Magie oor Quechua

Magie

/maˈɡiː/ naamwoord, Nounvroulike
de
Hokuspokus (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Layqa
(@6 : en:witchcraft fr:sorcellerie nb:trolldom )
layqa
(@6 : en:witchcraft fr:sorcellerie nb:trolldom )
ñan
(@2 : en:way en:method )
Humukay
(@1 : en:magic )
yukachiy
(@1 : en:magic )
achachilla
(@1 : tr:mucize )
q'ullmachiy
(@1 : en:magic )
maki pukllachiy
(@1 : en:juggling )
q'ullmachi
(@1 : en:magic )

magie

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
layqa
(@1 : sw:uchawi )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trenne dich von allem, was mit Spiritismus zu tun hat und was Magie, Dämonen oder Übernatürliches verharmlost oder als aufregend hinstellt.
63 Diospa atiynenqa* kausayta qon, runaj atiyninrí qhasi manakajlla.jw2019 jw2019
Die schwarze Magie zog mich in ihren Bann, da ich glaubte, ich könnte mit ihrer Hilfe besser komponieren.
Chantapis qanchis palqasniyuq qurimanta kʼanchachinata qhawariy.jw2019 jw2019
Filme, Videospiele und andere Medien wecken die Neugier auf Zauberei und Magie.
Dios wiñachin (5-9)jw2019 jw2019
Jehova verurteilt Magie und Zauberei, denn durch solche Praktiken kann jemand direkt unter den Einfluß Satans, des Teufels, geraten (3. Mose 19:26).
¿Torosmantachu Diosqa llakikusharqa?jw2019 jw2019
(b) Warum beschäftigen sich heute so viele mit Magie?
Jesusta iskay suwastawan kʼaspisman warkhunku (26-43)jw2019 jw2019
15 Einige Jahre nachdem die Christen in Ephesus ihre Bücher über Magie vernichtet hatten, schrieb ihnen Paulus: „Unser Ringen geht . . . gegen die bösen Geistermächte“ (Epheser 6:12).
Chaywanpis, ¿imaraykutaq Biblia mana casarakuspalla qhariwarmijina puñuykuyta juchachan?jw2019 jw2019
Trenne dich von allem, was mit Magie, Dämonen oder Übernatürlichem zu tun hat
Chaywanpis, Dios nisqanmanjina mana atillarqachu kawsayninta tikrachiyta.jw2019 jw2019
Die Bibel verurteilt diese Praktiken, wenn sie sagt: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, . . . der sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.
Imaynatachus Jehová* Dios qankunata tukuy sonqo perdonasorqachej, ajinallatataj qankunapis perdonanakuychej.jw2019 jw2019
Moses hatte einmal beobachtet, wie ägyptische Priester, die Magie trieben, Wunder Gottes nachmachten. Sie ließen zum Beispiel Stäbe vor den Augen der Anwesenden zu Schlangen werden.
18 Maypachachus chay juchas perdonasqa kanku chaypacha, manaña necesitakunchu juchasrayku jaywanasqa.jw2019 jw2019
Gemäß einer Umfrage in 18 Ländern Lateinamerikas und der Karibik glaubt etwa ein Drittel der Befragten an Magie, Hexerei oder Zauberei. Fast genauso viele halten es für möglich, dass man mit Geistern kommunizieren kann.
¿Pitaq kay pachata kamachichkanrí?jw2019 jw2019
13 Magie und Zauberei sind sehr gefährlich
29 Pikunachus yanapata necesitanku* chaykunamantapis llakikuni.jw2019 jw2019
Heute nutzen der Teufel und die Dämonen Filme, Bücher und Computerspiele, um die Menschen für Zauber und Magie zu interessieren und ihr Denken zu beeinflussen.
Pedro nin Jesusqa Cristo kasqanta (27-30)jw2019 jw2019
Satan möchte, daß wir uns mit Magie befassen.
Mana wajman gloriayta konichu, nirajtaj alabanzayta idolosman.”jw2019 jw2019
Magie bezieht sich in diesem Artikel auf Praktiken, die mit dem Okkulten oder Übernatürlichen zu tun haben.
Davidqa, “chiqamanta runasta munakusqanrayku, paykunamantataq interesakusqanrayku” amigosta tariyta atillasqanta nirqa.jw2019 jw2019
Magie und Zauberei sind sehr gefährlich
Galilea Qochapi, Capernaum qayllapijw2019 jw2019
Gottes Wort sagt: „Ihr sollt nicht Magie treiben.“
Proverbios 27:6, nin: “Sutʼimanta nanajta nirparikojpi astawan atienekuna uj enemigo ashkhata muchʼaykunamanta nisqaqa”, nispa.jw2019 jw2019
In dem Gesetz, das Gott seinem Volk Israel einst gab, stand: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, . . . der sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.
Chaywanpis alcoholta ukyasqayki, yawarniykipi kakuchkallanpuni, kʼiwichayki cuerpoykimanta alcoholta chinkachinankama, kʼiwichaykitaq sapa juk hora 14 gramos alcoholta cuerpoykimanta chinkachin.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.