wo ein Wille ist oor Portugees
wo ein Wille ist
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
querer é poder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wo ein Wille ist, ist eine Waffe
As PME não podem definir as suas próprias regrasopensubtitles2 opensubtitles2
Hier galt nicht: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Comecei a pintar meu apartamento esta semanaLiterature Literature
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Não quero ser preso por culpa tuatatoeba tatoeba
Ein deutsches Sprichwort sagt: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da AdministraçãoEuroparl8 Europarl8
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, richtig?
Estava indo muito rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
Com licença, hora da provaopensubtitles2 opensubtitles2
Captain, wo ein Wille ist, ist auch ein " oder ".
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do arOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Portanto, não atiro nelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Método de administração NÃO injecte Insuman Comb # numa veiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Wellingtoner Weg.
Artigo #.o- Revisão do RegimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.“
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosjw2019 jw2019
Wo ein Wille ist, ist ein Weg.
Sofreu para resgatar nossos pecadosEuroparl8 Europarl8
Wo eine Wille ist, ist immer auch ein Weg!
O rio separa- se em # a mais ou menos #m a este de nósEuroparl8 Europarl8
Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. "
Daffy leva um tiro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Friedenskonsolidierung gilt: „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg der weißen Taube!“
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoEurlex2019 Eurlex2019
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, was, Buck?
Garoto de quem eu não me lembro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Os Estados-membros assegurarão que, por ocasião dos controlos efectuados nos locais por onde podem ser introduzidos no território da Comunidade produtos provenientes de países terceiros, tais como portos, aeroportos e postos de fronteira com países terceiros, sejam tomadas as seguintes medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben bewiesen, daß "wo ein Wille ist, auch ein Weg ist" .
Deixe- o ao nosso cuidadoEuroparl8 Europarl8
247 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.