von links nach rechts oor Albanees

von links nach rechts

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

nga e majta në të djathtë

Soortgelyke frases

von rechts nach links
nga e djathta në të majtë

voorbeelde

Von oben nach unten, von links nach rechts, lies die Dinge aus den Augen
Nga lart poshtë, nga e majta në të djathtë, të zbulosh duke lexuar mund të jetë një festë.

Hintere Reihe von links nach rechts: D.
Rreshti i dytë, nga e majta në të djathtë: D.

Bruder Rutherford konnte nicht ahnen, wie sehr die große Volksmenge anwachsen würde (Von links nach rechts: Nathan H.
Vëlla Radhërfordi nuk mund ta përfytyronte sa do të rritej shumica e madhe (Nga e majta në të djathtë: Nejthën H.

Meine Eltern mit Marvin auf dem Schoß; vorn von links nach rechts: Orlen, Ester, Lilian, Mildred (1916)
1916: mamaja dhe babai (me Marvinin në krahë); poshtë, nga e majta në të djathtë, Orleni, Estera, Liljana, Mildredi

Von links nach rechts: Mein Vater mit John auf dem Schoß, Esther, ich und meine Mutter
Nga e majta në të djathtë: babai me vëllanë tim, Xhonin, në prehër, Esteri, unë dhe mamaja

Irina schüttelte heftig den Kopf von links nach rechts.
Irina tundi kokën majtas-djathtas.

Die Schrift wurde ganz überwiegend von links nach rechts geschrieben.
Drejtimi i shkrimit ishte përgjithësisht nga e djathta në të majtë.

Vordere Reihe von links nach rechts: ich, Ruby und Ella auf dem Bezirkskongress 1998
Rreshti i parë, nga e majta në të djathtë: unë, Rubi dhe Ela në një Kongres Krahinor, më 1998

Die Reihen sind von vorn nach hinten nummeriert und die Namen von links nach rechts aufgeführt
Në listën e mëposhtme, rreshtat janë numëruar nga para pas dhe emrat janë renditur nga e majta në të djathtë për çdo rresht.

Geschrieben und gelesen wurde von links nach rechts.
Lexohet dhe shkruhet nga e djathta në të majtë.

Von links nach rechts: Ruby, ich, Bob, Ella, Mutter und Vater (1947)
Nga e majta në të djathtë: Rubi, unë, Bobi, Ela, mamaja dhe babai në 1947

Seite 18 und 19, von links nach rechts: Sterne: NASA, ESA und A.
Faqja 18 dhe 19, nga e majta në të djathtë: yjet: NASA, ESA dhe A.

Von links nach rechts: Der aus dem 12. Jahrhundert stammende Burgturm von Richmond mit dem Block der Gefängniszellen
Nga e majta në të djathtë: Kulla e shekullit të 12-të e Kështjellës së Riçmondit, me bllokun e qelive të burgimit

Wir Kinder (von links nach rechts): Ann, Mary, Fred, Doris, John, ich, Bill und Emily
Me vëllezërit dhe motrat e mia (nga e majta në të djathtë) Ana, Maria, Fredi, Dorisi, Xhoni, unë, Billi dhe Emilia

Von links nach rechts.
Nga e majta në të djathtë.

Die Reihen sind von vorn nach hinten nummeriert und die Namen von links nach rechts aufgeführt.
Në listën e mëposhtme, rreshtat janë numëruar nga para pas dhe emrat janë renditur nga e majta në të djathtë për çdo rresht.

KOREA überfluteter Stadtteil; Hochdruckreinigung; Waschen von Kleidung in einem nahe gelegenen Bach (von links nach rechts)
KORE —Nga e majta në të djathtë: pjesë qyteti e përmbytur; pastrim me ujë me presion; duke larë rroba në një përrua aty afër

Von links nach rechts: Daniel in der Löwengrube, Holzschnitt; Schmuckinitiale mit Blattgold; Scharf ausgeprägtes Schriftbild
Nga e majta në të djathtë: Ilustrim i Danielit në strofkën e luanëve stampuar nga relieve druri; shkronjat e para të bëra nga një fletë ari; shkronja me konture të qarta

(Von links nach rechts)
(Nga e majta në të djathtë)

Von links nach rechts: Schraubenpalmenart, Königspalme, Baum der Reisenden (nicht maßstabsgetreu)
Nga e majta në të djathtë: Palma e kuqe, palma mbretërore, palma e udhëtarit (jo në të njëjtën shkallë)

Unsere Familie im Jahr 1948 (von links nach rechts): Joy, Don, Mutti, Joel, Karl, ich und Vati
Familja jonë në vitin 1948 (nga e majta në të djathtë): Xhoi, Doni, mamaja, Joeli, Karli, unë dhe babai

Hintere Reihe, von links nach rechts: Jaroslaw, Pawel jr., Witali
Nga e majta në të djathtë, rreshti i dytë: Jaroslavi, Pavel I Riu, Vitali

Von links nach rechts: erwachsenes weibliches Tier, erwachsenes männliches Tier, Nymphe (jeweils in Originalgröße)
Nga e majta në të djathtë: femra e rritur, mashkulli i rritur dhe larva e këpushës të paraqitura të gjitha me përmasat reale