voller Skepsis oor Pools
voller Skepsis
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pełen sceptycyzmu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre Augen waren voller Skepsis, als ich ihnen den Kompass gezeigt habe.
Do celów niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte er voller Skepsis. »Glauben Sie auch nur für einen Moment, dass ein solches Konzept hier funktionieren würde?
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iLiterature Literature
Naaman überdachte seine Reaktion und ging – vielleicht voller Skepsis, aber jedenfalls gehorsam – „zum Jordan hinab und tauchte siebenmal unter“ und wurde durch ein Wunder geheilt.8
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?LDS LDS
Als mein Berg von Geschenken dran ist, reißt Cassie voller Unglauben und Skepsis die Augen auf.
Lepiej ci będzie daleko ode mnieLiterature Literature
Die Blicke des Inspektors folgten seinem Chef voller Neugier, gemischt mit Skepsis.
On nie wróciLiterature Literature
„Ich glaube, ich weiß, woher das stammt“, sagte er voller Zufriedenheit, trotz ihrer Skepsis.
Nie.Ona nie kłamieLiterature Literature
Ich teile seine Skepsis gegenüber diesen Behauptungen voll und ganz.
Skrzeczę.Jak papugaLiterature Literature
« Die jungen Leute lauschten ihren Geschichten voller Neid, aber auch mit einer gewissen Skepsis.
Jak sie trzymasz?Literature Literature
Trotz der Skepsis vieler Bürger in der Europäischen Union und im Euroraum, bin ich voll und ganz davon überzeugt, dass es richtig war, den Euro zu diesem Zeitpunkt unter diesen strengen Bedingungen einzuführen.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejEuroparl8 Europarl8
Dabei spreche ich behutsam und voller Liebe zu all jenen erwachsenen Mitgliedern der Kirche, seien sie nun Eltern oder nicht, die sich dem Zynismus und der Skepsis hingeben, die scheinbar immer ein wenig hinterher hängen, wenn es darum geht, sich mit ganzer Seele hinzugeben, und die sich, im Hinblick auf die Lehre der Kirche und ihren Glauben, immer gern am Rand ansiedeln.
Nie dostałbyś nawet pensa za mojego zapijaczonego trupaLDS LDS
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.