und wirklich
и
wirklich? oor Russies
wirklich?
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
да
Tom schwimmt wirklich gut, nicht wahr?
Том и правда хорошо плавает, да?
неужели
[ неуже́ли ]
Glaubst du wirklich, ich würde dir nicht helfen?
Неужели ты думаешь, я бы вам не помог?
ра́зве?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wirklich?
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Неужели?
Glaubst du wirklich, ich würde dir nicht helfen?
Неужели ты думаешь, я бы вам не помог?
Неужто?
Denkst du wirklich, dass du Travis damit aufhalten kannst?
Неужто ли ты думаешь чот сможешь остановить Трэвиса этим?
Разве?
Kann jemand, der die Bedeutung von schwarz nicht kennt, wirklich darüber sprechen, was weiß ist?
Разве может говорить о белом тот, кому неизвестно, что такое черное?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
wirklich
активный · в самом деле · ведь · верно · верный · воистину · вообще говоря · впра́вду · вправду · впрямь · всерьёз · действи́тельно · действительнный · действительно · действительный · искренне · истинно · истинный · конкретный · на самом деле · настоящий · неразъёмный · неуже́ли · неужели · одно целое · очень · по-настоящему · подлинный · пои́стине · порядочно · правда · правдиво · правдивый · право · разве · реа́льно · реальность · реальный · серьёзно · собственно говоря · совершенно · совсем · так-таки · тело · уж · факт · фактический · цельный · честно
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und, um Himmels willen, ich bin wirklich bereit, Ihnen zu helfen.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыLiterature Literature
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ihr täuscht euch auch selbst, weil ihr das Bild, das die anderen von euch haben, für wirklich haltet.
Дай пузырекLiterature Literature
Du wirst das nicht wirklich tun, oder?
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, aber ich brauche wirklich keinen Affen.
У нас появился мальчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb füge ich schnell hinzu: »Ich meine, ich fühle mich wirklich unbehaglich, Sigfrid.
Что это было?Literature Literature
Und darunter kam der wirkliche Raoul zum Vorschein.
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекLiterature Literature
Der Mond sah wirklich schön aus, so wie er gleich einer von innen beleuchteten silbernen Scheibe herabschien.
Кто в тебя стрелял?Literature Literature
Linda war wirklich toll, erinnerte sich Yvonne.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьLiterature Literature
Er ist wirklich attraktiv.
Просто я не люблю рыться в чужой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich süß, Jack.
Я поцеловал ее.И она заплакадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie konnte ich vergessen, dass es wirklich geschieht?
Ага, иди- иди давай!Literature Literature
Es ist wirklich merkwürdig, daß dies ausgerechnet passierte, als Batta starb.
Не в обмен на папайю, но в знак вечной любви к нейLiterature Literature
Der Onyx-Tetraeder absorbierte das Licht, aber Travis wusste, was er wirklich wollte.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииLiterature Literature
Das letzte Mal gründlich Sonden in einer Episode, weil ich wichtig schien, wie die Vermietung ihrer Unabhängigkeit, nicht wirklich verloren.
Ты превратилась в цаплюCommon crawl Common crawl
Reinlichkeit – Was ist wirklich damit gemeint?
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!jw2019 jw2019
Diese Auseinandersetzung mit der Dunkelheit muss dem alten Jungen wirklich zugesetzt haben.
Вот почему мы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte entsetzliche Angst, mein Leben vielleicht nie wieder wirklich in den Griff zu bekommen.
Это была Иоланда из кадровLiterature Literature
Kari, es ist, als verblaßt er innerlich und verläßt uns, ohne wirklich fortzugehen.
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTLiterature Literature
Sie müssen uns glauben. Kapitän Talmi ist wirklich Graf Olaf.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es dir je passiert, dass du ein Mädchen wirklich gemocht hast, aber nicht wusstest, wie du es ihr sagen sollst?
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныLiterature Literature
War dies wirklich der letzte Konflikt, der darüber entschied, ob in Zukunft die Ordnung oder das Chaos herrschte.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
Als Lehrerin und Schülerin sich dann trafen, stellte sich heraus, dass Megan ihre Musiktheorieaufgabe wirklich erfüllt und sich die Belohnung daher absolut verdient hatte.
Я просто хотела поблагодарить ВасLDS LDS
21 Es gibt wirklich viele Möglichkeiten, wie wir Jehova ehren und verherrlichen können und es auch tun sollten.
Мне очень жальjw2019 jw2019
« Er behielt einen sanften Tonfall bei, denn die Frau sah wirklich sehr krank aus.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора ДумаLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.