Verräter oor Roemeens
Verräter
de
Petzer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
trădător
Wenn du dich selbst als Verräter verkaufst, darfst du nicht zu eifrig sein.
Când vrei să te vinzi ca şi trădător, nu te poţi arăta prea nerăbdător.
turnător
Delia hat einen Verräter unter ihren Leuten gefunden.
Delia a găsit un turnător în echipa ta, Freddy.
iudă
Er kannte ja den Ablauf der Ereignisse, die sein Verräter ins Rollen bringen würde.
El ştia ce urma să se întâmple după ce Iuda l-a trădat.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
delator · denunțător · informator · vânzător
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verraten
Şi mai mulţi carnivori vânează şi se hrănesc cu hoituri pe câmpia cu iarbă- scurtă decât oriunde în Africaopensubtitles2 opensubtitles2
Und wenn ich dir ein Geheimnis verrate?
Prin urmare, prezenta recomandare contribuie la obiectivele mai generale de promovare a învățării de-a lungul vieții și de creștere a ocupării, a deschiderii față de mobilitate și a includerii sociale a lucrătorilor și a celor care învațăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was die Statistik verrät
Praful este bun.Putem să ne dăm seama ce a citit recentjw2019 jw2019
Du hast den Kodex verraten!
Ce faci perversule?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir sie reaktivieren, kann sie uns verraten, wer sie sind.
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Verräter kann ich riechen.
Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că aveţi o intoleranţă la anumite zaharuri, adresaţi-vă medicului dumneavoastră înainte să luaţi acest medicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam wollte Rache an denen von uns, die ihn verraten haben.
Asigură- te că nu- l va împuşca nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Besitzer wollte mir ein paar Rezepte verraten.
Era foarte târziuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh mich nicht an, als ob ich dich verraten hätte.
S- au poate ai un secret, o harta a corpurilor negasite undeva aici am lipsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der passende verrät uns den Täter.
De data asta n- ai unde sa fugi, fabricantule de papusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke an dich, wie du dich versteckst und Retro Girl zuhörst, als sie dich verrät.
Un grup mic, principal, plus întăriri ar fi mai potrivitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte wissen, ob du derjenige warst, der mich verraten hat.
Nu iti convine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte verraten Sie uns
Si acum angajati unul din afarăopensubtitles2 opensubtitles2
" Verräter "
Mulţumesc, DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fühlst dich verraten und verkauft.
Vointa ta de a tine o persoana in viataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Verrate seine Wahrheit nicht. "
Şi din câte putem spune, pluteşte în spaţiu, departe de orice planetă locuită şi la distanţă sub- luminică de o oră de cea mai apropiată poartăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso gibst du nicht zu, dass du ein feiger Verräter und Schwanzlutscher bist?
ERV pare a fi în regulăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verräter.
Bun, îmi pare rău, dar spune- mi cum altfel aş fi putut să te fac să vii aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was das FBI betrifft, ist Nick ein Verräter.
Nimeni nu se duce in Valea Mortilor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Quara weiß viel mehr über die Descolada, als sie uns verrät.
Nu pune mâna pe nimic, glumeşte scumpo.Spune- mi că glumeştiLiterature Literature
« «Dein Vater ist ein Verräter, meine Liebe«, sagte Lord Varys.
Se uita la o fotografie dintr- un geam pe Locust Street, şi era dimineaţa devreme, dar deja rasarise soareleLiterature Literature
Und ich werde meine Frau nicht verraten.
Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jax weiß, dass du es warst, der den Club verraten hat, okay?
Chiar vrei să mă testezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du siehst, Verrat zahlt sich aus, Bjørn.
Există două feluri de oameni în lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will euch sagen, dass einer von euch mich verraten wird.
Bosley e cu omul...... care a încercat să ne omoare.Asta numesti tu sigurantă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.