Harmonie oor Quechua
Harmonie
de
eitel Sonnenschein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
arininakuy
(@2 : en:agreement nl:overeenkomst )
Samay
(@1 : ja:呼吸 )
ch'antay
(@1 : en:unite )
turachiy
(@1 : en:balance )
uyñi
(@1 : en:agreement )
thatkiy
(@1 : en:step )
pakasqa
(@1 : en:secret )
yachaymana
(@1 : en:trick )
allin kay
(@1 : en:balance )
ayri taki
(@1 : en:melody )
paka simi
(@1 : en:secret )
maña
(@1 : en:trick )
yukay
(@1 : en:trick )
Thak
(@1 : en:peace )
thatki
(@1 : en:step )
nina
(@1 : en:match )
qillpachiy
(@1 : en:print )
muki simi
(@1 : en:secret )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
trägt bei zu echter Harmonie.
Qankunapura allinpi kausakuychej.jw2019 jw2019
Unter der Regierung des Königreiches lernen wir, aggressive, animalische Züge abzulegen und mit unseren Brüdern und Schwestern in Frieden und Harmonie zu leben.
Jesuspa maman, hermanosnin ima (46-50)jw2019 jw2019
schön ist Harmonie.
Mana wajman gloriayta konichu, nirajtaj alabanzayta idolosman.”jw2019 jw2019
Wer dagegen tut, was richtig ist, kommt zum Licht, damit an seinen Taten offenbar wird, dass er sie in Harmonie mit Gott vollbracht hat“ (Johannes 3:19-21).
Marcosjw2019 jw2019
nach Wahrheit, Frieden, Harmonie.
Kunanqa sonqo tiyaykusqa ripuy, amaña ñakʼariychu onqoyniykiwan”, nispa.jw2019 jw2019
Und schon heute schenkt er ihnen einen tiefen Herzensfrieden, der zur Harmonie in ihren Familien und Versammlungen beiträgt (Phil.
Jesuspa yachachisqasninta wajyarikuna (40-42)jw2019 jw2019
Die Erscheinung Jehovas ist wirklich überwältigend, voller Schönheit, Harmonie und Frieden.
Adanta Diosninchik ruwasqanmantapacha, Jatun Parakama 1.656 watakuna ruwakun.jw2019 jw2019
Auf dem Kongress beeindruckte mich der Frieden und die Harmonie zwischen Menschen aus allen möglichen Ländern.
Sinchʼi sayasqa kanapaj yuyaychay (13-17)jw2019 jw2019
trägt bei zur Einheit, Harmonie.
Pedrotaj nerqa: “Mana”, nispa.jw2019 jw2019
Warum ist die innere Harmonie der Bibel so bemerkenswert?
Sinchʼita llankʼaj ancianosta jatunpaj qhawana (17-25)jw2019 jw2019
Über die Harmonie der physikalischen Gesetze konnte ich nur staunen.
“Wawas, tataykichejta, mamaykichejta kasuychej tukuy imapi, imaraykuchus chaymin Señorta kusichin.”jw2019 jw2019
Er war wunderschön, es gab Nahrung im Überfluss und es herrschte Harmonie zwischen Mensch und Tier (1. Mo.
Ñuqa kikintaraq riqsikuchkani, chantá Diospaq astawan llamkʼayta munani.jw2019 jw2019
Grün wird oft mit Ruhe und Harmonie assoziiert.
Mana creeyniyoj kaymanta allinta qhawarikuna (7-19)jw2019 jw2019
Allerdings machen die innere Harmonie, die wissenschaftliche und geschichtliche Genauigkeit, der weise Rat und die zuverlässigen Prophezeiungen der Bibel noch lange nicht ihren ganzen Wert aus.
22 Jesustaj kuticherqa: “Sichus munani jamunaykama pay kanallantapuni chayqa, ¿ima ruwanayki tiyan?jw2019 jw2019
12 Verrat, ganz gleich in welcher Form, ist immer gemein und abscheulich. Wir dürfen nie zulassen, dass dadurch der Frieden und die Harmonie in christlichen Familien und Versammlungen gestört wird.
Kallpachanakunaykichikpaqjina parlariychikjw2019 jw2019
Die innere Harmonie der Bibel ist beeindruckend, aber von einem Buch, das uns Gott gegeben hat, würde man ja auch nichts anderes erwarten.
Abraham 99 watayuq kachkaptin Jehová payta nirqa: ‘Aswan qhipaman qam kanki achkha runaspa tatanku’, nispa.jw2019 jw2019
mit ihnen dann in Harmonie.
8 Sinagogapi kamachej Crispotaj, wasinpi tukuy kajkunawan khuska Señorpi creerqa.jw2019 jw2019
nach Wahrheit, Frieden, Harmonie.
Israelitakunataq wakichisqaña kachkaspa, chay tutapacha Egiptomanta ripurqanku.jw2019 jw2019
Vor allem lehrte Jesus die Menschen, in Frieden und Harmonie miteinander zu leben.
Kay toldoqa llaqtamanta chawpipi chachkarqa, israelitakunataq muyuriyninpi tiyakuq kanku.jw2019 jw2019
14 Da Jehova in diesem Fall Bosheit und Leid zugelassen hat, wird bereits zur Genüge bewiesen worden sein, daß nichts Gelingen haben kann, was mit ihm nicht in Harmonie ist.
Mana contranchejpi kajqa, noqanchejwan kashan (49, 50)jw2019 jw2019
schön ist Harmonie.
Samuel nirqa: ‘Chiqamanta aswan allin Jehovata kasunaqa, uywata wañuchisqa qʼulachinamanta nisqaqa.jw2019 jw2019
Unsere Gebete müssen mit dem harmonieren, was Gott möchte.
9 Chaykamataj ashkha judíos Betaniaman rerqanku Jesús chaypi kashasqanta yachaspa, manataj Jesusraykullachu rerqanku, manachayqa Lazarotapis rikunankupaj, pitachus Jesús wañusqas ukhumanta kausaricherqa, chayta.jw2019 jw2019
Wie auch immer, für wahren Frieden und Harmonie braucht man eine geeinte Menschheitsfamilie.
¿Imaynatá sapayakusqayta atipayman?jw2019 jw2019
Ein Christ kann selbst viel zu seiner Freude und Zufriedenheit beitragen, indem er sich 1. um Frieden und Harmonie in der Familie bemüht und 2. aufrichtig versucht, seinen Angehörigen die Wahrheit näherzubringen.
2 Judiospa Chʼujllas fiestankoqa qayllaña kasharqa.jw2019 jw2019
Unter uns Zeugen Jehovas herrscht eine einzigartige Einheit und Harmonie, die wir nie für selbstverständlich nehmen sollten.
Munakuyniykuta rikuchinakuchkaspataq, mana allin kaqta ruwananpaq tanqarqani.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.