vielen Dank oor Cusco Quechua
vielen Dank
de
vergelts Gott (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua
agradiseyki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Julia S.: Vielen Dank.
26 Ay! kaykunata wikch’uspanku wañuqkunamanta, huchankupin wañunku, manataq Yayaq qhapaq-suyunpi qespichisqa kayta atinkumanchu; Cristoq rimayninkunaman hinataq rimarini, manataqmi llullakunichu.jw2019 jw2019
Markus M.: Vielen Dank.
38 Jesustaq boteq qhepanpi saunaykukuspa puñusharan.jw2019 jw2019
Vielen, vielen Dank für diese geniale Änderung!“
Paywan kuska qespichisqa kaqkunaqa israelitakunan.jw2019 jw2019
„Hab vielen Dank, dass du mir damals vor 29 Jahren den Samen der Wahrheit ins Herz gepflanzt hast und mir ein so gutes Vorbild warst“ (Alice)
¿Rikushankichu kay dibujopi?jw2019 jw2019
Ihr Brief an Stella endet mit den Worten: „Hab vielen Dank, dass du mir damals vor 29 Jahren den Samen der Wahrheit ins Herz gepflanzt hast und mir ein so gutes Vorbild warst.“
* Señorqa qayllaykichispin kashan.jw2019 jw2019
Es sind inzwischen weitere 39 Jahre ins Land gegangen und ich bete immer noch — aber jetzt sage ich: „Vielen Dank, mein lieber Vater im Himmel, dass du mir alle meine Fragen aus Kindertagen beantwortet hast!“
34 Chaymi Jesusqa anchata khuyapayaspa ñawinkuta llamiykuran, jinan paykunaqa kaq rato qhawaripuranku, chaymantataq payta qatikuranku.jw2019 jw2019
Es gibt so vieles, wofür wir Jehova danken können!
38 Yayaq yachachiyninkuna mana munaqkunataq, lamanitakuna, lemuelitakuna, ismaelitakunapiwan waqyasqa karqanku. Manan paykunaqa mana kreyiypichu urmarqanku, ichaqa munaspankun Cristoq yachachiynin kontra ankallikurqanku, wawankunatataq yachachirqanku mana kreyinankupaq, qallariymantapacha mana kreyiypi urmaq taytanku hina.jw2019 jw2019
Florence Johnson, eine Mitarbeiterin in der Station in Saskatoon, erzählt: „Dank unserer Radiosendungen konnten viele Menschen, an die wir sonst gar nicht herangekommen wären, von der Wahrheit hören.
Imaynataq kamachisqa-simiri kanman muchuchiy mana kanmanchu chayri?jw2019 jw2019
Egal, wie viel sich jemand, bevor er ein Christ wurde, zuschulden kommen ließ: Dank des Lösegelds kann Gott solche Sünden vergeben.
1 Hinataq, isqon chunka hukniyoq wata tukukurqan, soqta pachak watataq karqan Jerusalenmanta Lehi lloqsimusqan pachamanta. Kay watapitaq Lachoneus hallp’api hatun taripaq kamachikuqpiwan karqan.jw2019 jw2019
Dank des Predigens der guten Botschaft auf der ganzen bewohnten Erde können viele Trauernde, die darauf hören, ebenso getröstet werden wie unsere Glaubensbrüder.
Iskay wawakuna kawsarinjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.