En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
por nada · disponha · não tem de quê · pois não · por gentileza · por obséquio · se faz favor · faça favor · instância · não ha de quê · petição · solicitação · aqui está · ei-lo · faça-me o favor · não tem de que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ja, bitte
Sim, por favor
bitte nicht stören
não incomode
Na bitte!
Viu!
dringende Bitte
súplica
wie bitte?
wenn ich bitten darf
bitte biegen Sie rechts
por favor, vire à direita
bitte fahren Sie fort
por favor continue
Bat out of Hell
Bat Out of Hell
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommen Sie doch bitte herein, forderte ich ihn auf und er kam die Stufen empor, wobei er sich umsah.
Só, uh, para sua informação.ÉLiterature Literature
Ich bitte Sie jetzt, von der Möglichkeit Gebrauch zu machen, dass wir diesen Tagesordnungspunkt am kommenden Donnerstag zusätzlich auf die Tagesordnung setzen.
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosEuroparl8 Europarl8
Wenn du schon die ganze Nacht quatschen musst, dann bitte über was Nettes, ok?
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bitten
Ich möchte die Abgeordneten bitten, die Skandale nicht zu stark in den Mittelpunkt zu stellen und damit das Vertrauen der europäischen Wählerschaft zu unterminieren.
Du schließt die Augen: Bitte sag so etwas nicht, denkst du, bitte sei nicht wie alle anderen Männer.
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presente acordoLiterature Literature