heute morgen oor Portugees
heute morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
esta manhã
Da es schon seit heute Morgen stark regnet, will ich nirgends hin.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heute Morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cedo
pt
(hoje) de manhã
Hast du heute Morgen das Hündchen gefüttert?
Você deu comida para o cachorro hoje cedo?
de manhã
pt
(hoje) de manhã
Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
Acordei às seis e meia hoje de manhã.
esta manhã
Da es schon seit heute Morgen stark regnet, will ich nirgends hin.
Está chovendo forte desde esta manhã, então não quero ir a lugar algum.
hoje de manhã
Ich bin heute Morgen um halb sieben aufgestanden.
Acordei às seis e meia hoje de manhã.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs. Grayson hat uns heute Morgen vorgestellt.
Estou ciente disso, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sich heute morgen selbst mit Medikamenten behandelt.
Preto maldito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis heute Morgen.
Ele está preso no banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Heute morgen werden Sie in Ihrem Briefkasten einen einfachen Umschlag mit Ihrer Anschrift finden.
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasLiterature Literature
Wie lief ́ s bei Rita heute Morgen?
É um tragédia mesmo.- Que terrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, dass du heute Morgen einen Blackout hattest, Schatz.
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht bis heute Morgen.
Liz, eu estou pronto para receberessa chance.Estou pronto para... ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich entdeckte heute morgen ihre Adresse: Heavytree-Farm, Daynham, bei Gloucester.
Encontre- a antes da políciaLiterature Literature
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutzt
A presente decisão é aplicável a partir de # de Julho deopensubtitles2 opensubtitles2
Dann... als du letzte Woche von ihr gesprochen hast... und als ich sie heute Morgen im Büro sah.
Três dos meus melhores traficantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war heute Morgen nicht bester Stimmung.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?Literature Literature
Wir haben uns heute Morgen unterhalten.
Puta que o pariu, Persephone, como pôde fazer isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fühlst Du Dich besser heute morgen?
E tu estavas a fazer coisas desse géneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht nicht um heute Morgen
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de Stjärnsbergopensubtitles2 opensubtitles2
Eure Freunde sind heute Morgen weggegangen, aber ich nehme an, dass sie zum Essen wieder hier sein werden.
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraLiterature Literature
Aber MacLeish machte heute Morgen eine Siegesfeier daraus.
Está tentando me sabotarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestern fotografierte ich ein Cover, dann hatte ich ein Date und heute Morgen suche ich das Böse.
Você é o meu pé- quente, braço- direitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie könnten Dale heute Morgen gefolgt sein«, überlegte David. »Sie werden sie umbringen, nicht wahr?
Eu disse isso?Literature Literature
Nach dem Auftritt von Billy heut Morgen.
Pode esquecer o trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Fischerboot, das ich heute Morgen gesehen habe, wird es nicht mehr geben.
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisLiterature Literature
Wer hat hier gestern Abend und heute Morgen gearbeitet?
Pendurado por uns dias e teremos uma festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?
Estás deslumbrante como sempre, Violetopensubtitles2 opensubtitles2
Heute Morgen war Locke aufgetaucht, aus irgendeinem Grund angespannt und aufgeregt.
Eu não fumava um destes desde o colégioLiterature Literature
Wir warten seit heute Morgen.
Lois, não vais acreditar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um neun Uhr fünfzehn heute Morgen werden wir eine kleine Demonstration unserer Wirkkraft geben.
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêLiterature Literature
15637 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.