libyen oor Albanees
libyen
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
libia
Ich bin der Meinung, dass Libyen notwendig war,
Une besoj se Libia ishte e nevojshme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libyen
de
Staat in Nordafrika
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
Libia
Ich bin der Meinung, dass Libyen notwendig war,
Une besoj se Libia ishte e nevojshme
Libi
Zahlreiche Juden hatten sich auch im benachbarten Libyen niedergelassen, und zwar in der Stadt Kyrene und Umgebung.
Një numër i konsiderueshëm ishte vendosur edhe në Libi aty afër, në qytetin e Kirenës dhe në afërsi të saj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und die Libyer und die Äthiopier werden seinen Schritten folgen“ (Daniel 11:42, 43).
Epo nuk jam ne biznes t' rrobavejw2019 jw2019
Die bisher höchste Lufttemperatur weltweit hat man 1922 in Libyen gemessen: 58 Grad Celsius.
Gordon Stjuart Northkat, jeni akuzuar me # raste vrasjesh të gradës së parë, me # # raste të tjera nën analizën e zyrës së avokatisë distriktualejw2019 jw2019
In Libyen war in der Dschamahirija der sogenannte islamische und arabische Sozialismus die Staatsordnung.
Dhe, çdo mëngjes kur zgjohem, e marr nga rrobat dhe e futi në xhep, dhe mendoj për sendet që jam mirënjohës përWikiMatrix WikiMatrix
In der Septuaginta (gr.) und der Vulgata (lat.) heißt es in Jeremia 46:9, Hesekiel 27:10 und 38:5, wo im hebräischen Text „Put“ steht, „Libyer“.
Nuk e dija... nuk e dija se jeni jujw2019 jw2019
Man hat Mumien von tätowierten Ägyptern und Libyern gefunden, die Hunderte von Jahren vor der Zeit Christi lebten.
Faleminderit, Kendal!jw2019 jw2019
In einer Veröffentlichung heißt es dazu: „Hunderttausende von Bodenbelägen dieser Art sind in Gebäuden aus der Römerzeit zu finden — vom Norden Britanniens bis Libyen und von der Atlantikküste bis zur Syrischen Wüste.
Po marr ne telefon per te marre vesh emrat e dy punetoreve qe nxorren kapsulen e kohes nga toka dje ne ceremonijw2019 jw2019
Manche Gelehrte meinen, die Gegend von Libyen sei ihre Heimat gewesen, aber diese Aussage beruht auf einer willkürlichen Änderung der Schreibweise des Namens von Lud in Lub.
Ai s duhet të pijë kaq shumëjw2019 jw2019
Sehen Sie, als wir in Libyen eingegriffen haben, war es nicht gut genug für den Westen, es alleine zu machen, wir mussten andere mit einbeziehen.
Vetëm mos qëllonited2019 ted2019
Seine Heeresstärke betrug etwa 20.000 Mann Fußvolk (drei Fünftel Libyer, zwei Fünftel Spanier) und rund 6.000 erfahrene Kavalleristen.
Nëse largohemi, sidota takojmë atë?WikiMatrix WikiMatrix
Der König hatte nicht nur seinen Kronrat oder Beratungsausschuß, bestehend aus „sieben Fürsten von Persien und Medien“ (Est 1:14; Esr 7:14), sondern auch Satrapen, die über die wichtigsten Verwaltungsbezirke oder Länder eingesetzt waren, z. B. über Medien, Elam, Parthien, Babylonien, Assyrien, Arabien, Armenien, Kappadozien, Lydien, Ionien und, als die Grenzen des Reiches weiter ausgedehnt wurden, über Ägypten, Äthiopien und Libyen.
Mendoja se je ishe magjepsësejw2019 jw2019
Unter den Juden und Proselyten, die 33 u. Z. zum Pfingstfest nach Jerusalem gekommen waren, befanden sich auch Leute aus „den Gegenden Libyens, das gegen Kyrene hin liegt“, d. h. aus dem westlichen Teil Libyens.
Nuk bëhet fjalë në një vënd të mbushur me ujë, pas tërmetitjw2019 jw2019
So wurden 647 Tripolitanien (heute Libyen) und weitere Teile des Iran erobert sowie erste Vorstöße nach Anatolien unternommen.
KënaQësia e gjitha imjaWikiMatrix WikiMatrix
Das allein würde allerdings nicht ausschließen, daß man Put mit den Libyern identifizieren kann.
Paska distinktivjw2019 jw2019
Doch aus Nahum 3:9 scheint hervorzugehen, daß Put und die Luvím (Libyer) verschiedene Völker sind.
Era gjithmonë të gënjenjw2019 jw2019
Ich bin der Meinung, dass Libyen notwendig war, sowie die militärischen Eingriffe in Afghanistan.
Djall o unë! Je vërtetë i pabesueshëmQED QED
Um 651 kam die erste islamische Expansionswelle im Westen in der Cyrenaica (Libyen) und im Osten am Amudarja (Nordpersien, Turkmenistan, Afghanistan) zum Erliegen.
Dhe unë të duaWikiMatrix WikiMatrix
Der Islam hat in Libyen den Rang einer Staatsreligion.
Nesër.Nisemi?WikiMatrix WikiMatrix
Das alte Kyrene ist heute eine Ansammlung unbewohnter Überreste in der Nähe von Schahhat (ehemals Cirene) in Libyen.
Mendoni se është e dukshme se jemi amerikanë?jw2019 jw2019
Buch, Abs. 18). Daß Ethbaal während seiner Herrschaft seine Handelsbeziehungen ausbaute, zeigt sich darin, daß er, wie Menander erwähnt, Auza in Libyen gründete.
Do të donit përsëri uiski?jw2019 jw2019
Z. unter anderem aus Italien, Libyen, Kreta, Kleinasien und Mesopotamien an (Apg. 2:5-11; 20:16).
Unë nuk jam marinsjw2019 jw2019
LEHABIM Libyer
Duhet të jetë prerë në mundimin e tij për të hapur këtë kutijw2019 jw2019
Und was ist mit den ‘Libyern und den Äthiopiern’?
Oh, Zot, I dua Policët!jw2019 jw2019
Ihm folgten nach kurzer Zeit zwar begrenzte, aber mit großer Grausamkeit geführte Militäraktionen in Äthiopien, Libyen, Spanien, Rußland, Indien und anderen Staaten.
Dy birra dhe njëjw2019 jw2019
Zahlreiche Juden hatten sich auch im benachbarten Libyen niedergelassen, und zwar in der Stadt Kyrene und Umgebung.
Por Richardi është në rrugë për në shtëpijw2019 jw2019
In der Septuaginta und in der Vulgata wird „Put“ an drei Stellen mit „Libyer“ oder „Libyen“ wiedergegeben (Jer 46:9; Hes 27:10; 38:5).
Kam thënë, të vallëzojmë!jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.