Vielfalt oor Cusco Quechua
Vielfalt
Vertalings in die woordeboek Duits - Cusco Quechua
ñawra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht stellen wir uns vor, wie wir auf Entdeckungsreise gehen und die schier endlose Vielfalt von Lebewesen auf unserem wunderbaren Planeten kennenlernen.
khaynata Wiraqochaq ñanninkunata waqllichiq runamanta; chinkanqan pay, yuyaninman mana kutirimunqachu chayqa.jw2019 jw2019
Deshalb enthalten sie auch eine sehr große Vielfalt an Themen.
Cristianokunaqa manan kay pachamantachu kanku (14-16)jw2019 jw2019
Trotz der überwältigend großen religiösen Vielfalt in unserer Zeit kann man den Weg, der zum Leben führt, identifizieren.
Chay dragontaq chay manchay animalman qoran atiyninta, trononta, jatun autoridadtawan.jw2019 jw2019
10 Wie unglaublich kreativ Jehova ist, beweist auch die ungeheure Vielfalt der Lebewesen auf unserem außergewöhnlichen Planeten.
10 Ichaqa Cristochus qankunawan jujllachasqa kashan chayqa, aycha cuerpoykichisña jucharayku wañusqa kashan chaypas, santo espiritun kausayta qosunkichis Diospa ñaupanpi chanin kasqaykichisrayku.jw2019 jw2019
Wer die Gebärdensprache beherrscht, ist mit einer Vielfalt an Ausdrucksformen gut gerüstet und kann jeden beliebigen Gedanken übermitteln — ob poetisch oder sachlich-technisch, romantisch oder humorvoll, konkret oder abstrakt.
Jesuspa ñaupaq qatikuqninkunamanta (16-20)jw2019 jw2019
Wenn man sich in der Schöpfung umschaut, merkt man, dass keine zwei Lebewesen genau gleich sind. Also muss es auch im Himmel eine enorme Vielfalt geben.
18 Jinan Pedrotawan Juantawan wajaspanku kamachiranku: “Aman maypipas Jesuspa sutinpiqa imatapas rimankichischu, amataq yachachinkichispaschu”, nispa.jw2019 jw2019
Die New Catholic Encyclopedia schreibt, dass die Juden mit ihrer Anbetung eine Vielfalt von Bildern verbanden und „diese Darstellungen geehrt, geachtet und verehrt“ wurden.
* 25 Chanin Yayáy, kay pacha runakunaqa manapunin reqsisunkikuchu, noqan ichaqa reqsiyki, kay qowasqaykikunapas yachankuñan noqaqa qanpa kachamusqayki kasqayta.jw2019 jw2019
An den Schöpfungstagen drei bis sechs ließ Gott durch seine wirksame Kraft eine verblüffende Vielfalt an pflanzlichem und tierischem Leben entstehen (1.
Diosmanta Roma reymantawan (13-17)jw2019 jw2019
Jehova hat ferner eine bunte Vielfalt an schönen duftenden Blumen und faszinierenden Tieren geschaffen.
Iskay qhari wawakunamanta (28-32)jw2019 jw2019
Durch die Vielfalt an Themen, die Woche für Woche in unseren Zusammenkünften behandelt werden, kann man seinen biblischen Wissensschatz immer weiter aufstocken (Matthäus 13:51, 52).
7 Chaymantapas, ama ídolo adoraqkunaqa kasunchu, imaynan wakinninku ídolo adoraqman tukupuranku jinaqa.jw2019 jw2019
Die Vielfalt an Gottheiten im Römischen Reich war so groß wie die Unterschiede in Sprache und Kultur.
13 Llapanku unuchasqa kaspanku, unumanta lloqsimuqtinkutaq paykunaman Qollanan Nuna urayamurqan; Qollanan Nunawan ninawan ima hunt’asqataq karqanku.jw2019 jw2019
DIE religiöse Vielfalt rund um den Globus ist geradezu überwältigend.
26 Paymanmi Diosqa santo espirituwan willasqaña manaraq wañupushaspa Jehová Diospa ajllasqan Cristota rikunanpaq.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.