schatz oor Quechua

Woorde met soortgelyke spelling: Schatz, ganz, schätzt, schade.

schatz

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tiqsi qullqi
(@1 : en:fund )
qhapaq kay
(@1 : en:wealth )
kapuy
(@1 : en:wealth )

Schatz

/ʃats/ naamwoordmanlike
de
Zuckerwürfel (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Khuyay
(@9 : en:love fr:amour es:amor )
khuyay
(@9 : en:love fr:amour es:amor )
karu
(@4 : it:caro et:kallis cs:drahý )
killki
(@3 : en:angel fr:ange pt:anjo )
munay
(@3 : en:love es:amor it:amore )
llullu wawa (Ayacucho)
(@2 : en:baby el:μωρό )
lachiwa misk'i
(@2 : en:honey sw:asali )
uña wawa
(@2 : en:baby el:μωρό )
Killki
(@2 : en:angel fr:ange )
sonqo
(@2 : es:corazón pt:coração )
Sonqo
(@2 : es:corazón pt:coração )
qam
(@2 : ja: ja:貴方 )
Quri
(@2 : fi:kulta sv:guld )
misk'i
(@2 : en:honey en:sweet )
quri
(@2 : fi:kulta sv:guld )
waylluy
(@2 : en:love tl:mahal )
Impuwistu
(@2 : nb:skatt sv:skatt )
sunqu
(@2 : es:corazón pt:coração )
pili
(@1 : en:duck )
Lachiwa misk'i
(@1 : en:honey )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | MARKUS 13–14
26 Diosqa atiyninwan* Simeonman willarqa, manaraj wañupushaspa Jehová* Diospa kachamusqan Cristota rikunanta.jw2019 jw2019
Diese Brüder gaben mir viel wertvollen Rat mit auf den Weg, den ich bis heute sehr schätze — genauso wie ihr ausgezeichnetes Vorbild an Treue und Loyalität gegenüber Jehova und seiner Organisation.
3 Imaraykuchus waj runas jinalla kausakojtiykupis, mana kay mundoj yuyayninman jinachu maqanakuyku.jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | JESAJA 29–33
12 Hermanosníy, higo sachʼaqa mana aceitunastachu poqon, nillataj uva sachʼapis higostachu poqon, ¿icharí?jw2019 jw2019
Nach geistigen Schätzen graben
33 Jehová* Diostaj Moisesta nerqa: ‘Jukʼutasniykita orqhokuy. Maypichus sayashanki chay jallpʼaqa ajllakusqay jallpʼamin.jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | SPRÜCHE 1–6
24 Chay ratopacha chay waynuchoj tatanqa qhaparerqa: “¡Creeni!jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | LUKAS 23–24
30 Diosman graciasta qospa mikhojtiypis, ¿allinchu kanman chayta ruwanay, sichus wajkuna qhawarawanqanku chayqa?jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | DANIEL 10–12
Sutʼinchanapaq, ¿manachu Danielpa kawsayninpi rikuchiwanchik, Dios, kamachisninta pruebaman churasqa kanankuta saqillasqanta?jw2019 jw2019
Wie können wir zeigen, dass wir es schätzen, Gottes Wort in unserer Sprache zu lesen?
40 Tataypa munaynenqa kay: Pichus Diospa Wawan kasqayta reparaspa noqapi creejqa wiñay kausayniyoj kanqa, noqataj qhepa kaj pʼunchaypi payta kausarichisaj”, nispa nerqa Jesusqa.jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | JOHANNES 18–19
Familiaspa kawsayninkuta ukhunchaq, Paul H.jw2019 jw2019
Welche anderen Schätze hast du entdeckt?
Chaytaj karqa mana levadurayoj tʼanta fiesta kashajtin.jw2019 jw2019
Welch eine Freude ist es doch, aufrichtigen Menschen zu helfen, die biblische Hoffnung zu verstehen und zu schätzen!
54 Chayta uyarispataj paykunaqa Estebanpaj sinchʼita phiñakorqanku kirusninkuta kʼarurakunankukama.jw2019 jw2019
Hüten wir das, was Jesus über den ‘Abschluss des Systems der Dinge’ vorausgesagt hat, wie einen Schatz, indem wir seine Worte mit dem vergleichen, was heute geschieht? (Mat.
Persamanta phiña soldados, mana munachkaqta, leonkunaq tʼuqunku chayman aysasunku, chay tʼuqupitaq yarqhasqa leones kachkanku.jw2019 jw2019
Es vertieft gewiss unsere Dankbarkeit, uns das immer wieder bewusst zu machen. Und wir fühlen uns gedrängt, Jehova zu zeigen, wie sehr wir die Hoffnung auf Befreiung schätzen, die er und sein Sohn ermöglicht haben.
¿YACHANKICHU imaraykuchus kay runa pʼachanta llikʼichkan?jw2019 jw2019
Deswegen müssen Bibelschüler Jehova wirklich schätzen und lieben lernen (Rö 14:7, 8).
9 ¿Manachu yachankichej mana cheqan kajta ruwajkuna Diospa Gobiernonta herenciata jina mana japʼinankuta?jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | JOHANNES 7–8
19 Chaymanta Juanqa iskay yachachisqasninta wajyachispa, Señorman kacharqa tapunankupaj: “¿Qanchu kanki Jamunan Karqa chay, chayri wajtachu suyasqayku?”, nispa.jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | MARKUS 3–4
2 Jehová* Diosta yupaychashajtinku, ayunashajtinku ima, Diosqa atiyninnejta* paykunata nerqa: “Bernabeta Saulotawan tʼaqapuwaychej, imapajchus paykunata ajllakuni chayta ruwanankupaj”, nispa.jw2019 jw2019
Wie glücklich können wir uns schätzen, dass wir uns diesem furchteinflößenden und zugleich sanften, geduldigen und vernünftigen Gott nähern dürfen!
15 Mecherota japʼichispaqa mana pipis canastawan kʼumpuykunchu, manachayqa pataman churan, wasipi tukuy kajkunata kʼanchananpaj.jw2019 jw2019
Von Ruth und Noomi lernen wir, unsere Familie zu schätzen, auch wenn sie noch so klein ist
Amataq 2 chayri 3 empresasllaman llamkʼayta tarinaykipaq riychu, nitaq wasillaykipi waqyamusunankuta suyaychu.jw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | JESAJA 24–28
Llakikunapaq, casarakusqankumantaña, qullqimanta mana iskayninkuchu kikinta yuyasqankuta, reparakusqanku.jw2019 jw2019
Wenn es Eltern gelingt, ihrem Kind beizubringen, harte Arbeit zu schätzen und sogar Freude daran zu haben, wird es eine gute Einstellung entwickeln, die ihm sein Leben lang von Nutzen ist.
Chanta, iskay soldadosninta tapun: ¿Pitaq ñuqawan Saulpa jarananman rinqa?’, nispa.jw2019 jw2019
13 Betrachtest du deinen Dienst für Jehova als einen kostbaren Schatz, kannst du absolut sicher sein, dass er für alles sorgt, was du brauchst — wie in alter Zeit für die Leviten.
Willan Pedro mana rejsinichu ninanta, apostolestaj chʼeqerakunankutajw2019 jw2019
SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | PSALM 79–86
Cristonejta Dioswan allinyachisqa kanchej (1-11)jw2019 jw2019
Überlegen wir dabei, wie wir persönlich unsere Liebe zu diesen Schätzen vertiefen können.
Jesusqa vendejkunata templomanta qharqon (45-48)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.