Mut fassen oor Portugees

Mut fassen

de
(wieder) zuversichtlich werden

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

animar-se

Doch selbst wenn deine Eltern gerade mitten in einer Scheidung stecken, kannst du Mut fassen.
Todavia, se sua família está sofrendo as dores do divórcio, anime-se.
GlosbeMT_RnD

cobrar ânimo

30 „Gedenket dessen, damit ihr Mut fassen mögt.
30 “Lembrai-vos disso, para que cobreis ânimo.
GlosbeMT_RnD

tomar coragem

Wie glücklich muß dieses Ehepaar gewesen sein, daß es doch den Mut gefaßt und schließlich den Rückbesuch durchgeführt hatte!
Quão feliz deve sentir-se este casal de Testemunhas de ter tomado coragem e voltado!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fass Mut!
coragem!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beide Gruppen sollten Mut fassen.
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de Stjärnsbergjw2019 jw2019
Doch wir können Mut fassen.
Vais- me pagar o acordado?jw2019 jw2019
Sollte es uns so ergehen, können wir trotzdem Mut fassen.“
A natureza e a gravidade do efeitojw2019 jw2019
Wir können größere Schritte machen, Mut fassen und uns am Sonnenlicht der Wahrheit erfreuen.
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresLDS LDS
„Gedenket dessen, damit ihr Mut fassen mögt.
Mas os planos da nave que eu memorizei não... incluíam os detalhes de como operar esta portajw2019 jw2019
Doch aufgrund der liebevollen, verständnisvollen Ermunterung eines Ältesten mag sie Mut fassen und dieses Vorrecht ergreifen.
Ursos polares tem polegares oponíveis?jw2019 jw2019
25 Alle, die sich nach Gerechtigkeit sehnen, können daher Mut fassen.
O que acabou de acontecer?jw2019 jw2019
Aus diesem Grunde können alle, die Gerechtigkeit lieben, Mut fassen. — Amos 9:1-3; Hes.
As iluminações no painel, mencionadas nos pontos #. e #. são medidas por meio de uma célula fotoeléctrica com superficie útil compreendida no interior de um quadrado com# mm de ladojw2019 jw2019
So können wir guten Mut fassen und sagen: ,Jehova ist mein Helfer, ich will mich nicht fürchten.‘ “ — Hebr.
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosajw2019 jw2019
7. (a) Warum müssen wahre Christen damit rechnen, verfolgt zu werden? Warum sollten sie aber Mut fassen?
Eu não acho que vou conseguirjw2019 jw2019
Und ihr werdet feststellen, dass euer Beispiel andere anziehen wird, die durch eure Kraft Mut fassen.“
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosLDS LDS
Menschen, die heute leben, können besonders Mut fassen.
Troca automática de informações de tráfego em tempo realjw2019 jw2019
Wenn Merlin versagt, dachte ich, werden die Sachsen Mut fassen, und die Frühjahrskämpfe werden noch härter werden.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a umlaboratório de referência designado pela ComunidadeLiterature Literature
Falls Ihr erst noch Mut fassen müsst, dann seht die Frauen an, Bornhald.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaLiterature Literature
23. (a) Warum sollten wir trotz der heutigen schwierigen Verhältnisse Mut fassen?
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istojw2019 jw2019
Warum sollten wir Mut fassen, wenn wir die „Vision“ Jesajas näher untersuchen möchten?
Não sei nada sobre a tua profissão.jw2019 jw2019
Wie sehr doch alle, die eine schreckliche Kindheit hatten, durch das Beispiel Josias Mut fassen können!
Eu não preciso de faca pra te matarjw2019 jw2019
Somit können wir Mut fassen, denn Jesus sagte: „Eure Befreiung naht“ (Offenbarung 12:7-12; Lukas 21:28).
A CIA quer saber se somos nósjw2019 jw2019
Wir sollten den Mut fassen, über das zu sprechen, was wir gemeinsam haben.
Eu ficarei bemvatican.va vatican.va
Mut fassen, das Rechte zu tun!
Vai queimar a casa todajw2019 jw2019
Lasst die Mühseligen und Beladenen neuen Mut fassen.
E a mordeduraé indectétávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie konnten also Mut fassen! — Dan.
Purpurina nunca é demaisjw2019 jw2019
30 „Gedenket dessen, damit ihr Mut fassen mögt.
Ainda mais perturbador para ele foi encontrar o crânio de um jovem ursojw2019 jw2019
Wenn meine Männer dich sehen, werden sie neuen Mut fassen!
Tudo bem.Foi buscar uma aspirinaLiterature Literature
(b) Warum sollte angesichts der Nähe des Königreiches Gottes jeder von uns Mut fassen?
Concorreu a Mayorjw2019 jw2019
243 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.