gespaltene Persönlichkeit oor Portugees
gespaltene Persönlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
dupla personalidade
Soweit ich es beurteilen kann, ist sie eine gespaltene Persönlichkeit.
Pelo que vejo, é um verdadeiro caso de dupla personalidade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wahre Diener Gottes haben keine gespaltene Persönlichkeit.
A culpa é minha.- Eu trato dissojw2019 jw2019
Eine gespaltene Persönlichkeit?
E vai mijar maisjw2019 jw2019
Offensichtlich hatte er seine gute Laune wiedergefunden. »Sag mal, hast du vielleicht eine gespaltene Persönlichkeit?
Pensei que devia saberLiterature Literature
Allerdings hatte sie eine gespaltene Persönlichkeit.
E euainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "Literature Literature
Soweit ich es beurteilen kann, ist sie eine gespaltene Persönlichkeit.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will damit nicht sagen, daß er eine gespaltene Persönlichkeit ist, aber es ist möglich.
Em apoio do seu recurso, o recorrente alega que a opinião da Comissão de que a alteração dos participantes no projecto após a conclusão do acordo de financiamento só é possível se for celebrado um acordo de alteração nesse sentido é incorrecta, dado que o acordo de financiamento não contém qualquer disposição correspondenteLiterature Literature
Er ist im Landstreicherhimmel, verliert sich in den gespaltenen Persönlichkeiten Amerikas.
Não é isso o que eu queroLiterature Literature
Ja, er und seine gespaltenen Persönlichkeiten, dachte ich.
Quer que eu invente uma?Literature Literature
Die ganze Zeit war mir die gespaltene Persönlichkeit des Mörders bewusst.
Eleanor, pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte einmal einen Film über ein Mädchen mit einer gespaltenen Persönlichkeit gesehen.
Roger, o torneio começa amanhã, vamosLiterature Literature
Pepper hat eine gespaltene Persönlichkeit.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Seit wir etwas über Geisteskrankheiten, Schizophrenie und gespaltene Persönlichkeit wissen.
E não se esqueça dos meus cigarrosLiterature Literature
Wie kann man sich gedrängt fühlen, einem Gott zu dienen, der eine gespaltene Persönlichkeit zu haben scheint?
Andy, Merv não recebe cartas assimjw2019 jw2019
Es ist wie eine... gespaltene Persönlichkeit
Se fizer isso o dia todo, fica com os ombros doloridosopensubtitles2 opensubtitles2
Gespaltene Persönlichkeit oder was?
Você não acha que isso será resolvido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war real, nicht bloß eine Stimme in ihrem Kopf und auch kein Teil einer gespaltenen Persönlichkeit.
Sobre o que estamos falando?Literature Literature
Dass wir sie zwingen müssen, sich selbst und ihrer gespaltenen Persönlichkeit ins Auge zu sehen.
E ele é o maior de todosLiterature Literature
Beunruhigt suchte Alvarez einen Psychotherapeuten auf, einen Spezia276 listen für gespaltene Persönlichkeiten.
Você é um menino inteligente, Simon agora StandLiterature Literature
Und was ist überhaupt eine gespaltene Persönlichkeit?
Só um pouco de rala- e- rolaLiterature Literature
Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie?
Adam sabe que você... vem aqui a noite?Europarl8 Europarl8
Verdammte gespaltene Persönlichkeit
É a outra linhaopensubtitles2 opensubtitles2
Gespaltene Persönlichkeiten wissen nie, was die andere Hälfte tut.
Isso foi o vento, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unserer Ansicht nach ist dieses wankelmütige Verhalten nicht auf eine gespaltene Persönlichkeit zurückzuführen.
Não vêem qual é o estratagema?Europarl8 Europarl8
Verdammte gespaltene Persönlichkeit.
E eu te digo que posso mudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo sonst in der Galaxis finden sich gespaltene Persönlichkeiten und ähnliche Erscheinungen?
E é por isso que não tem ficha criminalLiterature Literature
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.