heute in einer Woche oor Portugees
heute in einer Woche
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
daqui a uma semana
Heute in einer Woche werde ich in England sein.
Daqui a uma semana, eu estarei na Inglaterra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir nichts unternehmen, sind wir heute in einer Woche tot.
Falei com uma chefe de equipa da Panda VermelhoLiterature Literature
Es wird heute in einer Woche fertiggestellt sein, das heißt am dritten Mai.
A Alemanha apresentou um pedido fundamentado para completar o título profissionalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihre Untersuchung wird heute in einer Woche stattfinden.
Não há pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach meinen Sternenkarten und Berechnungen... wird der Komet heute in einer Woche wiederkehren.
Não sou uma pessoa que gritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute in einer Woche und dann eine Woche lang.
Não sou seu irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen wir, wir berufen für heute in einer Woche eine Versammlung ein, das wäre am achtzehnten August.
Eu tinha- lhe feito issoLiterature Literature
Heute in einer Woche halte ich meine 1. Rede in Philadelphia.
Utilização do ' help 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tag der Wiederkehr ist der Abend von Allerheiligen, das ist heute in einer Woche.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosLiterature Literature
Heute in einer Woche werde ich mir vor der Kamera das Hirn wegpusten.
Cooperação entre Estados de acolhimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie, was haben Sie für heute in einer Woche vor?
Sabe o que isso significa?Literature Literature
Ganz aufgeregt rief sie mich an und rief: »Heute in einer Woche fange ich an!
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoLiterature Literature
Sie erhalten die erste Überweisung heute in einer Woche.
Já falamos sobre isso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich treffe Sie heute in einer Woche um 9 Uhr am Haupteingang von Euston Station.« »Geht’s nicht eher?
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisLiterature Literature
Heute in einer Woche bin ich da.
És tu que não te queres comprometer com nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äh, heute in einer Woche und dann eine Woche lang
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Rufen Sie den Rat der Lords für heute in einer Woche zusammen.
Temos uma mulher chata aquiLiterature Literature
Und heute in einer Woche werden wir da triumphieren, wo sie versagt haben.
Não se impede que apareça a algo tampando sua sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie es mir heute in einer Woche noch sagen wollen, dann höre ich gern zu.
Certamente que éLiterature Literature
Das nächste hochrangige Treffen wird am 8. Juli 2003, also heute in einer Woche, stattfinden.
Estou- me nas tintas para os teus quereresEuroparl8 Europarl8
Heute in einer Woche.
Sempre por cima de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute in einer Woche?
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kommen heute in einer Woche um zehn Uhr abends wieder hierher.
O que aconteceu com você?Literature Literature
Heute in einer Woche.
Você pode ver o vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute in einer Woche, oder Sie und Ihre Frau müssen sterben.
CompletamenteLiterature Literature
Heute in einer Woche werde ich in England sein.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
255 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.