aus Messing
латунный
Messing oor Russies
Messing
de
Eine Legierung aus Kupfer und Zink; teilweise unter Zusatz anderer Elemente. Der Zinkanteil kann dabei zwischen 3 und 46 Prozent betragen. Es handelt sich um ein festes, gelbliches Metall, das ähnlich wie Gold aussieht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
латунь
[ лату́нь ]
de
Kupferlegierung mit Zink als Legierungsmetall
ru
двойной или многокомпонентный сплав на основе меди, где основным элементом является цинк, иногда с добавлением олова, никеля, свинца, марганца, железа и других элементов
Das 5-Yen-Stück besteht aus Messing, das 10-Yen-Stück aus Bronze.
Пятииеновые монеты изготавливаются из латуни, а десятииеновые - из бронзы.
латунный
[ лату́нный ]
Die Hülse soll aus Messing sein, aber das Projektil aus Holz.
Гильза пусть будет латунная, но пуля должна быть из дерева.
жёлтая медь
de
Eine Legierung aus Kupfer und Zink; teilweise unter Zusatz anderer Elemente. Der Zinkanteil kann dabei zwischen 3 und 46 Prozent betragen. Es handelt sich um ein festes, gelbliches Metall, das ähnlich wie Gold aussieht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
messing
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
латунь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kann ich Gold in Messing verwandeln?
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективLiterature Literature
»Wozu brauche ich stumpfes Messing, wo Xaro Xhoan Daxos mir Speisen auf Gold serviert?«
Я взял тебя на эту работуLiterature Literature
Es war so etwas wie ein Ring aus rostigem Eisen oder Messing, und wenn das Rotkehlchen flog in eine Baum in der Nähe streckte sie die Hand und nahm den Ring nach oben.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцQED QED
Sie lag auf meiner Handfläche; das Messing wurde immer wärmer, die Lampe leichter, während das Öl darin verbrannte.
Бывшая поп- идол знает как себя показать!Literature Literature
Was ist mit Rochelle Messinger?
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?Literature Literature
3 Und er erhob eine Steuer von einem Fünftel all dessen, was sie besaßen, ein Fünftel ihres Goldes und ihres Silbers und ein Fünftel ihres aSiffs und ihres Kupfers und ihres Messings und ihres Eisens und ein Fünftel ihres Mastviehs und auch ein Fünftel all ihres Getreides.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяLDS LDS
Sie ist aus Messing gefertigt.
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Überall brennen schwarze Kerzen, und neben dem Amboss steht ein Behälter aus Messing, gefüllt mit glitzerndem Sand.
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойLiterature Literature
Um dem Kunden einen Komfort zu gewährleisten , können wir bei größeren Repliken die einzelnen Keramikplatten auf einer Holzplatte befestigen sowie, nach Musterabstimmung, als ein in einem Holz- oder Metallrahmen (Bronze oder Messing) eingerahmtes Bild anfertigen.
Знаешь, привези ее в участокCommon crawl Common crawl
Egan sah hoch, als wir reinkamen, und polierte dann weiter das Messing des Tresens.
Я Карла ПартиLiterature Literature
Hunderte von Stunden verbrachte der Architekt mit dem Entwerfen glänzender Messing-Abdeckungen für die Schalter in seinem neuen Büroturm.
Прошу прощенияted2019 ted2019
In der Tat, es war niemand zu sehen, aber der Diener, und wenn ihr Meister war weg sie lebten ein luxuriöses Leben unter den Treppen, wo es eine große Küche hing über mit glänzenden Messing und Zinn, sowie eine große Gesindestube, wo es vier oder fünf reichliche Mahlzeiten gegessen jeden Tag, und wo eine große lebendige Toben ging als Frau Medlock wurde aus dem Weg.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианQED QED
Größtenteils ist es Messing, aber ein anderes Metall ist auch dabei, wahrscheinlich Silber.
У меня больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er lernte, im Wasser zu sehen, ohne die Behinderung durch einen klobigen Helm, durch Eisen und Messing und Glas.
Я не хотела этого!Literature Literature
Man verfertigte sie aus Gold, Silber, Messing, Bronze, Glas, Eisen oder Elfenbein. Einige Ringe waren mit Steinen besetzt.
Ты не ненадёжныйjw2019 jw2019
Messinger würde vorgeben, mich gegen Eric austauschen zu wollen, und uns dann alle umbringen.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "Literature Literature
21 Und er hat den aPropheten vor alters gewiß alles gezeigt, was bmit jenen sein wird; und vielen hat er auch gezeigt, was mit uns sein wird; darum muß es notwendigerweise so sein, daß wir von ihnen wissen, denn es ist auf den Platten aus Messing niedergeschrieben.
Один раз, мама и я ссорилисьLDS LDS
Und diese Dinge, die von uns zeugen, sind sie nicht auf den Platten aus Messing niedergeschrieben, die unser Vater Lehi aus Jerusalem mitgebracht hat?
Ты не концентрируешьсяLDS LDS
Als Nephi und seine Brüder zum Zelt ihres Vaters zurückkehrten, nahm „Lehi die Aufzeichnungen, die auf den Platten aus Messing graviert waren, und er sah sie vom Anfang an durch“.
Даже если это спасет семью или жизнь?LDS LDS
Ich versteckte sie in einer Kiste voller Messing.
Я зажег последнюю спичкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein riesiger Couchtisch aus Messing mit schwerer Glasplatte füllte den Raum zwischen den Sofas aus.
Но тут прозвенел телефонLiterature Literature
Das Prachtstück aus glänzendem Messing wog 34 Kilogramm.
Это ничего не значилоjw2019 jw2019
« »Laßt mal sehen«, sagte Rory McNab und griff nach dem Ring. »Bah, das ist ja nur Messing und ein Glasstein!
Вы всего лишь психиатрLiterature Literature
Der Jude Messing war der Dreh- und Angelpunkt im Projekt Prometheus.
Мне правда очень приятно тебя встретитьLiterature Literature
15 Und ich lehrte mein Volk, Gebäude zu bauen und allerart Holz zu bearbeiten, ebenso aEisen und Kupfer und Messing und Stahl und Gold und Silber und kostbare Erze, die überreichlich vorhanden waren.
Я девчонок не тренируюLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.