Werbefläche oor Portugees
Werbefläche
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
espaço para o anúncio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verwaltungsdienstleistungen im Rahmen der Aufstellung und des Abschlusses von Werbeflächen und diesbezügliche Beratung
Fui ao bowlingtmClass tmClass
Bereitstellung und Vermietung von Werbeflächen im Einzelhandel, einschließlich Einkaufszentren und Supermärkte
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentotmClass tmClass
Bereitstellung von Werbeflächen im Internet und Computerdatenbanken
Mata- a.Eu quero dormirtmClass tmClass
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Online-Handelsdienstleistungen, nämlich der Verkauf von Bilddateien zum Herunterladen, Musikdateien zum Herunterladen, elektronischen Postkarten, Computerprogrammen und Software, Fotografien und Postkarten, Vermittlung von Verträgen über den Kauf und Verkauf von Waren und über die Erbringung von Dienstleistungen über Computer- und Kommunikationsnetze, Online-Werbung für Dritte nämlich Bereitstellung von Werbeflächen auf Internetwebsites, Werbung und Verkaufsförderung über weltweite Kommunikationsnetze zur Erleichterung des Verkaufs von Waren und Dienstleistungen Dritter
Céus, que triste figuratmClass tmClass
Unternehmensprüfungen, Kommerzielle Verwaltung der Lizenzierung von Waren und Dienstleistungen für Dritte, Werbung, Dienstleistungen einer Werbeagentur, Verbreitung von Werbung, Vermietung von Werbeflächen, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Planungen [Hilfe] bei der Geschäftsführung, Unternehmensprüfungen, Wertermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Unternehmensberatungsdienste, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Planungen [Hilfe] bei der Geschäftsführung, Geschäftsführungsberatung, Geschäftsführung von Hotels im Auftrag Dritter, Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten
Vamos encarar a realidade.tmClass tmClass
Veröffentlichung von Werbetexten, Bildern und Werbefotografien, Vermietung, Kauf und Verkauf von Werbeflächen
Mas tu precisas de um tempo para o teu sofrimentotmClass tmClass
Werbung, Werbeflächen
Não, não, por favor, ser responsáveltmClass tmClass
Werbung, Online-Werbung über ein Computernetz, Veröffentlichung von Werbetexten, Vermieten von Werbeflächen im Internet
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimestmClass tmClass
Vermietung von Werbeflächen, Dienstleistungen einer Handelsnachrichtenagentur
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYtmClass tmClass
Marketing, Verkaufsförderung, Verteilung von Werbematerial und Vermietung von Werbeflächen, Unternehmensberatung
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributotmClass tmClass
Es hat uns gefreut, zu sehen, dass sie den Wunsch haben, Christus nachzufolgen, was in vielen ihrer Äußerungen zum Ausdruck kam – zu Hause, auf ihren Autos, an ihren Wänden und auf ihren Werbeflächen.
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...LDS LDS
Werbung, Marktforschung und Meinungsumfragen umfassen die Planung, Umsetzung und Vermarktung von Werbestrategien durch Werbeagenturen; die Platzierung in den Medien einschließlich Kauf und Verkauf von Werbefläche; Messedienste von Messeveranstaltern; die Verkaufsförderung für Produkte im Ausland; Marktforschung; Telemarketing sowie Meinungsforschung im Ausland zu verschiedenen Themen.
Eu estou dizendo a ti!EurLex-2 EurLex-2
73.12.20 | Leistungen des Wiederverkaufs von Werbefläche oder –zeit | 83620* |
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellen von Werbeflächen in Medien insbesondere Internet, Mobilfunk, Radio, Print und TV
A minha mulhertmClass tmClass
Organisation, Verkauf und Zusammenstellung von Werbeanzeigen und Werbeflächen
Vamos, retornem!tmClass tmClass
Bereitstellung von Werbeflächen/Speicherplatz in Veröffentlichungen, elektronischen Veröffentlichungen, Magazinen und auf Websites zur Werbung für Waren oder Dienstleistungen
Conhecemos estes fatos, mas será que ensinei algo de valor, este ano?tmClass tmClass
Geschäftsführung, nämlich Verbreitung von Werbeanzeigen für Künstler und Produzenten im Musikgeschäft, Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken, Geschäftsführung zur Ausstellung der Werke von Künstlern, Herausgabe von Werbetexten, Marketing, Online-Werbung in Computernetzen, Öffentlichkeitsarbeit, Vermietung von Werbeflächen, Durchführung von Versteigerungen, Rundfunkwerbung, alle vorstehend genannten Dienstleistungen für Dritte, nämlich Produzenten und Künstler im Musikgeschäft
Vamos deixar a cena fluir meutmClass tmClass
Durchführung von Werbemaßnahmen für Dritte, Vermietung von Werbeflächen, Durchführung von Verkaufsveranstaltungen, Ausstellungen, Modeschauen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Bekleidungsstücken, Schuhwaren und Modeassecoires, Verkaufs-förderung für Dritte, Vermittlung von Geschäfts-kontakten
Ela tem uma veterináriatmClass tmClass
Kalkulieren Sie Produktion, Porto und eventuell Kosten für Werbeflächen.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisQED QED
Werbung, Verteilung von Werbematerial, Vermietung von Werbeflächen, Vermietung von Werbematerial, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!tmClass tmClass
Vermietung und Vermittlung von Werbeflächen, insbesondere in Printerzeugnissen, im Internet, auf bespielten Datenträgern und sonstigen Medien
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diatmClass tmClass
Vermietung von Werbeflächen und Vermietung von Werbezeiten in allen Kommunikationsmedien
Sabe o que é isso, certo?tmClass tmClass
Vermietung von Werbeflächen auf Stadtmobiliar (Anzeigetafeln, Säulen, Kioske, Bänke, Abfallbehälter, Lampen, Wartehäuschen, öffentliche Toiletten., Container und Werbeplanen), Werbung über Internet,Werbung über Handy, Publicrelations
Tem contato visual?tmClass tmClass
Aktualisierung und Vermietung von Werbematerial und Werbeflächen
É lindo aqui em cimatmClass tmClass
Vermietung von Werbeflächen, Verkaufsförderung
Uma merda de máscara!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.