Zweiteiler oor Russies
Zweiteiler
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
пара
[ па́ра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich konnte mich nicht zweiteilen, und wie aus einem Guß zu sein, war auch nicht möglich.
За что вас наказали так?Literature Literature
Der Zweiteiler basiert auf dem Roman „Das Zeichen der Vier“ und der Erzählung „Ein Skandal in Böhmen“.
Нет, не на томографии!WikiMatrix WikiMatrix
Ihre drei Begleiter hatten Zweiteiler ohne Schlips an.
Из- за положительных эффектов кастрацииПродолжительность жизни может увеличиться на # летLiterature Literature
Aber der Zweiteiler macht uns am meisten Sorgen.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um eine solche Frage zu beantworten, können wir sie zweiteilen: Erstens – was passiert, wenn ich dies und jenes tue?
Какого хрена ты делаешь, чел?Literature Literature
Wenn der Zeitpunkt gekommen ist, werde ich mich zweiteilen wie eine Amöbe.
Отпусти его, нацист!Literature Literature
Zweiteiler.
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian dachte, dass er den Brustkorb der Puppe zweiteilen müsse, damit sie so atmen könne: denn so würde ein Pferd atmen, mit ausgedehntem Brustkorb.
Ладно, давайted2019 ted2019
Dann müssen Sie sich wohl zweiteilen.
Почему я, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn zweiteilen, ihn zerstampfen und was weiß ich noch alles.
Данные МиссииLiterature Literature
Adrian dachte, dass er den Brustkorb der Puppe zweiteilen müsse, damit sie so atmen könne: denn so würde ein Pferd atmen, mit ausgedehntem Brustkorb.
Вообще- то, я не девушку искалQED QED
Ihre Konkurrenz wird Sie weiterhin in Stücke reißen,... weil Sie zu viel Angst davor haben, die Haut zu zeigen,... für die Ihr Zweiteiler konzipiert wurde, sie zu zeigen.
Но вы почувствуетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweiteiler
Мы проспалиopensubtitles2 opensubtitles2
Oder aber Sie schneiden alles um... und machen einen TV-Zweiteiler daraus.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Zweiteiler basiert auf vier Erzählungen über Sherlock Holmes: „Der Daumen des Ingenieurs“, „Der zweite Fleck“, „Die Bruce-Partington-Pläne“ und „Seine Abschiedsvorstellung“.
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьWikiMatrix WikiMatrix
Wenn man diese Einheit zweiteilen würde, müsste man ihnen beibringen, getrennt zu lieben.
И я выбрала ееLiterature Literature
Ich muss meine Hand sehr ruhig halten, wenn ich dich nicht zweiteilen will.
на сколько баллов вы уверены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ob ich unsichtbar war oder nicht, sein Schwert konnte mich trotzdem zweiteilen.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Literature Literature
Das würde er sogar noch mehr hassen... als Sitcom-Folgen als Zweiteiler.
Думаешь, на сей раз нас заметили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber du kannst dich eben nicht zweiteilen und überall sein.
Может быть, казалось, что я неважно выгляделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mit mir ins Nuart gehen, um ein Godard Zweiteiler anzusehen?
Ну- ка, убирайтесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.