber ich verstehe genug... um zu wissen, dass sie Arreaga bat, uns zu töten.
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geboren, um zu rächen.
To ekscytująceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IRGENDWO ZU SEINER LINKEN hörte er weitere Kanonen und blieb stehen, um zu lauschen.
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaLiterature Literature
Also merke dir: Wir brauchen Nahrung und Sauerstoff, um zu überleben.
Tata dzwonił w ich sprawieQED QED
Die Wasserdesinfektion ist unerlässlich, um zu verhindern, dass die Menschen an durch Wasser übertragenen Krankheiten leiden.
Wojny, głód, chorobycordis cordis
sagte George dann nach einer Weile, um zu verhindern, dass das Gespräch wieder auf seinen Ausflug kommen würde.
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówLiterature Literature
« Ich holte aus, um zu antworten, aber schon setzte Condor hastig ein: »Nichts übereilen!
Zapamiętaj moje słowaLiterature Literature
1086596 sinne gevind in 802 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.