Frankfurter Allgemeine Zeitung oor Portugees
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Der längste Straßentunnel der Welt wurde in Norwegen eröffnet, so die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Uma reportagem no jornal Frankfurter Allgemeine Zeitung noticiou a inauguração do túnel Laerdal, na Noruega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Idee, die bereits getestet wurde, ist der Einsatz eines Segels als Zugdrachen, berichtet die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Devemos procurá- los legitimamentejw2019 jw2019
Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net).
O que for.- sao tantosWikiMatrix WikiMatrix
Dies hat Kommissionspräsident Prodi in einem Gastkommentar der Frankfurter Allgemeinen Zeitung am 27. Juli dieses Jahres geschrieben.
Posso sentir seu cheiroEuroparl8 Europarl8
, in die Frankfurter Allgemeine Zeitung oder Hokkaido Shimbun, die Tehran Times oder die Sun vertiefen.
Não farei issoLiterature Literature
Der längste Straßentunnel der Welt wurde in Norwegen eröffnet, so die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Em no mínimo, um esquecimento indesculpáveljw2019 jw2019
„Die Erziehung“, schrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung, habe „immer mehr den Charakter des Laufenlassens angenommen“.
Eu apenas... eu não sabiajw2019 jw2019
Weitere 40 Tramper „entgingen nur knapp einem Mordversuch“, schreibt die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Porque estamos acordados?jw2019 jw2019
Wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung berichtete, lassen sich Wunden mit einem Reißverschlussverband besser schließen als durch konventionelles Vernähen.
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
Die europäische Bevölkerung hat nach einer Meldung der Frankfurter Allgemeinen Zeitung jetzt die niedrigste Wachstumsrate in der Welt.
Por que vocês não se separam?Reese, vamosjw2019 jw2019
Die Frankfurter Allgemeine Zeitung schrieb in ihrem Kommentar, es hätte kaum schlimmer kommen können.
Você poderia usar o fone?jw2019 jw2019
Mobiltelefone mit Kamera gefährden Geschäftsgeheimnisse, so die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêjw2019 jw2019
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt erklärt die Kommission, daß ihr das in dem Artikel der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 2.
Eu ficarei.Esperarei por MayoEurLex-2 EurLex-2
Er hat für die Süddeutsche Zeitung, die Frankfurter Allgemeine Zeitung sowie die Neue Zürcher Zeitung geschrieben.
Ok, agora quero que leves a tua bela...... muito bela senhora para casaWikiMatrix WikiMatrix
Die folgenden Zitate aus der Frankfurter Allgemeinen Zeitung zeigen, daß viele — katholische und protestantische — Geistliche Meisners Ansicht teilen.
Não, aqui não é o Saljw2019 jw2019
Quelle: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?not-set not-set
Vor Kurzem kürte mich die Frankfurter Allgemeine Zeitung zur einflussreichsten Frau in der deutschen Ökonomie.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémnot-set not-set
„Viele Schachspieler halten es mit der Einhaltung des Regelwerks nicht immer genau“, so ein Bericht der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.ojw2019 jw2019
In einem Interview mit der Frankfurter Allgemeine Zeitung warnte Maaßen: "Salafisten wollen auch in Deutschland einen islamischen Staat errichten."
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung schrieb, führt das Ganze dazu, dass am Arbeitsplatz „ein langer, zermürbender Nervenkrieg“ ausgefochten wird.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?jw2019 jw2019
Im November 1992 wurden die ersten dieser Enten auf der Baranof-Insel in Alaska angespült, berichtete die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
É Brendan Fraser?jw2019 jw2019
Ein Blick in die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ der vergangenen Wochen, aber auch in die „Neue Zürcher Zeitung“ vom Freitag genügt.
Vire o carro e dê o fora daquiEuroparl8 Europarl8
Nach einer Meldung der Frankfurter Allgemeinen Zeitung haben die Krankenhäuser in der Sommerurlaubszeit mehr Neuzugänge alter Menschen registriert als sonst.
Se disserem a verdade, estão liberadosjw2019 jw2019
Man habe herausgefunden, daß Ungeborene „mit Abwehrhandlungen, Unruhe und erhöhter Herztätigkeit auf Nadelstiche reagieren“, erklärte er in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
De South Haven a Hartland em dois diasjw2019 jw2019
Wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung berichtete, wurden bei der Hälfte der Scheidungen Kinder in Mitleidenschaft gezogen — 1988 waren es 93 000 Minderjährige.
Diz que temos aqui um êxitojw2019 jw2019
„Ausgeschlagene Zähne lassen sich selbst mehrere Tage nach dem Unfall wieder einsetzen, wenn man sie entsprechend konserviert“, so die Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Não são mesmo?Obrigadojw2019 jw2019
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.