aus dem Koma erwachen
sair do coma
Erwachet oor Portugees
Erwachet
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Despertai!
Wir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.
Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erwachet
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das bedeutet, daß sie in diesem Jahr 5686 neue Abonnements mehr aufnahmen und 8 199 443 Exemplare der Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentojw2019 jw2019
Während ich Material zusammentrug, fiel mir auf, daß ‚Erwachet!‘
Parece que vou encarar um processojw2019 jw2019
Eine Rotationspresse und andere Druckereimaschinen sollten aufgestellt werden, und der philippinische Zweig sollte künftig die Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
Algo aconteceu.Só que não sei o que ou quem mais estava lájw2019 jw2019
Die Zeitschrift Das Goldene Zeitalter (jetzt Erwachet!
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetojw2019 jw2019
Die Zeitschrift Erwachet!
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e Phoebejw2019 jw2019
Wir sind aufrichtig daran interessiert, Katholiken wie auch allen anderen, die „Erwachet!“
Negativo para doença de Von Gierkejw2019 jw2019
Siehe Erwachet!, 22.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançajw2019 jw2019
Sowohl Der Wachtturm als auch Erwachet!
Ok. então minmha irmã está no quartojw2019 jw2019
Wir sind sicher, daß die Zeitschrift Erwachet!
Não se procede posteriormente, para o ano considerado, a outros ajustamentos técnicos, nem durante o exercício, nem a título de correcção a posteriori no decurso dos anos seguintesjw2019 jw2019
Ich lächelte zurück und bot ihr den Wachtturm und das Erwachet!
Tudo deu certo, não foi?jw2019 jw2019
Ich lese Erwachet! immer wieder gern.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarjw2019 jw2019
Das kalte Leuchten des Glühwürmchens Erwachet!, 6/2010
Quando ela atirou no velhojw2019 jw2019
„Dank Erwachet!
Sempre é depois desse túneljw2019 jw2019
Vielen Lesern dieser Zeitschrift und auch der Begleitzeitschrift Erwachet! gefallen Bilder vom künftigen irdischen Paradies.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorjw2019 jw2019
1 Wir schätzen die Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na Finlândiajw2019 jw2019
Wieviel besser ist es doch, regelmäßig die Bibel zu lesen sowie alle Artikel in den Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeirajw2019 jw2019
Sie haben die wunderbare Gelegenheit gehabt, die Schriften der Gesellschaft herzustellen, zu verteilen und alle ordinierten Prediger mit dem zu versorgen, was sie an Bibeln und anderen Druckschriften benötigen. Im vergangenen Jahr haben sie in ihren Druckereien 5 367 197 Bücher, 19 443 542 Broschüren, 89 007 520 Exemplare des Wachtturms, 71 392 713 Exemplare der Zeitschrift Erwachet! und überdies 477 086 675 andere Druckschriften, wie Traktate, Handzettel für die Bekanntmachung der öffentlichen Vorträge sowie 72 348 403 Exemplare des Resolutionstraktates in dreiundfünfzig Sprachen, hergestellt, ferner Kalender, Briefkopfbogen und andere Büromaterialien.
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos Orçamentosjw2019 jw2019
Obgleich der Mann die Zeugen nie gemocht und sie nie zuvor angehört hatte, nahm er das Erwachet!
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) àComissão (# de Fevereiro dejw2019 jw2019
Um weitere Informationen zu erhalten, kannst du dann gern an die Herausgeber von Erwachet! schreiben.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instânciade # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
Erwachet!, die Begleitzeitschrift des Wachtturms, erscheint in insgesamt 74 Sprachen und simultan in 37 Sprachen.
Sr.G., porque entrou em greve de fome?jw2019 jw2019
Die Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
Tendo em conta a proposta de regulamento do Conselho (COMjw2019 jw2019
Erwachet!: Was würdest du einem Jugendlichen raten, der die biblischen Maßstäbe zu einengend findet?
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASjw2019 jw2019
Im Jahre 1971 war die Zahl der Zeugen auf mehr als 23 000 angewachsen, und es wurde beschlossen, mit dem Druck der Zeitschriften Der Wachtturm und Erwachet!
Posso- lhe dizer o seguintejw2019 jw2019
Wir genießen z. B. regelmäßig einen Überfluß an appetitanregender geistiger Speise im Wachtturm und in Erwachet!
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.