Bureau International des Expositions
Bureau International des Expositions
Die Internationale oor Portugees
Die Internationale
de
Die Internationale (Lied)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
A Internacional
de
Die Internationale (Lied)
Das internationale Dreamteam beginnt mit...
O internacional Time dos Sonhos de detetives começará...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begründung Die Europäische Gemeinschaft fördert die innergemeinschaftliche und die internationale Mobilität von Studierenden und Lehrenden in zahlreichen Programmen.
Meu pai morreu há alguns mesesnot-set not-set
das Übereinkommen von # über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstössen auf See (COLREG
Vossa Majestade, acabo de saber, que os rebeldes já entraram na cidade de Pontefract com números impressionanteseurlex eurlex
ANSPRACHE VON PAPST FRANZISKUS AN DIE INTERNATIONALE VEREINIGUNG VON GENERALOBERINNEN (UISG)
Não sabes, pois, vais fazer asneiravatican.va vatican.va
Die vorübergehende Migration von Fachkräften ist in allen Branchen zu einer wichtigen Voraussetzung für die internationale Geschäftstätigkeit geworden.
Por que você insiste em ser tão má?EurLex-2 EurLex-2
i) die international in Mengen gehandelt werden,
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASEurLex-2 EurLex-2
VERFAHREN BETREFFEND DIE INTERNATIONALE REGISTRIERUNG VON MARKEN
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!EurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Kommission wird ferner die internationale Dimension der vorliegenden Agenda verstärken.
Faz- me um favor, processa- me isso na unidade móvel e envia- asEurLex-2 EurLex-2
Schließlich ist die internationale Koordinierung ein Schlüsselelement für eine schnelle Reaktion in Katastrophenfällen
Perto do fim, a gente pensa no começooj4 oj4
MOLLY 2004: Ich habe zumindest eine Stimme in Wahlen, welche die internationalen Beziehungen beeinflussen.
É bem impressionanteLiterature Literature
In diesem Änderungsantrag wird der entsprechende Wortlaut aus dem Bericht Gasoliba über die internationale Rolle des Euroraums aufgegriffen.
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEnot-set not-set
hält insbesondere bei kofinanzierten und von mehreren Gebern finanzierten Initiativen die internationalen Institutionen dazu an,
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, o que está demorando mais do que eu imaginavaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die Internationale Zivilluftfahrtorganisation (ICAO) hat anerkannt, dass die Sicherheitsterminologie und die rechtliche Terminologie voneinander getrennt werden müssen.
Mas não na Última vez que o viu?not-set not-set
Daher wird die internationale Zusammenarbeit bei jedem der drei Schwerpunkte von Horizont 2020 gefördert.
Eu fico no meu canto e vocês não têm de se preocuparEurLex-2 EurLex-2
Im Allgemeinen befördern die internationalen Züge auch Reisende innerhalb desselben Mitgliedstaats (Kabotage).
Os transportesEurLex-2 EurLex-2
Trotz Widerstands vonseiten der Geistlichkeit besuchten 1996 Tausende die internationalen Kongresse „Boten des göttlichen Friedens“
Entusiasmadojw2019 jw2019
5.1 Die Kandidatenländer schrittweise einbeziehen und die internationale Zusammenarbeit mit anderen Ländern und internationalen Organisationen ausbauen.
Então o que você está fazendo?Mamãe!EurLex-2 EurLex-2
Die Bestimmungen des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (nachstehend
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaeurlex eurlex
- Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken (Stockholmer Fassung von 1967, ergänzt 1979);
Eu dou isso à elesEurLex-2 EurLex-2
- Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (Washington 1970, geändert 1979 und 1984)
Considerando o seguinteEurLex-2 EurLex-2
Die internationale Verwendung von Währungen ist im Wesentlichen durch die Entscheidungen der Marktteilnehmer bestimmt.
Sabeo que isso significa?not-set not-set
— Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken (Stockholmer Fassung von 1967, geändert 1979);
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebeEurlex2019 Eurlex2019
Die humanitäre Lage in Irak verschlechterte sich 2001 nach 10 Jahren der Isolierung durch die internationale Gemeinschaft weiter.
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?EurLex-2 EurLex-2
Gehört die internationale Gemeinschaft zu den wichtigsten Verlierern, so nimmt die politische Kultur der Zusammenarbeit Schaden.
Tudo parecia bastante seguroEuroparl8 Europarl8
gründliches Wissen über die internationalen Klimaschutzverhandlungen, einschließlich breiter Kontakte zu den wichtigsten Interessenträgern,
Estes critérios são vagos, dando margem a diversas interpretaçõesEurLex-2 EurLex-2
fordert, dass die internationale Gemeinschaft die Vorbeugung und Behandlung von übertragbaren Krankheiten als „globales Kollektivgut“ anerkennt;
Na verdade é um F- R- P- G, jogo de interpretação de papéisEurLex-2 EurLex-2
259716 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.