Hin- und Rückflug oor Portugees
Hin- und Rückflug
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
voo de ida e volta
Die Strecke muss an jedem Tag mit mindestens einem Hin- und Rückflug bedient werden.
Os serviços devem ser explorados, no mínimo, à razão de um voo de ida e volta por dia, sete dias por semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR für einen Hin- und Rückflug zwischen den Azoren und Funchal für Studierende
Estou contente de que digas issooj4 oj4
Mindestens zwei Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag.
Está se referindo a isto?EurLex-2 EurLex-2
Sieben Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode
Tu conduzes um carro durante um cicloneoj4 oj4
Mindestens drei Hin- und Rückfluge nach Kirkenes ohne Zwischenlandungen
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicaoj4 oj4
Zwei (2) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 30 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
Hin- und Rückflug mit einer Fluggesellschaft nach Vadsø
Uma jornalista?oj4 oj4
Das ist ein Hin - und Rückflug von vier Tagen.
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drei Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 150 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Está com sede?EurLex-2 EurLex-2
Relevanz der gleichzeitigen Buchung von Hin- und Rückflug
Não seja causada qualquer poluição importanteEurLex-2 EurLex-2
Online-Hin- und Rückflug nach Vadsø.
Católica, sacra e real majestade... feita por Deus na Terra uma divindadeEurLex-2 EurLex-2
Vier Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Respire fundooj4 oj4
Zwei Hin- und Rückfluege freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags, mittwochs und samstags (Winterflugdienst).
E se vivermos em um universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?EurLex-2 EurLex-2
Fünf Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt # Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Winterflugplanperiode
Não me esqueci de sexyoj4 oj4
Auf der Strecke Alghero- Bologna sind während des ganzen Jahres täglich mindestens ein Hin- und Rückflug durchzuführen
O judeu me encontrou no túnel.O documentooj4 oj4
Ein Hin- und Rückflug täglich außer sonntags zwischen Glasgow und Barra.
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeEurLex-2 EurLex-2
Der Tarif für den Hin- und Rückflug auf der Strecke Vilhelmina-Stockholm/Arlanda darf 4357 SEK (inkl.
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.EurLex-2 EurLex-2
Sechs (6) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 210 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode.
Você não procurou por aíEurLex-2 EurLex-2
Die Strecke muss an jedem Tag mit mindestens zwei Hin- und Rückflügen bedient werden.
Vale mais do que o que ganhará a vida todaEurLex-2 EurLex-2
Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst);
Mas alguém faleceuEurLex-2 EurLex-2
Acht (8) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 280 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode.
E te perdoou.AmémEurLex-2 EurLex-2
Auf der Strecke Cagliari — Neapel sind während des ganzen Jahres täglich mindestens ein Hin- und Rückflug durchzuführen.
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!EurLex-2 EurLex-2
Von Tingwall nach Out Skerries- zwei Hin- und Rückflüge donnerstags und ein Hin- und Rückflug montags und mittwochs
Pois, tens razão, sabes?oj4 oj4
Das Geld für Hin- und Rückflug kann ich Ihnen anweisen, sobald ich von Ihnen höre.
Ela serviu galinha láLiterature Literature
Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst).
Essa criatura nos teus braços?EurLex-2 EurLex-2
Sechs (6) Hin- und Rückflüge pro Woche mit insgesamt 300 Sitzplätzen pro Woche und Strecke in der Sommerflugplanperiode.
Devem ser incluídas mensagens relativas à cooperação consular (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens relacionadas com a transmissão de pedidos à autoridade responsável pelos vistos competente para transmitir cópias de documentos de viagem e outros documentos justificativos do pedido e com a transmissão de cópias electrónicas desses documentos (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS), mensagens de que os dados tratados no VIS são inexactos ou que o seu tratamento no VIS é contrário às disposições do Regulamento VIS (n.o # do artigo #.o do Regulamento VIS) e mensagens para transmitir que um requerente adquiriu a nacionalidade de um Estado-Membro (n.o # do artigo #.o do Regulamento VISEurLex-2 EurLex-2
1634 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.