GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Gut gemacht! oor Serwies

Gut gemacht!

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

Браво!

AO: Fantastisch. Gut gemacht, Derek.
АО: Фантастично! Браво, Дерек.
 GlosbeMT_RnD

Свака част!

Anstatt traurig und mit dem Gefühl, versagt zu haben, von dannen zu ziehen, hätte ich vielleicht tief im Innern das sanfte Lob empfunden: „Gut gemacht!“
Уместо туге коју сам осећао док сам одлазио, могао сам осетити благо охрабрење у души и срцу: „Свака част.“
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

25 Und Gott machte die Tiere auf Erden, ein jegliches nach seiner Art, und das Vieh nach seiner Art, und allerlei Gewürm auf Erden nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
25. И створи Бог звери земаљске по врстама њиховим, и стоку по врстама њеним, и све ситне животиње на земљи по врстама њиховим. И виде Бог да је добро.
31 Und Gott sah alles an, was er gemacht hatte; und siehe da, es war sehr gut. Da ward aus Abend und Morgen der sechste Tag.
31. Тада погледа Бог све што је створио, и гле, добро беше веома. И би вече и би јутро, дан шести.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gut gemacht.
Zašto prosto ne tražiš drugu sobu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht!
Bio je jedan tip, koji je uvek prijavljivao emisije koje su već bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Süße.
Očito, postupak nije išao kako je planiranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das weiß ich, aber du hast das sehr gut gemacht.
Ti si stvarno jedan ružni kučkin sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, hombre.
To je deo velikog oblaka svedocanstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hab ich doch gut gemacht, Elch?
Vidiš, mi smo begunci od zakona, uhvatiće nas i obesitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hast du gut gemacht.
Ma kul jeSiguran siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Junge.
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht!
Slabi radiotalasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Mademoiselle.
Rekla sam da je otišla sa drugim muškarcem i on je pobesneo, pa sam mu rekla gde je onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Huntsman.
Ovo je najvažnija diplomatska inicijativa otkad je ova vlast na snazi.Konačno bi moglo da dođe do postavljanja temelja za mir u celom regionuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Charity ) Das hast du gut gemacht, Mariah.
Sad sam miranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht.
Tko zna otkuda je.- Ne mogu ući u sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Kumpel.
Zar ne vidiš šta ti on radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hast du gut gemacht.
Rekao mi je da je ona mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Columbo.
Ne možete dobiti poene kod mene time što ste kresali #- godišnjakinjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht.
Idemo je izvaditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht.
Nisam videla šta se desilo TerijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Elizabeth hat es ganz gut gemacht.
Nije bila dovoljno tihaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Jackie.
A šta je s trećim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte meine Zweifel, aber gut gemacht.
Ako udete u njihovo seIo, vi ste gostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Daniel.
Da, reci to BiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hast du gut gemacht.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht.
Poslat sam ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2442 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k