Frühlings-Krokus
Brândușa de munte · brândușă · brândușă galbenă
Frühlings- oor Roemeens
Frühlings-
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
primăvăratic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wäre es nur schon Frühling.
Ai urmărit- o?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jünger als der Frühling.
Desigur că problema era că nu puteam dormi în pat pentru că aveam picioarele murdareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immer im Frühling
Doar vietile fratilor nostri contauopensubtitles2 opensubtitles2
In jenem Frühling wurde ich Valery vorgestellt.
Prietenul meu are # apendice si se simte bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages, im Frühling, ist er weggegangen.
A jefuit un apartament cu câteva săptămâni în urmăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Erst Frühling und schon so warm«, sagte sie und fächelte sich mit der Hand Luft zu.
Karen are dreptateLiterature Literature
Jetzt kommt der Frühling.
Marks, ce ai?Pai, multumita senzorilor Asgard, am reusit sa localizam zona de distorsiune al energiei, asta normal ar fi pacalit sonarul de mare adancimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Frühling und Liebe und Glück!«
Nu trece de DrollLiterature Literature
Der schwarze Frühling.
Crezi că s- ar descurca cu specificaţiile noastre tehnice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir flogen im Frühling.
Nu pot pleca fără să- i spun lui Ellie de ce plecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das gibt uns die Hoffnung, dass unser stiller Frühling in einen schrillen Sommer verwandelt werden könnte.
Lui MAH i se solicită să furnizeze informaţii privind utilitatea clinică a acestui produs pentru indicaţia solicitată (direct sau indirect), conform Punctelor de Apreciere din evaluarea agenţilor de diagnostic (CPMP/EWPted2019 ted2019
Ein Hauch von Frühling.
Ne vom culca cu toţii, vom începe devreme de dimineaţăWikiMatrix WikiMatrix
Schüttelt er die Mähne... ist es Frühling.
L- am avut ca amant pe negrul din Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wohin reist die Familie von Jesus jeden Frühling und warum?
Restul camerei e îngheţat?jw2019 jw2019
Nun, April ist Frühling, Sir.
Păi nu ne apropiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Frühling war ein Versprechen.
Aceste cheltuieli includ, de asemenea, cheltuielile generate de detalierea în timp a primei pe activele achiziționate la o valoare superioară și pe angajamentele contractate la o valoare inferioară sumei de plătit la scadențăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterdessen traf von allen umliegenden Vororten der Frühling auf den Märkten ein.
Generale, dacă intrăm cu armele la vedere, acoperirea lui Chuck va cădeaLiterature Literature
Frühling im Winter.
Jeanne a rămas singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war Frühling.
Ca să ne amintim de momentele astea binecuvântateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist gerade Frühling, kurz vor dem Passahfest 32, und die Hügel sind von grünem Gras bedeckt.
Copii, să staţi aicijw2019 jw2019
OK, Jo, es ist Frühling
Iertaţi- mă că întrerup!opensubtitles2 opensubtitles2
Na ja, bis auf den Zeitraum von Herbst'88 bis Frühling'89.
Conform previziunilor intermediare ale serviciilor Comisiei din ianuarie #, creșterea PIB-ului Spaniei ar fi scăzut în termeni reali în # la #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frühling.- Frühling
Pe baza acestei contribuţii, la sfârşitul lui 2010, vom începe să elaborăm propunerile noastre, care urmează a fi adoptate în Comisie în primăvara lui 2011.opensubtitles2 opensubtitles2
Normalerweise wohnte Joshs Frau zwei Wochen im Frühling und eine Woche im Herbst darin.
Vreau să fie puţin mai ridicaţi şi mai împinşi în faţăLiterature Literature
Die Turbulenzen im Nahen Osten, die Krisen in Europa, der arabische Frühling...
Deci să sperăm ca domnul Bingley e mai hotărâtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1521 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.