Güte oor Serwies

Güte

naamwoord vroulike

(gute) Beschaffenheit

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

добро

voorbeelde

Gut gemacht.
Odlično.

Gute Arbeit, Walker.
Dobar posao, Voker.

Das mit Rachel tut mir gut, und ich will es verstehen.
Dobro mi ide s Rachel i želim uspjeti u tome.

Geht es dir gut?
Jesi li dobro?

Guten Abend.
Добро вече.

Sie ziehen es also vor, gute Franzosen zu erschießen, anstatt gefährliche Elemente auszusondern?
Da li biste više voleli da streljamo poštene Francuze nego da nam pomognete da iskorenimo opasne elemente?

Du mußt gut aussehen dabei!
Moraš da nam budeš lep.'

Oh, sieht gut aus.
Izgleda dobro.

8 Jehova schließt durch seinen e i n e n Hirten, Christus Jesus, einen „Friedensbund“ mit seinen gut genährten Schafen (Jesaja 54:10).
8 Preko svog jednog Pastira, Hrista Isusa, Jehova sa svojim dobro uhranjenim ovcama sklapa „savez mira“ (Isaija 54:10).

Was ist mit dem Tod eines guten Freundes?
A smrt dobre prijateljice?

Doch dann finden Wahlen statt, und ein guter Mann gewinnt.
Ali, održani su izbori; pobeđuje dobar čovek.

Das ist ein gutes Zeichen.
To je dobar znak.

Eins steht fest: Gemütlich bei einer guten Tasse Kaffee oder Tee beisammenzusitzen gehört zu den schönen Dingen im Leben.
Jedno je sigurno, opušten razgovor uz dobar napitak — kafu ili čaj, zavisi šta volite — jedno je od malih životnih zadovoljstava.

Schönen guten Tag, Madam
Dobar dan, gospođo

Viele aufrichtige Menschen haben dadurch die gute Botschaft gehört und begonnen, die Bibel zu studieren.
Mnogi iskreni ljudi su tako čuli dobru vest i počeli da proučavaju Bibliju.

Im Radio sagen sie, dass die Moskauer Verhandlungen gut laufen.
Radio kaže da pregovori u Moskvi dobro napreduju.

Ich habe dich nicht gut genug vorbereitet.
Нисам те припремимо довољно добро.

Das ist gut, das ist gut.
To je dobro. dobro je.

Gut. Ich brauche einen Gegenstand.
U redu, potreban mi je objekat.

Eine gute Wahl.
Dobar izbor.

Gute Zeiten.
Lepa vremena.

Ohne zu fragen, warum, wusste er, dass dieses buchstäblich vom Himmel bescherte Manna gut und gesund war.
Ne pitajući zašto, znao je da je ova bukvalno nebeska mana dobra i zdrava.

Der Frau geht es gut.
Žena je u redu.

Unsere Produkte sind so gut wie nie zuvor, inspiriert durch Design für Nachhaltigkeit, ein unerwarteter Quell von Innovationen.
Наши производи су бољи него икада, инспирисани дизајном одрживости, и неочекиваним извором иновације.

▪ An welcher Eigenschaft musst du am meisten arbeiten, um einmal ein guter Ehepartner zu sein?
▪ Na kojim osobinama treba najviše da radiš da bi mogao da stupiš u brak?