vom Süden oor Albanees
vom Süden
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
nga jugu
Noch auf der Landepiste baten ihn einige interessierte Personen vom Süden der Insel um biblische Literatur.
Kur u ul në pistën e aviacionit të ishullit, iu afrua një grup të interesuarish nga jugu i ishullit dhe i kërkuan literaturë biblike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noch auf der Landepiste baten ihn einige interessierte Personen vom Süden der Insel um biblische Literatur.
Na duhet të rrimë poshtë verandës për pakjw2019 jw2019
Jaguare durchstreiften früher weite Gegenden vom Süden der Vereinigten Staaten bis fast zur Spitze Südamerikas.
Edhe Martin është e kyqur?jw2019 jw2019
Dieser zirka 30 Zentimeter lange Fisch mit dem wissenschaftlichen Namen Anableps, der wie eine Elritze aussieht, lebt in den Gewässern einer Region, die sich vom Süden Mexikos bis zum Norden Südamerikas erstreckt.
Ai tip është i djegur!jw2019 jw2019
Die Barden singen von der Schmach von Heorots vom tiefsten Süden bis in den eisigen Norden.
Ishte një ditë e çmendurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Engel die Winde des Zornes Gottes vom Norden, Süden, Osten und Westen her auf einmal loslassen, wird es eine große Vernichtung geben.
Të dyja llogaritë?jw2019 jw2019
Ebensowenig wird der König des Südens vom König des Nordens vernichtet.
Pra pse u ju mban mikrofon hapur natën në metro i keq për një grand #?jw2019 jw2019
Diese große Volksmenge wird ebenfalls ‘vom Sonnenaufgang her, und vom Sonnenuntergang her, von Nord und Süd und vom äußersten Ende der Erde’ eingesammelt.
Viktor, s' duhet t' i bëni keqjw2019 jw2019
Aber der Frachter stand in Gefahr, vom Wind nach Süden abgetrieben zu werden und auf die Sandbänke vor der afrikanischen Küste aufzulaufen.
Nuk duhet të frikësoheni, nëse duhet të kenë Khaninjw2019 jw2019
Breite ist die Entfernung vom Äquator, also Nord-Süd.
Shoku ynë është zhdukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überall ist Dschungel. Wie ein gigantischer grüner Teppich breitet er sich vom Tumucumaque-Gebirge im Süden bis zum Atlantik im Norden aus.
Pas # viteve jam i vetmi Viking që s' mundi të vriste një draguajw2019 jw2019
Es wird im Westen begrenzt vom Ural, im Norden vom Arktischen Ozean, im Osten vom Pazifik und im Süden von der Volksrepublik China, der Mongolei und Kasachstan.
Atë femrën tënde të vogël dhe të përkëdhelur, apo mbretëreshën tënde të mençur?WikiMatrix WikiMatrix
Kalte Luftströmungen vom Hermongebirge können diesen Dunst Richtung Süden bis in das Gebiet von Jerusalem tragen, wo er zu Tau kondensiert.
Duhej ti përzija pasi pronarët kanë akoma materiale brendajw2019 jw2019
Vom Fuß des Hermon fällt der Jordangraben nach Süden schnell ab, und zwar bis auf ungefähr 800 Meter unter den Meeresspiegel am Grund des Toten Meeres.
Keni te holla?jw2019 jw2019
Das Brutgebiet des Zwergadlers zieht sich vom Westen Nordafrikas über ganz Spanien und einem Streifen durch Frankreich vom Nordosten (Ardennen) bis zu den Pyrenäen im Süden.
Isha i pasionuar pas sajWikiMatrix WikiMatrix
Die Bezeichnungen „König des Nordens“ und „König des Südens“ beziehen sich auf Könige nördlich und südlich vom Land des Volkes Daniels
Asnjë avokat, asnjë gjyq, asnjë pyetje, asnjë pezullim, asnjë hetimjw2019 jw2019
Der im größten Teil des Jahres trockene Negeb erstreckt sich vom Bezirk Beerscheba im Norden bis nach Kadesch-Barnea im Süden (1.
Unë jam betuar, që nuk do ta bëj këtëjw2019 jw2019
DIE Eroberungen Davids hatten Israels Herrschaftsgebiet bis zu seinen von Gott festgesetzten Grenzen ausgedehnt, vom Euphrat im Norden bis zum Strom Ägyptens im Süden (2.
Hej shpirt.Njatjetajw2019 jw2019
Die Anklagepunkte bezogen sich stark auf die Ausstellung, Weitergabe und Ausführung der verbrecherischen Befehle, wie den Sühnebefehl vom 16. September 1941, den Befehl des Generalfeldmarschalls Wilhelm List (Befehlshaber Süd-Ost) zur Behandlung von Partisanen, den Kommissarbefehl vom 6. Juni 1941 und den Kommandobefehl vom 18. Oktober 1942.
Ja ku po të sjeIIi, në baIetWikiMatrix WikiMatrix
Im Süden trennt die nur 14 Kilometer breite Straße von Gibraltar den europäischen vom afrikanischen Kontinent.
Ne jemi të gëzuar që ti je këtu, Majkëlljw2019 jw2019
Im Süden Russlands wurde wenige Wochen später ebenfalls vom Obersten Gericht der Altai-Republik gegen die örtliche Rechtskörperschaft in Gorno-Altaisk entschieden und weitere 18 Veröffentlichungen von uns wurden als „extremistisch“ eingestuft.
Gjithmonë ka qenëjw2019 jw2019
Sie liegt im Süden der Ebene von Attika, etwa 8 km vom Ägäischen Meer entfernt, und war in vorchristlicher Zeit mit ihrem Hafen, dem benachbarten Piräus, durch lange, fast parallellaufende Mauern verbunden.
Të shisja këpucëjw2019 jw2019
Die Bezeichnungen „König des Nordens“ und „König des Südens“ beziehen sich auf Könige nördlich und südlich vom Land des Volkes Daniels, das dann aus Babylonischer Gefangenschaft befreit und in das Land Juda zurückgekehrt wäre.
Shpejtoni, djema!jw2019 jw2019
In den Häusern im Süden trennte eine Wand die Küche und den Wohnraum, sodass die Personen im Wohnraum vom Rauch verschont blieben.
Di shumë gjëra për eksplozivin plastikjw2019 jw2019
Eine erneute Teilung erfolgte mit Wirkung vom 15. Mai 1975 in die heutigen Départements Haute-Corse („Ober-Korsika“) und Corse-du-Sud („Süd-Korsika“).
Cili i bie ziles time?WikiMatrix WikiMatrix
Mose 8:7, 8). Noch heute findet man im ganzen Land, vom Fuß des Berges Hermon im Norden bis zu den Außenbezirken von Beerscheba im Süden, verstreut liegende Olivenhaine.
Jo akoma, po s heq dorëjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.