aus Luft bestehend oor Portugees
aus Luft bestehend
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
aéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stromerzeuger-Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine und Stromgenerator, Pumpen-Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine und Flüssigkeitspumpe, Kompressor-Aggregate, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine und Luft- oder Gaskompressor, Antriebsaggregate für Tiefbohranlagen, bestehend aus Verbrennungskraftmaschine und Kraftübertragung
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãotmClass tmClass
Elektrische Beleuchtungsanlagen, Belüftungsanlagen, bestehend aus Lüftern, Entlüftungen, Motoren, Gittern und damit zusammen verkauften Griffverlängerungen
E eu gosto da nevetmClass tmClass
Solarthermische Anlagen, im Wesentlichen bestehend aus Flach-, Luft- bzw. Vakuumkollektoren sowie Pumpenbaugruppen, Ausdehnungsgefäßen, Solarreglern, Warmwasser- bzw. Pufferspeichern, Wärmetauschern, Ertragszählern
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisseevitá- lo?tmClass tmClass
Die Luft ist ein Gasgemisch, bestehend aus verschiedenen Elementen.
Aqui fala o Comandante Oveurjw2019 jw2019
Computergestützte Geschwindigkeitsregelungsvorrichtung für robotergestützte See-, Land-, Luft- und Raumfahrzeuge, bestehend aus Bewegungsmeldern, Computern und Software für die Implementierung von Sensor- und Steuerfunktionen zur Stabilisierung und Bewegungssteuerung
Estamos aqui no localtmClass tmClass
Atemschutzgeräte, bestehend aus Hauben zur Filterung von verunreinigter Luft
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em HollywoodtmClass tmClass
(29) Mehrschichtige Isolierverglasungen, bestehend aus einer oder mehrerer Schichten aus entwässerter Luft oder Gas.
Gritar e implorarEurLex-2 EurLex-2
Zentralschmiersystem, bestehend aus einem Ölvernebler, Schmieröltank mit Schott, Öl+Luft-Zuleitung, Sprühkopf, Tropfleitung, Sprühverteiler, Verdichterdüsen, Armaturen und Steuerungselektronik
Até aponteitmClass tmClass
Luft- oder gasgefüllte Verpackungsmaterialien, vollständig oder teilweise bestehend aus Kunststoffmaterial
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimaltmClass tmClass
Ein aufblasbares Kissen aus Kunststoff (sogenanntes Rollstuhlkissen) mit Abmessungen von etwa 40 × 40 cm, bestehend aus zwei rechteckigen miteinander verbundenen Kammern, die mit Luft gefüllt sind.
Então o dispositivo será ineficaz em mimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aus Rohren und Kompressoren bestehende Anlagen für den Transport von Luft, Wasser, Flüssigkeiten und Gasen unter Unter- und Überdruck
Borg jogou uma bola que era boatmClass tmClass
Im Jahre 2002 plante eine Al-Qaida-Zelle, bestehend aus fünf Männern, die Basilika in die Luft zu sprengen.
Todo o pessoal de emergência em posição!WikiMatrix WikiMatrix
Elektrische und elektronische Geräte zur Messung und Regelung der Temperatur, insbesondere der Luft- oder Kühlmitteltemperatur, im Wesentlichen bestehend aus Kühlmittelthermostaten, elektrischen Steuergeräten oder Sensoren
Caso contrário, vou chamar os segurançastmClass tmClass
Vakuumverpackungssysteme, bestehend aus batteriebetriebenen Handpumpen zum Absaugen der Luft aus Kunststoffbeuteln zum Verpacken und Aufbewahren von Lebensmitteln für Haushaltszwecke und deren Versiegelung
Ele não tem mais nenhum bom- sensotmClass tmClass
Industrielle Geoproduktionssysteme, bestehend aus einer digitalen Prozesskette zur Erzeugung von Satelliten-, Luft- oder terrestrischen Aufnahmen, Daten in 3D
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixostmClass tmClass
Lackieranlagen sowie deren Teile, im wesentlichen bestehend aus Gebläsen, Be- und Entlüftungsgeräten, Luft- und Farbnebel-Absauggeräten, Farbspritz- und Lackiergeräten, Motoren, Frisch- und Fortluftkanälen, Düsen sowie Kontroll- und Regelungsgeräten
A meu ver, só há um lugar para onde podem ir... o que estava marcado para a entrega desta noitetmClass tmClass
Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsgeräte, insbesondere ein auf Kältemittelgas basierendes Kühlsystem, bestehend aus Wärmetauscher, Kompressoren, Verdampfern und Lüftern, das Feuchtigkeit aus der Atmosphäre aufnimmt und kondensiert, um Trinkwasser zu erzeugen
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrastmClass tmClass
Geräte zur thermischen Konditionierung, nämlich elektrische Systeme zur Wärme- und Kühlluftverteilung, vollständig und teilweise bestehend aus elektrischen Lüftern, Gebläsen, Konvektionsheizungen und Wärmematten, Wärmepumpen, Kabeln, Filtern, Temperaturmessfühlern, Feuchtigkeitsfühlern, Taupunktsensoren, Kanälen, Luftkanälen, Schaum, Abstandsgewirken, Nebenschlussdämpfungswiderständen, Klimazonen, Steuerungen, Regelalgorithmen, Stromversorgungsgeräten, Schaltern, Kabeln, Benutzerschnittstellen, drahtlosen Geräten, elektronischen und manuellen Steuerungen zur Verwendung in Insassenstützoberflächen, Sitzen, Betten, Bettzeug, Kraftfahrzeug-Klimaanlagen
País de origemtmClass tmClass
Januar 2020 dürfen die in die Luft ausgestoßenen Schwefeldioxid-, Stickstoffoxid- und Staubemissionen aus bestehenden mittelgroßen Feuerungsanlagen mit einer Feuerungswärmeleistung von mehr als 15 MW die in Anhang II Teil 1 festgesetzten Emissionsgrenzwerte nicht überschreiten.
O que mais você disse?not-set not-set
Membrantrenngeräte zur Reinigung und Klärung von Luft, Gasen und Flüssigkeiten, nämlich Membrankontaktoren, bestehend aus mikroporösen Hohlfasern zur Durchführung von Membrantrennverfahren und zur Übertragung von gelösten Gasen in oder aus Flüssigkeitsströme (n)
Mas insiste em permanecer ligado a eletmClass tmClass
Filter zur Reinigung und Klärung von Luft, Gasen und Flüssigkeiten, nämlich Membrankontaktoren, bestehend aus mikroporösen Hohlfasern zur Durchführung von Membrantrennverfahren und zur Übertragung von gelösten Gasen in oder aus Flüssigkeitsströme (n)
Sabes, nalguns Estados eras presa por issotmClass tmClass
Luftfilteranlagen, bestehend aus mindestens einem Absaugrohr, mindestens einem Luftfilterelement und Hochleistungsdüsen zur Abgabe der gereinigten Luft
Perguntei se tem algum problema?tmClass tmClass
Anlagen zur Aufbereitung von kontaminiertem Boden, Wasser und Luft, im wesentlichen bestehend aus Öl- und Wasserabscheidern, aus Geräten zur Wasser- und Bodenbelüftung, nämlich Pumpeinrichtungen zum Einbringen von Gas in Gewässer und/oder in den Boden, und/oder aus Bodenluft-Absauggeräten, nämlich Gebläsen zum Absaugen von Gas aus dem Boden
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériatmClass tmClass
205 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.